background image

WATERPROOF SPEAKER

Instructions

Mode D’emploi

— HPXPL2BK —

NOTICE_HPXPL2BK.indd   1

17/08/2018   16:00

Summary of Contents for XPLORE HPXPL2BK

Page 1: ...WATERPROOF SPEAKER Instructions Mode D emploi HPXPL2BK OTICE_HPXPL2BK indd 1 17 08 2018 16 0 ...

Page 2: ...ooth Étape 3 L enceinte émettra un signal sonore et la LED restera allumée en bleu cela signifie que l appairage est réussi En cas d échec éteignez l enceinte en mainte nant appuyé sur O et recommencer le processus d appairage depuis le début FONCTIONS O 1 Appuyez brièvement pendant la lecture de votre musique pour mettre Play Pause 2 Lorsque vous recevez un appel appuyez brièvement pour répondre ...

Page 3: ...OTICE_HPXPL2BK indd 3 17 08 2018 16 0 ...

Page 4: ...ep and the blue LED will stay on continuously which means that the pairing was successful If unsuccessful turn off the speaker by pressing and holding O and repeat the pairing process from the beginning FUNCTIONS O 1 Press briefly while playing your music to Play Pause 2 When receiving a call press briefly to answer or press twice to reject the call 1 Press briefly to increase the volume 2 Press a...

Page 5: ...OTICE_HPXPL2BK indd 5 17 08 2018 16 0 ...

Page 6: ...tt 3 Der Lautsprecher piept und die LED leuchtet blau was bedeutet dass die Paarung erfolgreich ist Wenn dies nicht gelingt schalten Sie den Lautsprecher aus indem Sie O gedrückt halten und den Kopplungsvorgang von Anfang an wiederholen FUNKTIONEN O 1 Drücken Sie kurz während Ihre Musik abgespielt wird um sie abzuspielen anzuhalten 2 Wenn Sie einen Anruf erhalten drücken Sie kurz um zu antworten o...

Page 7: ...OTICE_HPXPL2BK indd 7 17 08 2018 16 0 ...

Page 8: ...manecerá encendido de color azul para indicar que el emparejamiento se ha realizado correctamente De lo contrario apague el altavoz manteniendo pulsado O y repita el proceso de emparejamien to desde el principio FUNCIONES O 1 Pulsar brevemente mientras se reproduce música para reproducir o poner en pausa 2 Cuando se reciba una llamada pulsar brevemente para responder o pulsar dos veces para rechaz...

Page 9: ...OTICE_HPXPL2BK indd 9 17 08 2018 16 0 ...

Page 10: ...a cassa emette un segnale acustico e il LED rimane acceso in blu ciò significa che il collegamento è riuscito In caso di non sia andato a buon fine spegnere la cassa tenendo premuto il tasto O e ricominciare la procedura di collegamento dall inizio FUNZIONI O 1 Premere brevemente durante l ascolto di musica per le modalità Play Pause 2 Quando si riceve una chiamata premere brevemente per risponder...

Page 11: ...OTICE_HPXPL2BK indd 11 17 08 2018 16 0 ...

Page 12: ...h randapparaten Stap 3 De luidspreker zal een geluidssignaal laten horen en de led zal blauw blijven branden hetgeen betekent dat het pairen geslaagd is Wanneer dit niet het geval is schakelt u de luidspreker uit door de knop O ingedrukt te houden en herbegint u het pairingproces van bij het begin FUNCTIES O 1 Druk kort tijdens het afspelen van uw muziek om in Play Pause Spelen Pauze te zetten 2 W...

Page 13: ...OTICE_HPXPL2BK indd 13 17 08 2018 16 0 ...

Page 14: ...ir um sinal sonoro e o LED ficará aceso em azul o que si gnifica que o emparelhamento foi bem sucedido Em caso de falha desligue a coluna mantendo O pressionado e recomece o processo de emparelhamento do início FUNÇÕES O 1 Pressione de forma breve durante a reprodução da sua música para a colocar em Reprodução Pausa 2 Quando receber uma chamada pressione de forma breve para atender ou pressione du...

Page 15: ...OTICE_HPXPL2BK indd 15 17 08 2018 16 0 ...

Page 16: ...OTICE_HPXPL2BK indd 16 17 08 2018 16 0 ...

Reviews: