P R E - P R O G R A M M E D
UNIVERSAL REMOTE CONTROL
A single remote to operate
your television, video,
satellite receiver
& cable TV ........................................................................................2
MANDO A DISTANCIA
UNIVERSAL PREPROGRAMADO
Un único mando a
distancia para poner en
funcionamiento la televisión, el vídeo,
el receptor de satélite y
la TV por cable. ................................................................................5
TELECOMMANDE
UNIVERSELLE PREPROGRAMMEE
Une seule télécommande pour
votre téléviseur, votre magnétoscope,
votre récepteur satellite
et votre téléviseur câblé. ..................................................................9
VORPROGRAMMIERTE
UNIVERSAL-FERNBEDIENUNG
Fernbedienung für
Ihr Fernseh-, Video-, Satellitenempfangs-
& Kabelfernsehgerät in einem. ......................................................13
TELECOMANDO
UNIVERSALE PREPROGRAMMATO
Un unico telecomando
per azionare il vostro
televisore, videoregistratore,
ricevitore satellitare e TV via cavo.................................................17
Device Codes
. ............................................................................21
mag
i
cian
4
