background image

iYiYi

TM

OWNER’S MANUAL

Summary of Contents for IYIYI

Page 1: ...iYiYi TM OWNER S MANUAL...

Page 2: ...arized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided...

Page 3: ...mful interference to radio or television reception which can be determined by turning the product on and off the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following m...

Page 4: ...t c If the product has been exposed to water or rain d If the product does not operate normally by following the operating instructions e If the product has been dropped or damaged in any way f When t...

Page 5: ...tact your dealer or Tivoli Audio Please save the carton and original packing should you ever need to ship your system as shipping damage is not covered by the factory warranty On behalf of all of us t...

Page 6: ...ncy When the tuner locks on to an FM stereo signal the display will show a pair of headphones with the letters ST Push in hold and release the tune knob to seek up to the next strongest station Also u...

Page 7: ...dock adapter chart to determine which dock fits your model iPod Insert the appropriate dock adapter into the well of the universal dock Newer models of the iPod with dock connectors include a dock ada...

Page 8: ...k is set press this button briefly to temporarily display the clock while the unit is on When an FM station is broadcasting RDS press briefly to set the clock automatically The clock set icon will fla...

Page 9: ...eo output accepts a 1 8 stereo male mini connector An adapter cable may be required to connect to your recording device Note When the iYiYi sound system s volume is set to zero the record out will be...

Page 10: ...o fast forward or fast reverse through a track Press briefly to play press again to pause playback Menu Press to enter the menu Select Press to select the option highlighted in the menu up down Naviga...

Page 11: ...h to wake or set to Aux to wake to a pleasant increasing beep and adjust the volume level to your preferred level to awake The beep volume level is not adjustable Press and hold the Alarm button A bee...

Page 12: ...io Data System RDS transmits text data along with the audio broadcast Not all stations use RDS thus text may not be present on some stations For stations using RDS the text still might not appear or m...

Page 13: ...nside Tivoli Audio will not pay for costs incurred due to correction of reception problems elimination of externally generated static noise loss of time inconvenience loss of use of product or damage...

Page 14: ...or your convenience you may register your product for warranty service online at our website www tivoliaudio com There is no legal obligation for you to provide personal information However such infor...

Page 15: ...ca De Emphasis 75uSec UL 50uSec CE Dimensions 12 92 W x 7 5 H x 8 14 D 303mm W x 190mm H x 207mm D Weight 6 5 lbs 3kg All specifications subject to change without notice Tivoli Audio reserves the righ...

Page 16: ...versturen transportschade valt niet onder de garantie Namens alle medewerkers van Tivoli Audio bedanken we u voor uw keuze voor dit product en we wensen u er bijzonder veel plezier mee Uw iYiYi wordt...

Page 17: ...nt het display een hoofdtelefoontje met de lettere ST Om op het volgende goed te ontvangen station af te stemmen houdt u deze knop kort ingedrukt en laat u hem weer los De knop TUNE wordt samen met de...

Page 18: ...e adapter u voor uw iPod moet gebruiken Plaats deze adapter in het dockingstation Nieuwe iPod modellen met een dockconnector worden geleverd met een adapter die ook in het iYiYi dockingstation te plaa...

Page 19: ...minuten heeft geen invloed op het ingestelde uur Als de tijd correct is ingesteld drukt u nog eenmaal op de knop TUNE Om te zien hoe laat het is terwijl de iYiYi aanstaat drukt u kort op de de knop TI...

Page 20: ...iYiYi heeft een ingebouwde FM antenne Voor een betere ontvangst sluit u de meegeleverde FM draadantenne op deze ingang aan Trek nooit aan het snoer om de antenne te ontkoppelen maar pak de plug van he...

Page 21: ...bundelen BASPOORTEN Deze twee baspoorten versterken de weergave van de lage frequenties en zorgen ook voor koeling van het toestel Het afdekken van deze poorten vermindert de laagweergave en veroorza...

Page 22: ...De Wekker WEKTIJD INSTELLEN Om de wektijd te kunnen instellen moet eerst de klok op tijd gezet zijn Druk kort op de knop ALARM Het display toont nu een knipperend alarm icoontje Hou nu de knop TIME SE...

Page 23: ...bij een raam of een buitenmuur geeft de beste kans op een optimale ontvangst De beste ontvangst wordt bereikt met een buitenantenne Natuurlijk kunt u het iYiYi ook op de kabel van uw radio televisiep...

Page 24: ...mijn van twee jaar Deze garantie dekt de functionaliteit van het toestel onder normale gebruiksomstandigheden met inachtneming van de inhoud van de bijgevoegde gebruiksaanwijzing Niet gedekt wordt sch...

Page 25: ...ct op met uw dealer Wij adviseren u mede in verband met de garantiebepalingen om uw product te registreren op www tivoliaudio nl of de bijgesloten garantiekaart binnen 30 dagen na aanschaf in te vulle...

Page 26: ...ondiging gewijzigd worden Tivoli Audio behoudt zich het recht voor om producten te wijzigen zonder aankondiging vooraf Tivoli Audio het Tivoli Audio logo Model DAB en Stereo Speaker zijn handelsmerken...

Page 27: ...urner votre iYiYi au service technique Encore une fois Merci d avoir choisi Tivoli Audio consommez sans mod ration votre iYiYi Dans l emballage de votre iYiYi vous trouverez Un c ble d alimentation Un...

Page 28: ...Tuner se verrouille sur une station re ue en st r o l afficheur indiquera une paire d couteurs avec les lettres ST Ce bouton sert galement au r glage de l horloge et du r veil VOLUME Tournez le bouton...

Page 29: ...teur SLEEP Quand le iYiYi est sur FM ou AM ou quand vous coutez votre iPod install sur le support appuyer pendant une seconde et demi sur ce bouton pour couter votre programme pendant environ 20 minut...

Page 30: ...ragraphe Utilisation du r veil R cepteur IR Ce r cepteur re oit les commandes de la t l commande infrarouge Veillez ne pas le masquer RDS Pressez bri vement ce bouton pour activer la fonction d affich...

Page 31: ...e sortie niveau fixe via un mini jack 3 5mm Note Lorsque le niveau de sortie du iYiYi est sur 0 cette sortie est silencieuse AUX IN Pour couter une autre source telle qu un lecteur CD un lecteur MP un...

Page 32: ...au morceau suivant ou pr c dent Pressez et maintenez enfonc pour une avance ou un retour rapide dans le morceau Pressez pour mettre en route l coute pressez nouveau pour passe en pause Menu Appuyer p...

Page 33: ...firmera l activation du r veil et le mot Alarm appara tra dans l afficheur Le iYiYi se mettra en veille et l afficheur indiquera Stand by Quand le r veil se met en route l afficheur s illumine et le m...

Page 34: ...rable Cette garantie ne couvre en aucun cas le produit iPod qui pourrait tre utilis avec l appareil Cette garantie ne couvre pas les dommages qui pourraient r sult d une utilisation ou installation in...

Page 35: ...saccentuation 50uSec Dimensions 30cm W x 19cm H x 21cm D Poids 3kg Ces sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis Tivoli Audio se r serve le droit de modifier ses produits sans notice pr alable...

Page 36: ...nt Zeit zu nehmen und diese Bedienungsanleitung genauestens zu lesen Falls Sie weitere Fragen haben wenden Sie sich an Ihren H ndler oder Tivoli Audio Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem iYiYi Pl...

Page 37: ...bereich zu suchen Drehen Sie den Knopf nach links um AM FM Radiosender im unteren Frequenzbereich zu suchen Wenn Sie einen empfangsstarken Radiosender gefunden haben so wird Ihnen dies auf dem Display...

Page 38: ...e sieben mitgelieferten Adapter nahezu alle iPOD aufnehmen Nutzen Sie den jeweilig passenden Adapter f r Ihren iPOD Weitere Adapter werden neuen und zuk nftigen iPOD Modellen beim Kauf des iPOD beilie...

Page 39: ...eise die Minuten einzustellen Nicht US Ger te verf gen ber eine 24h Anzeige Best tigen Sie Ihre Eingabe durch Dr cken der TIME SET Taste Um sich sp ter die Uhrzeit anzeigen zu lassen bet tigen Sie die...

Page 40: ...en Lautsprecher spielen je nach eingestellter Lautst rke weiter AUX IN ber den Hilfseingang k nnen Sie ein weiteres externes Quellenger t wie Ihren PC Spielkonsole usw ber einen 3 5mm Klinkenstecker a...

Page 41: ...Sie diese Taste kurz um zum n chsten oder vorherigen Titel zu wechseln Halten Sie Taste gedr ckt um sich innerhalb eines Titels hin und her zu bewegen Dr cken Sie hier um die Wiedergabe zu starten Um...

Page 42: ...n Wecker aktivieren Suchen Sie sich die gew nschte Lautst rke und den Radiosender aus von dem Sie geweckt werden m chten Wenn Sie durch einen Piepton geweckt werden m chten so stellen Sie ber den SOUR...

Page 43: ...f hren um h here Sendest rken zu erkennen RDS wird zudem nur bei FM Signalen ausgestrahlt Bitte bedenken Sie dass Stahlbetonbauten einen guten Empfang nahezu verhindern Eingeschaltete Haushaltsger te...

Page 44: ...gsfrist ausgeschlossen an denen nicht professionelle Reparaturen und Modifikationen vorgenommen wurden Das Ger t wurde ausschlie lich f r den Privatgebrauch entwickelt Um Gew hrleistungsanspr che gelt...

Page 45: ...he FM 87 5 108 MHz AM 520 1710KHz De Emphase 75uSec UL 50uSec CE Ma e LxBxH 303x190x207mm Gewicht 3 0kg Der Hersteller beh lt sich technische nderungen ohne Ank ndigung vor Tivoli Audio das Tivoli Aud...

Page 46: ...dock 1 cordone di alimentazione Nel caso manchi qualcosa di ci che nell elenco non esiti a contattare il suo rivenditore Tivoli Audio Per Cominciare Inserire correttamente il cordone di alimentazione...

Page 47: ...La sequenza FM AM iPod fig 1 e AUX TUNE Manopola per la sintonia Ruotando in senso orario verso destra si sale nella gamma di frequenze FM AM ruotando verso sinistra si scende Quando il sintonizzatore...

Page 48: ...seguita dal numero di preselezione C la possibilit di preselezionare 5 emittenti FM e 5 AM Se si preme un tasto di preset non utilizzato sul display comparir la scritta EMPTY VUOTO La preselezione pu...

Page 49: ...he apparir lampeggiante sul display figure 5 6 7 Per far scorrere i numeri sul display ruotare la manopola della sintonia TUNE Per fissare l ora premere la manopola quindi saranno i minuti a lampeggia...

Page 50: ...RDS presente sul display a prescindere dalla presenza o meno di un flusso RDS Per ometterlo dal display premere nuovamente il tasto RDS Il servizio RDS non attivo sulla banda AM Per saperne di pi vedi...

Page 51: ...qualsiasi sorgente sia attiva sull iYiYi Per collegarsi all uscita necessario disporre di un cavo con terminazione mini jack stereo da 1 8 Il livello di uscita fisso Per collegarsi ad un registratore...

Page 52: ...i alimentazione Non estrarre mai la spina tirando il cordone ma sempre prendendo saldamente il corpo della spina Non avvolgere il cavo su s stesso e tenerlo lontano dai cavi audio e da quello dell ant...

Page 53: ...di procedere ad impostare l orario di sveglia assicurarsi che sia stata regolata l ora esatta Premere per un istante il tasto ALARM L icona ALARM lampegger sul display Quindi tenere premuto il pulsan...

Page 54: ...enna esterna vicino ad una finestra o su un muro esterno per ottenere i migliori risultati Un ulteriore miglioramento della ricezione pu essere raggiunto impiegando un antenna per esterni o in alterna...

Page 55: ...ssibilit di raffreddare l interno dell apparato Nota il display a cristalli liquidi LCD sensibile alle temperature estreme Pulizia Per motivi di sicurezza assicurarsi di aver scollegato dalla rete ele...

Page 56: ...ivoli Audio shall not be held liable for operational technical or editorial errors omissions For more information about other exciting products from Tivoli Audio please visit our website or contact us...

Reviews: