Timberk AC TIM 07H P4 Instruction Manual Download

Page: 1 / 36

Instruction manual

Руководство по эксплуатации

Модели/Models:

Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any special advance

notices.
Производитель вправе менять внешний вид прибора и цветовую гамму при-

бора без специального уведомления.

Электрический
кондиционер воздуха
мобильного типа

Portable
electric air conditioner

Электрический кондиционер воздуха мобильного типа
Portable electric air conditioner

•  AC TIM 07H P4
•  AC TIM 09H P4
•  AC TIM 09HE P4

Руководство по эксплуатации включает в себя гарантийный талон

Summary of Contents for AC TIM 07H P4

Page 1: ...ь вправе менять внешний вид прибора и цветовую гамму при бора без специального уведомления Электрический кондиционер воздуха мобильного типа Portable electric air conditioner Электрический кондиционер воздуха мобильного типа Portable electric air conditioner AC TIM 07H P4 AC TIM 09H P4 AC TIM 09HE P4 Руководство по эксплуатации включает в себя гарантийный талон ...

Page 2: ... device 6 Use the device only as designated by this manual 7 Prior to installation of the portable air conditioner not connecting it to the mains check and make sure that the mains socket for the air conditioner has a grounding pin and is properly grounded 8 In case there is no grounding pin in your mains operation of the portable air conditioner is life threatening 9 Do not use adapters and exten...

Page 3: ...current is required for the compressor to operate To avoid overheating and fire risk as well as damage to the inner electrical 2 PRECAUTIONS 10 Improper installation and use of this air conditioner may lead to severe injuries or damage to your property 11 Any maintenance must be performed by a specialized company and qualified specialists circuit do not connect the device through extension cords 1...

Page 4: ...g 4 1 3 2 5 4 3 5 4 3 Air circulation m3 h 280 360 360 Capacity of draining L d 30 50 50 Noise level dB A 49 51 51 Refregerant R410A R410A R410A Energy effeciency cooling heating B B B Electrical protection class I class I class I class Degree of moisture protection IPX0 IPX0 IPX0 Filling of Freon g 410 520 520 Operating temperature range cooling C 17 30 17 30 17 30 Operating temperature range hea...

Page 5: ... technical properties without prior notice Fig 5 Installation of the hose in cooling heating modes Fig 6 To switch the air conditioner to heating it is necessary to install the hose to the side where cold air is coming out To switch the air conditioner to cooling it is necessary to install the hose to the side where warm air is coming out To switch the unit to the required mode cooling heating Dis...

Page 6: ...the plug on pipe 11 Fig 4 then the unit can be switched on again 3 POWER air conditioner operation indicator Control panel for AC TIM 07H P4 AC TIM 09H P4 Fig 7 Fig 8 2 4 5 6 3 1 7 8 Control panel for AC TIM 09HE P4 6 APPLIANCE CONTROL 5 DELIVERY SET 7 OPERATING MODES SCOPE OF DELIVERY 1 Household air conditioner 1 pc 2 Remote control batteries are not supplied 1 5V UM4 AAA CR03 batteries are requ...

Page 7: ...off the unit upon expiration of the set time Press the timer button when the unit is operating to set the desired time buttons 3 and 4 The unit will be automatically switched off when the set time expires Press ON OFF button before the set time expires Time setting will be canceled and the unit will be switched off 8 SLEEP button after pressing this button the fan sets to low speed 1 Press SLEEP b...

Page 8: ... the condensate drainage pipe since condensate evaporates automatically Make sure that when the unit is operating the rubber plug of the drainage hose is securely fixed see Fig 0 2 In heating mode remove the rubber plug 2 of the drainage hose Fig 10 install the respective drainage hose to improve heating efficiency 3 In dehumidification mode remove the rubber plug 2 of the drainage hose install th...

Page 9: ...eat exchangers Use a vacuum cleaner for cleaning Case Wipe the surface by a damp cloth and dry it by a soft dry cloth Automatic condensate removal Condensate is automatically removed from the unit Moisture inside the unit starts to evaporate and is removed from the unit through an air duct or an air diffuser in the form of steam E4 signal is shown on the LED display at the maximum water level for ...

Page 10: ...pper pipe of the temperature sensor and the processor board wiring Contact an authorized service center E4 It indicates the tank is filled up with water or the plug is connected incorrectly Remove the rubber plug located at the bottom of the unit and drain water Then check it the plug is connected correctly Error codes for LCD display models 11 SERVICE LIFE 12 UTILIZATION RULES Service life of the...

Page 11: ... целью улуч шения его свойств В тексте и цифровых обозначениях данного руководства могут быть допущены опечатки Если после прочтения руководства у Вас останутся вопросы по ра боте и эксплуатации прибора обратитесь к продавцу или в специ ализированный сервисный центр для получения разъяснений ПРИМЕЧАНИЕ На изделии присутствует этикетка на которой указаны все необходимые технические данные и другая ...

Page 12: ...Если устройство отключено повторное включение должно осуществляться не ранее чем через 3 5 минуты во избежание выхода из строя компрессора 11 Для работы компрессора необходим ток силой как минимум 10А Во избежание перегрева и риска возникновения пожара а также повреждения внутренней электрической сети не включайте устройство в удлинители Для эффективного обогрева и охлаждения необ ходимо 1 Обеспеч...

Page 13: ...огрев А 4 1 3 2 5 4 3 5 4 3 Расход воздуха м3 ч 280 360 360 Производительность по осушению 30 50 50 Уровень шума Дб А 49 51 51 Тип фреона R410A R410A R410A Класс энергоэффективности охлаждение обогрев B B B Класс электрозащиты I class I class I class Степень защиты от влаги IPX0 IPX0 IPX0 Заправочный вес фреона г 410 520 520 Диапазон рабочих температур охлаждение С 17 30 17 30 17 30 Диапазон рабоч...

Page 14: ...занном стрелкой 3 и присоедините его к съемной решетке Fig 5 Рис 5 Установка шланга в режимах охлаждение обогрев рис 6 Для включения кондиционера на обогрев необходимо установить шланг на сторону из которой выходит холодный воздух Для вклю чения кондиционера на охлаждение необходимо установить шланг на сторону из которой выходит теплый воздух Для перевода устройства в необходимый режим охлаждение ...

Page 15: ... 09H P4 рис 7 1 Переключатель режимов работы Влево вправо Выключение центральное положение ручки COOL HEAT режим работы на охлаждение обогрев низкая скорость COOL HEAT режим работы на охлаждение обогрев высо кая скорость FAN SPEED режим работы вентиляции низкая скорость FAN SPEED режим работы вентиляции высокая скорость 2 FULL Индикатор заполненности бака конденсатом Если заго рается данный индика...

Page 16: ...TIM 09HE P4 автоматической скорости вращения вентилятора При выборе автоматической скорости в режиме охлаждения высокая сред няя или низкая скорость выбираются автоматически в зависимо сти от разницы между установленной температурой и температу рой в помещении 7 Кнопка включения выключения программируемого таймера Таймер включения Таймер включения используется для автомати ческого включения устрой...

Page 17: ...ть нужное время 2 По истечении заданного времени устройство автоматически включится 3 До истечения заданного времени нажмите кнопку ON OFF Уста новка времени будет отменена и устройство включится ТАЙМЕР ОТКЛЮЧЕНИЯ Таймер отключения используется для автоматического отключения устройства по истечении заданного времени 1 Нажмите кнопку ТАЙМЕР в процессе работы прибора чтобы задать нужное время 2 По и...

Page 18: ... испарять конденсируемую воду и автоматически сливать ее через шланг 1 Когда устройство работает в режиме охлажде ния установка дренажной трубки для отвода кон денсата не требуется т к конденсат испаряется автоматически Убедитесь что когда устройство находится в работе резиновая заглушка сливно го шланга надежно закреплена см рис 10 2 При работе в режиме обогрева выньте резино вую заглушку 2 сливн...

Page 19: ...моющим средством промойте его и просушите не подвергая воздействию солнечных лучей Воздухозаборные отверстия теплообменники Для очистки пользуйтесь пылесосом Корпус Протрите поверхность влажной тканью и просушите мягкой сухой тканью Автоматическое удаление конденсата Удаление конденсата из прибора происходит автоматически Влага внутри прибора начинает испаряться и в виде водяного пара удаля ется ч...

Page 20: ...ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН www timberk com Уважаемый покупатель Обратите внимание на необходимость вашей подписи на стр 26 ...

Page 21: ... воздуха TIMBERK установленный изготовителем составляет 10 лет со дня передачи изделия потребителю Указанный срок службы действителен только при условии соблюде ния правил эксплуатации и правильного ухода за изделием Во избежание недоразумений убедительно просим Вас внимательно изучить Руководство по эксплуатации изделия и условия гарантийных обязательств проверить правильность заполнения бланка г...

Page 22: ...ет хотя бы одно обслуживание то увеличенный гарантийный срок на указанный компонент перестает действовать и гарантийный срок остается стандартным как на весь прибор в целом Пере чень профилактических работ а также примерные сроки прохождения периодического обслуживания указаны в таблице 1 кассовым чеком или другим документом подтверждающим дату и факт продажи изделия на территории РФ Установка под...

Page 23: ...не несет гарантийных обязательств за изделие в следующих случаях если изделие использовалось в иных целях не соответствующих его прямому назначению в соответствии с Руководством по эксплуата ции если на изделии отсутствует маркировочная идентификационная та бличка Изготовителя Timberk ID если изделие имеет следы несанкционированного вскрытия не пред усмотренного Руководством по эксплуатации и попы...

Page 24: ...равность была вызвана нарушением сроков периодиче ского обслуживания изделия если неисправность была вызвана сильными загрязнениями филь тров и или испарителя конденсатора пылью листвой насекомыми и другими предметами Таблица 1 Рекомендуемые профилактические работы для увеличения срока гарантии на компрессор кондиционера а также для выполнения ус ловия долговременной работы кондиционера в рамках з...

Page 25: ...пателей а также тре бований производителя к предоставлению стандарт ных условий приобретения приборов Timberk Покупатель информирован о том что он не вправе требовать воз врата или обмена купленного изделия в порядке статьи 25 Закона О защите прав потребителей и статьи 502 Гражданского Кодек са РФ в соответствии с п 11 Перечня непродовольственных това ров надлежащего качества не подлежащих возврат...

Page 26: ...ном изделии и его потребительских свойствах характеристиках в соответствии со ста тьей 10 Закона РФ О защите прав потребителей 4 Ознакомлен и полностью согласен с условиями и ограничениями га рантийного обслуживания а также с условиями установки подключения сервисного обслуживания эксплуатации приобретенного изделия 5 Не имеет претензий к внешнему виду комплектности работоспособ ности если прибор ...

Page 27: ...яется фирмой продавцом Заполняется фирмой продавцом Печать фирмы продавца Печать фирмы продавца Печать фирмы продавца Печать фирмы продавца Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец ...

Page 28: ...тра Печать сервисного центра Печать сервисного центра Дата приема Дата выдачи Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Дата приема Дата выдачи Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Дата приема Дата выдачи Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Дата приема Дата выдачи Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправ...

Page 29: ... Гарантийный талон 29 Дата выполнения работ Перечень выполненных работ Наименование СЦ Ф И О Исполнителя подпись печать Профилактическое обслуживание изделия Заполняется специалистом авторизованного сервисного центра ...

Page 30: ... Гарантийный талон 30 Дата выполнения работ Перечень выполненных работ Наименование СЦ Ф И О Исполнителя подпись печать Профилактическое обслуживание изделия Заполняется специалистом авторизованного сервисного центра ...

Page 31: ...ые материалы необходимые для оптимальной качественной работы техники Timberk в течение всего срока службы на едином портале www btpart ru Всю информацию о работе портала вы также всегда сможете увидеть на сайте www timberk com Мы искренне надеемся что этот уникальный дополнительный сервис поможет вам сделать жизнь с Timberk еще удобнее www btpart ru Все расходные материалы для продукции Timberk вы...

Page 32: ...альным языком во всех случаях другой язык или другие языки выступают как государственный или второй официальный в сле дующих государствах и на терри ториях в Республике Казахстан в Киргизской Республике в административных единицах Украины где доля носителей русского языка cоставляет более 10 при соответствующем решении местных советов в Автономной Республике Крым В Республике Таджикистан рус ский ...

Page 33: ... Если вы заметили ошибку в руководстве по эксплуатации пожалуйста сообщите нам об этом связавшись с нами по электронной почте указанной на сайте www timberk com If you found any mistake in this manual please let us know by email listed on www timberk com ...

Page 34: ...www timberk сom Электрический кондиционер воздуха 34 ...

Page 35: ...www timberk сom Электрический кондиционер воздуха 35 ...

Page 36: ...www timberk com ...

Search results

Summary of Contents for AC TIM 07H P4

Reviews:

Related manuals for AC TIM 07H P4

Brands by name

Popular brands

Timberk AC TIM 07H P4, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for AC TIM 07H P4

Reviews:

Related manuals for AC TIM 07H P4

Brands by name

Popular brands