14
Use
Technical data
Mains supply
200 to 240 V ±10% - 50/60 Hz
Consumed power
22 W when ON - 3 W watts in the eco mode
Clock autonomy
approx. 30 minutes
Dimensions (W/H/D) / Weight
393 x 94 x 278 mm / approx. 4.0 kg
Functioning conditions
+5°C à + 40°C - Surrounding humidity: 80 % maximum
Tape heads
video - 4 rotary heads
audio - 2 rotary heads (HiFi) - 1 fixed head (mono linear track)
HiFi pass-band
20 to 20 000 Hz
Dynamic
80 dB
Tuner
PLL, VPS/PDC Type
Reception band
I-III-IV Hertzian (aerial) - Inter-band / Hyper-band (cable network)
Frequency ranges
45 to 855,25 MHz
Colour TV standards
PAL - SECAM - MESECAM (depending on the model)
Playing of an NTSC tape on TV PAL 60Hz
Reception standards
LL’ - BG - DK (depending on the model)
Number of storable channels
99
Modulator
UHF - Channel 21 to 69 - Pre-set at the factory on channel 60
Standards L / G / K (depending on the model)
Remote control
Infrared 33 Khz - Batteries 2 x 1,5 V (AA)
Automatic functions
On (using any key)
Play (with protected tape) - Rewinding (at the end of the tape)
Long Play (LP) - Super Long Play (SLP)
Tapes
VHS format - Rewinding time = 130s with E 180
Conception : Rensonnet / Déchamps - Réalisation : Morell / Morvan / Arbogast
R9000 - Pack 1 / GB- EP / VD - BEI / 02-2000
J
NTSC is the colour television standard used in the United States, in Japan and other countries. Your
video recorder is capable of playing VHS-NTSC tapes, but you must have a television set compliant
with the PAL standard. Most of the PAL television sets provide proper reproduction of the pictures
from NTSC tapes.
Playing NTSC tapes
J
The pictures of some tapes (hired or other) may flicker, show interference lines on the bottom of the
screen or be altered by other undesirable effects. With the Tracking or Stability adjustments, you'll
be able to eliminate or to reduce these image faults.
1
Load a tape.
2
Either start playing with key PLAY (
25
) or switch into slow motion with PAUSE (
28
)
and F.FWD. (
26
) or else, press PAUSE (
28
).
3
Press
W
(
12
): a menu comes up.
ð
In the play or slow motion mode
TRACKING
comes up.
ð
While in pause mode,
STABILITY
replaces
TRACKING
.
4
Adjust with key
C
(
13
) or
B
(
11
).
5
Restore the standard setting with key 0000 (
21
).
J
In the other modes,
TRACKING
or
STABILITY
are not displayed.
Tracking and stability in the play mode
M
ore information
J
In our efforts to improve the quality of our products, we reserve the right to change their features.
The information contained in these instructions are therefore liable to change and are not
contractual.
r9-1GB01 11/02/00 15:15 Page 14
