THOMSON SB160IBT Operating Instructions Manual Download Page 1

MODE D'EMPLOI

 REVISED DATE : 30 / 03 / 15   , MODEL : CD57 / CD VERSION ,

THOMSON / RK200CD , ANALOGUE , 

BLACK WORDING WITH WHITE BACKLIGHT , 

FRENCH  I/M , 230V  , FM  88 -108 MHz ,  AM 540 - 1600 kHz, 

  TCD19A  , EMC / LVD / ErP2 TESTING

LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT 

D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR 

VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.

SB160IBT

SB260IBT 

BARRE DE SON AVEC CHARGEUR

 

DE SMAR

TP

HONES PAR INDUCTION*

SB26

5

IBT 

Summary of Contents for SB160IBT

Page 1: ... 1600 kHz TCD19A EMC LVD ErP2 TESTING LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D UTILISATION AVANT D UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT SB160IBT SB260IBT BARRE DE SON AVEC CHARGEUR DE SMARTPHONES PAR INDUCTION SB265IBT ...

Page 2: ...re directe du soleil à une flamme nue ni à une source de chaleu Ne regardez jamais directement le faisceau laser à l intérieur de cet appareil Veillez à toujours pouvoir accéder facilement au câble d alimentation à la fiche ou à l adaptateur pour débrancher l appareil de l alimentation 1 Lisez ces instructions 2 Conservez ces instructions 3 Prenez en compte tous les avertissements 4 Respectez tout...

Page 3: ...nsérées dans l appareil pour qu il puisse fonctionner correctement 19 Utilisez exclusivement les piles recommandées 20 La polarité doit être respectée pour éviter un court circuit 21 N utilisez pas simultanément des piles neuves et usagées 22 N utilisez pas simultanément des piles alcalines standards carbone zinc et des batteries rechargeables nickel cadmium 23 Ne rechargez pas et n essayez pas d ...

Page 4: ...sser le volume 9 Revenir à la piste précédente Passer à la piste suivante 10 Démarrer la lecture ou la mettre en pause 11 MUTE Désactiver ou réactiver le son Contenu de l emballage Conformité Ce produit est conforme aux exigences des directives de l Union Européenne Lorsque ce symbole d une poubelle barrée sur roues se trouve sur un produit cela signifie que le produit est couvert par la Directive...

Page 5: ...lecture ou la mettre en pause 12 Description de la télécommande FR 4 R L L AUX SUB OUT 18V 3 5A 12 13 14 15 OPT IN 16 8 4 VOL USB VOL 1 2 3 6 7 9 10 11 12 AUX LINE IN BT OPT SD 5 13 Sélectionner le mode USB SD 3 1 Revenir à la piste précédente Passer à la piste suivante 12 Entrée Optique Brancher une source audio numérique optique 13 Entrée AUX Brancher une source audio externe 14 Sortie pour Cais...

Page 6: ... la prise d alimentation et mettez l appareil en marche Mode de veille automatique Aucun bouton n est pressé pendant 10 minutes Aucune lecture audio n est activée à partir d un appareil connecté pendant 10 minutes Utilisation Lecture depuis une source audio externe Vous pouvez diffuser le signal fourni par une source audio externe par exemple un lecteur MP3 via cet appareil Entrée Optique nécessit...

Page 7: ...60IBT SB260IBT SB265IBT après avoir démarré la lecture Branchez votre clé USB ou carte SD dans le port USB ou dans le lecteur de carte SD Appuyez sur la touche pour sélectionner le mode USB ou SD l appareil peut démarrer la lecture automatiquement Si ce n est pas le cas appuyez sur 4 Appuyez sur VOL VOL pour régler le volume Recharge USB Il y a un port USB sur le dessus de l appareil qui permet de...

Page 8: ...fois l appel terminé selon le type de téléphone portable la lecture pourra parfois rester en pause après la fin de l appel Fabriq ué par BIGBEN INTERACTIVE SA 396 Rue de la Voyette CRT2 FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex France www bigben eu Fabriqué en Chine Le mot Bluetooth la marque et le logo sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG Inc et toute utilisation de ces marques par Big...

Page 9: ...AM 540 1600 kHz TCD19A EMC LVD ErP2 TESTING FM ST LED W AUX IN PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE SOUNDBAR WITH WIRELESS INDUCTION CHARGING FOR MOBILES SB260IBT SB265IBT SB160IBT ...

Page 10: ... or adaptor to disconnect this apparatus from the power 1 Read these instructions 2 Keep these instructions 3 Heed all warnings 4 Follow all instructions 5 Do not use this apparatus near water 6 Clean only with dry cloth 7 Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions 8 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves o...

Page 11: ...cal batteries Remove the batteries when unused for a long time Care for your product 1 Always unplug the appliance when not in use and before cleaning 2 Do not play music at excessive volume levels as damage to hearing and or the equipment may occur 3 Do not use this unit in wet or damp conditions 4 Always disconnect the unit from the mains power supply before cleaning Clean the appliance with a s...

Page 12: ...e 20Hz 20KHz Total music output SB160IBT 30W SB260IBT 60W SB265IBT 60W 7 8 9 EN 3 USB socket SD socket USB charge Charge for smartphones Line in cable Audio cable for sub SB260IBT SB265IBT AC adapter 1 2 3 7 6 5 4 8 9 1 0 1 1 USB CHARGE USB MP3 SD LINE IN M O D E LED indicator Show the current status Audio in Connect an external audio device Mode Select a mode Bluetooth USB SD AUDIO IN Standby Tur...

Page 13: ...of Remote Control 1 POWER Press to power the tower off and on 2 USB Press to USB mode 3 OPT Press to Optical input mode 4 VOLUME Press to adjust the volume 5 Skip to the previous track 6 VOLUME Press to adjust the volume 7 BT Press to Bluetooth mode 8 MUTE Press to Mute or restore volume 9 AUX Press to Aux input mode 10 LINE IN Press to Line input mode 11 start or pause play 12 Skip to the next tr...

Page 14: ...ric shock When you unplug the AC power cord always pull the plug from the socket Never pull the cord Before connecting the AC power cord ensure you have completed all other connections Place the unit in the desired position and unravel the mains cable Insert the cable into the supply socket and switch on if applicable Auto standby When playing media from a connected device the soundbar automatical...

Page 15: ... the RCA cable to the audio output on your DVD player stereo system gaming system or television 2 Press the power button to turn the unit on 3 Press the MODE button to switch to Aux In mode 4 Use the controls on the connected device to begin playing audio routed through the unit EN 6 Switch on your cell phone s Bluetooth function and search for Bluetooth devices After the search is completed selec...

Page 16: ... after the call ended Sometimes it will pause after end the call it depend on your cell phone The Bluetooth word mark and logo are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Bigben Interactive is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners EN 7 Manufactured by BIGBEN INTERACTIVE SA 396 Rue de la Voyette CRT2 FRETIN CS 90414...

Page 17: ...ANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE LO CONSERVE PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO SPANISH I M 230V FM 88 108 MHz AM 540 1600 kHz TCD19A EMC LVD ErP2 TESTING FM ST LED W AUX IN BARRA DE SONIDO CON CARGADOR DE INDUCCIÓN PARA SMARTPHONE SB160IBT SB260IBT SB265IBT ...

Page 18: ... la toma de corriente están siempre fácilmente accesibles 1 Lea estas instrucciones 2 Conserve estas instrucciones 3 Preste atención a todas las advertencias 4 Siga todas las instrucciones 5 No use este aparato cerca del agua 6 Limpie el aparato solo con un paño seco 7 No bloquee las ranuras de ventilación Instale el aparato de acuerdo a las instrucciones del fabricante 8 No instale el aparato cer...

Page 19: ...po por unas pilas nuevas e idénticas Retire las pilas cuando no piense utilizar el producto durante un período de tiempo prolongado Cuidado del producto 1 Desenchufe siempre el aparato cuando no esté usándolo y antes de limpiarlo 2 No reproduzca música a un nivel de volumen excesivo ya que puede dañarse el oído o el aparato 3 No use este aparato en lugares mojados o húmedos 4 Desenchufe siempre el...

Page 20: ...pruebe e identifique el contenido del embalaje Barra de sonido y subwoofer SB260IBT SB265IBT Mando a distancia Manual del usuario Cable de RCA Descripción de componentes sentación general de la unidad principal 1 Puerto USB 2 Ranura SD 3 Carga USB 4 Entrada de audio Conecte un dispositivo de audio externo 5 Indicador LED Ver el estado actual 6 Mode Seleccionar una fuente Bluetooth USB AUDIO IN 7 P...

Page 21: ...el modo de entrada óptica 4 VOLUME Pulse para ajustar el volumen 5 Saltar a la pista anterior 6 VOLUME Pulse para ajustar de volumen 7 BT Pulse para el modo Bluetooth 8 MUTE Pulse para silenciar o restaurar el volumen 9 AUX Pulse para el modo de entrada auxiliar 10 LINE IN Pulse para el modo de entrada de línea 11 Iniciar o pausar la reproducción 12 Saltar a la pista siguiente Presentación general...

Page 22: ...cable Standby automático Cuando repro modo en espera si no se presiona ningún botón durante 10 minutos no se reproduce ningún archivo de audio durante 10 minutos desde un dispositivo conectado Uso Reproducción de audio externo Podrá reproducir desde un dispositivo de audio externo como por ejemplo un reproductor de MP3 a través de esta unidad Conector de entrada óptica requiere un cable óptico 1 C...

Page 23: ...BT SB265IBT 2 Pulse el botón y pulse MODEpara seleccionar el modo Bluetooth 3 Active la función Bluetooth de su teléfono móvil y realice una búsqueda de dispositivos Bluetooth Una vez finalizada la búsqueda seleccione SB160IBT SB260IBT SB265IBT en la lista de dispositivos Bluetooth De acuerdo con las instrucciones introduzca la contraseña o el nº de PIN 0000 y pulse Yes Sí o Confirm Confirmar Una ...

Page 24: ...la llamada y se reanudará una vez finalizada la misma A veces quedará pausado después de finalizar la llamada Esto dependerá de su tipo de teléfono ES 7 Fabricado por BIGBEN INTERACTIVE SA 396 Rue de la Voyette CRT2 FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex Francia www bigben eu La palabra Bluetooth la marca y el logotipo son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG Inc y cualquier uso ...

Page 25: ...D19A EMC LVD ErP2 TESTING FM ST LED W AUX IN SOUNDBAR CON RICARICA A INDUZIONE PER SMARTPHONE ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE SB160IBT SB260IBT SB265IBT ...

Page 26: ...ere facilmente il cavo di alimentazione la spina o l adattatore per scollegare l apparecchio dall alimentazione elettrica 1 Leggere queste istruzioni 2 Conservare queste istruzioni 3 Rispettare tutte le avvertenze 4 Seguire tutte le istruzioni 5 Non utilizzare l apparecchiatura vicino all acqua 6 Pulire solo con un panno asciutto 7 Non ostruire le aperture di ventilazione Installare in conformità ...

Page 27: ...rie nuove e identiche Rimuovere le batterie in previsione di un lungo periodo di inutilizzo Manutenzione del prodotto 1 Scollegare sempre l apparecchio quando non in uso e prima della pulizia 2 Non riprodurre musica a volume troppo elevato per evitare il rischio di danni all udito e o all apparecchio stesso 3 Non utilizzare l apparecchio in condizioni di eccessiva umidità 4 Scollegare sempre l app...

Page 28: ...a totale audio SB160IBT 30W SB260IBT 60W SB265IBT 60W Cavo Line in Cavo audio per subwoofer SB260IBT SB265IBT 1 Porta USB 2 Porta SD 3 Caricabatteria USB 4 Ingresso audio Collegamento a un dispositivo audio esterno 5 Spia di stato Mostra lo stato corrente 6 Source Selezione della sorgente audio Bluetooth USB SD Ingresso audio 7 Standby Accende l unità attiva la modalità di standby 8 VOL Tenere pre...

Page 29: ... alla traccia precedente 6 VOLUME Premere per diminuire il volume 7 BT Premere per attivare la modalità Bluetooth 8 MUTE Premere per disattivare o riattivare il suono 9 AUX Premere per attivare la modalità di ingresso ausiliario 10 LINE IN Premere per attivare la modalità di ingresso linea 11 Avvio o pausa della riproduzione 12 Passaggio alla traccia successiva Panoramica del telecomando IT 4 Jack...

Page 30: ...nterruttore se applicabile Auto standby Durante la riproduzione di contenuti multimediali da un dispositivo connesso l apparecchio entra automaticamente in modalità standby se Non viene premuto nessun tasto per 10 minuti Non si riceve nessuna riproduzione audio video da un dispositivo collegato per 10 minuti Funzionamento Riproduzione di audio esterno È possibile riprodurre audio da dispositivi es...

Page 31: ...nità è presente un caricabatteria USB per ricaricare piccoli dispositivi ad esempio smartphone che possono essere ricaricati tramite USB Potenza in uscita 5 V 1 A Accertarsi di aver attivato la funzione Bluetooth sul proprio dispositivo mobile La procedura di abbinamento può variare in base al tipo di dispositivo Fare riferimento al manuale di istruzioni del dispositivo mobile per ulteriori inform...

Page 32: ...onata A volte rimarrà in pausa dopo il termine della chiamata dipende dal telefono cellulare Il marchio il logo e la parola Bluetooth sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG Inc e l uso di tali marchi da parte di Bigben Interactive è sotto licenza Altri marchi e nomi commerciali sono di proprietà dei rispettivi titolari THOMSON è un marchio registrato di TECHNICOLOR SA o dei suoi affi...

Page 33: ...COM CARREGADOR DE INDUÇÃO PARA CELULARES INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA ESTE MANUAL DE UTILIZADOR COMPLETAMENTE ANTES UTILIZAR ESTA UNIDADE E MANTENHA ESTE FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA SB160IBT SB260IBT SB265IBT ...

Page 34: ... ficha ou adaptador para desligar este aparelho da alimentação 1 Leia estas instruções 2 Guarde estas instruções 3 Tenha atenção a todos os avisos 4 Siga todas as instruções 5 Não use este aparelho perto de água 6 Limpe apenas com um pano seco 7 Não bloqueie quaisquer aberturas de ventilação Instale de acordo com as instruções do fabricante 8 Não instale próximo de fontes de calor tais como radiad...

Page 35: ...sar durante um longo período de tempo Cuidados com o produto 1 Retire sempre a ficha da tomada quando não usar o aparelho e antes de proceder à limpeza 2 Não reproduza música com um nível de volume excessivo pois podem ocorrer lesões auditivas ou danos no aparelho 3 Não use esta unidade em condições de humidade 4 Retire sempre a ficha da tomada antes de proceder à limpeza Limpe o aparelho com um p...

Page 36: ...265IBT Telecomando Manual do Utilizador Cabo RCA Descrição das peças Vista pormenorizada da unidade principal 1 Entrada USB 2 Ranhura SD 3 Carregamento por USB 4 Entrada de áudio Ligue um dispositivo de áudio externo 5 Indicador LED Apresenta o estado atual 6 Fonte Selecione uma fonte Bluetooth USB ENTRADA DE ÁUDIO 7 Inativo Ligue a unidade e passe para o modo inativo 8 VOL Premir e manter premido...

Page 37: ...rada ótica 4 VOLUME Prima para ajustar o volume 5 Passar para a faixa anterior 6 VOLUME Prima para ajustar o volume 7 BT Prima para entrar no modo Bluetooth 8 MUTE Prima para desligar o som ou restaurar o volume 9 AUX Prima para entrar no modo de entrada auxiliar 10 LINE IN Prima para entrar no modo de entrada Line in 11 Iniciar ou fazer uma pausa na reprodução 12 Passar para a faixa seguinte Vist...

Page 38: ...ável Espera automática Quando reproduzir média a partir de um dispositivo conetado a soundbar passa automaticamente para o modo de espera se Não premir qualquer botão durante 10 minutos Não houver áudio a partir de um dispositivo conetado durante 10 minutos Utilização Reproduzir a partir de um dispositivo de áudio externo Pode reproduzir a partir de um dispositivo de áudio externo como um leitor d...

Page 39: ...ma SOURCE para selecionar o modo Bluetooth 3 Ligue a função Bluetooth do seu telemóvel e procure por dispositivos Bluetooth Quando a busca estiver completa selecione SB160IBT SB260IBT SB265IBT na lista de dispositivos Bluetooth De acordo com a indicação insira a palavra passe ou o PIN nº 0000 e prima Sim ou Confirmar Após um emparelhamento efetuado com sucesso selecione SB160IBT SB260IBT SB265IBT ...

Page 40: ...chamada dependendo do seu telemóvel A palavra Bluetooth e logótipos são marcas registadas da Bluetooth SIG Inc Qualquer uso de tais marcas é efetuado sob licença da Bigben Interactive Outras marcas registadas e nomes comerciais pertencem aos respetivos proprietários PT 7 Fabricado por BIGBEN INTERACTIVE SA 396 Rue de la Voyette CRT2 FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex França www bigben eu Fabricad...

Page 41: ...ITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIEßEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF SOUNDBAR MIT HANDY INDUKTIONSLADEGERÄT SB160IBT SB260IBT SB265IBT ...

Page 42: ...ann DE 1 1 Anweisungen lesen 2 Anweisungen aufbewahren 3 Alle Warnungen beachten 4 Alle Anweisungen befolgen 5 Gerät nicht in der Nähe von Wasser verwenden 6 Nur mit einem trockenen Tuch reinigen 7 Lüftungsöffnungen nicht blockieren Gemäß den Angaben des Herstellers aufstellen 8 Nicht in der Nähe von Wärmequellen aufstellen wie Heizkörper Heizlüfter Öfen oder anderen Geräten einschließlich Verstär...

Page 43: ...en 25 Entfernen Sie die Batterien wenn diese für einen langen Zeitraum nicht genutzt wurden Produktpfleg 1 Das Gerät muss stets von der Steckdose getrennt werden wenn es nicht in Betrieb ist oder gereinigt werden soll 2 Musik nicht mit übermäßiger Lautstärke hören da dies dem Gehör und oder dem Gerät schaden kann 3 Gerät nicht im nassen oder feuchten Zustand verwenden 4 Gerät vor der Reinigung ste...

Page 44: ...260IBT 60W SB265IBT 60W Line In Kabel Audio Kabel für Sub SB260IBT SB265IBT 1 USB Buchse 2 SD Kartenleser 3 USB Ladeanschluss 4 LINE IN Anschluss für ein externes Audio Gerät 3 5mm Klinkenstecker 5 LED Anzeige Zeigt den aktuellen Status an 6 Mode Auswahl der Wiedergabequelle Bluetooth USB oder AUDIO IN 7 Standby Anschalten des Geräts Wechsel in den Stand by Modus 8 VOL Taste während der Lautstärke...

Page 45: ... 8 MUTE Stummschaltung oder Wiederherstellung der Lautstärke 9 AUX Auswahl der Wiedergabequelle AUX IN 10 LINE IN Auswahl der Wiedergabequelle LINE IN 11 Start oder Pause der Wiedergabe 12 Springen zum nächsten Titel Übersicht Fernbedienung DE 4 SD Auswahl der Wiedergabequelle SD 13 Optisch digitaler Audioeingang 8 4 VOL USB VOL 1 2 3 6 7 9 10 11 12 AUX LINE IN BT OPT SD 5 13 R L L AUX SUB OUT 18V...

Page 46: ...se stecken und Gerät anschalten Auto Stand by Wenn Medien von einem angeschlossenen Gerät abgespielt werden dann springt der soundbar automatisch in den Standby Modus wenn 10 Minuten lang keine Taste gedrückt wurde 10 Minuten lang keine Musik von einem angeschlossenen Gerät abgeschlossen wurde Benutzung Von einem externen Audio Gerät abspielen Mit diesem Gerät können Sie von einem externen Audio G...

Page 47: ...en Sie SB160IBT SB260IBT SB265IBT auf der Liste der Bluetooth Geräte und drücken Verbinden B Musik Wiedergabe Verbindung mit einem A2DP Mobiltelefon oder Bluetooth Sender 1 Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon oder Ihren Bluetooth Sender mit SB160IBT SB260IBT SB265IBT 2 Sie können Ihre Musik jetzt von SB160IBT SB260IBT SB265IBT aus anhören wenn Sie sie abspielen Lassen Sie das angeschlossene Abspielgerä...

Page 48: ... wurde Gelegentlich bleibt das Programm nach Beenden des Anrufs angehalten je nach Handy Das Wort Bluetooth Marke und Logo sind eingetragene Handelsmarken von Bluetooth SIG Inc und jegliche Verwendung dieser Zeichen durch Bigben Interactive geschieht unter Lizenz Andere Handelsmarken und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Besitzer 396 Rue de la Voyette CRT2 FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Ced...

Page 49: ...BAR MET INDUCTIELADER VOOR SMARTPHONE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE SB160IBT SB260IBT SB265IBT ...

Page 50: ...nel van de voeding kunt ontkoppelen 1 Lees deze gebruiksaanwijzing 2 Bewaar deze gebruiksaanwijzing 3 Houd rekening met alle waarschuwingen 4 Bevolg alle instructies 5 Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water 6 Maak het apparaat alleen schoon met een droge doek 7 Zorg dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd Installeer het apparaat volgens de instructies van de fabrikant 8 Install...

Page 51: ...zink of oplaadbare nikkel cadmium batterijen 24 Probeer niet om wegwerpbatterijen opnieuw op te laden of te openen Gooi geen batterijen in vuur 25 Vervang alle batterijen tegelijkertijd door nieuwe identieke batterijen 26 Haal de batterijen uit als u het product gedurende een lange periode niet zult gebruiken Uw product op de juiste manier gebruiken 1 Trek altijd de stekker uit het stopcontact als...

Page 52: ... selecteren Bluetooth USB AUDIO IN 7 Standby Het toestel inschakelen of in stand by zetten 8 VOL Houd de knop ingedrukt om volume VOL Houd de knop ingedrukt om volume 9 Naar de vorige track gaan Naar de volgende track gaan 10 Het afspelen starten of onderbreken 11 Mute Druk om het volume te dempen of het volume te herstellen Als dit doorgekruiste vuilnisbak symbool op een product is vermeld geeft ...

Page 53: ...odus 10 LINE IN Druk naar de Line ingangsmodus 11 Het afspelen starten of onderbreken 12 Naar de volgende track gaan Overzicht van de afstandsbediening NL 4 SD Druk naar de SD modus 13 8 4 VOL USB VOL 1 2 3 6 7 9 10 11 12 AUX LINE IN BT OPT SD 5 13 R L L AUX SUB OUT 18V 2 5A 12 13 14 15 OPT IN 16 12 Optisch in Aansluiting op een optische digitale audio ingang 13 AUX in Een extern apparaat aansluit...

Page 54: ...el in Automatisch stand by by wanneer Er gedurende 10 minuten geen enkele knop wordt ingedrukt Er gedurende 10 minuten geen audio vanaf een aangesloten apparaat wordt afgespeeld Werking Vanaf een extern audioapparaat afspelen U kunt via dit toestel naar media vanaf een extern audioapparaat zoals een MP3 speler luisteren Optische ingangsaansluiting Vereist een optische kabel 1 Sluit een optische ka...

Page 55: ...gegeven voer het wachtwoord of PIN nr 0000 in en druk op Yes ja of confirm bevestigen Na een succesvolle koppeling kunt u SB160IBT SB260IBT SB265IBT in de lijst met Bluetooth apparaten uitkiezen en vervolgens op connect verbinden drukken B Muziek afspelen Een verbinding met een A2DP mobiele telefoon of Bluetooth zender maken 1 Verbind uw mobiele telefoon of Bluetooth zender met de SB160IBT SB260IB...

Page 56: ...an uw mobiele telefoon is het mogelijk dat het afspelen na het beëindigen van de oproep nog onderbroken is Het Bluetooth woord merk en logo zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG Inc en elk gebruik van deze merken door Bigben Interactive is onder licentie Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars Geproduceerd door BIGBEN IN...

Reviews: