background image

La notice complète de votre caméra est disponible sur le site 

www.mythomson.com.

Téléchargez cette notice pour plus de détails sur la mise en 

service et l’utilisation de votre caméra Thomson.

1. PRECAUTIONS D’UTILISATION

Ne laissez pas les enfants manipuler le produit.

Lors du perçage, veillez à ne pas endommager de câbles 

électriques ou de tuyauterie sous la surface.

Débranchez l’alimentation électrique avant toute intervention 

ou entretien.

L’installation et l’utilisation du produit doivent être en accord 

avec la législation locale.

2. DESCRIPTION

1 x 1

4 x 3

5 x 3

6 x 1

2 x 1

3 x 1

V1

Caméra intérieure motorisée Full HD

réf. 512501

FR

•REC

MicroSD

(Not included)

1080p

2.4GHz

1

Caméra

2

Adaptateur secteur 230Vac 50 Hz / USB 5Vdc 2A

3

Câble USB pour alimentation de la caméra

4

Chevilles pour fi xation caméra

5

Vis pour fi xation caméra

6

Base pour fi xation caméra

3. INSTALLATION DE LA CAMERA

Attention à fi xer solidement la caméra pour éviter toute chute.

La caméra est prévue pour être fi xée au plafond à l’aide de 

la visserie fournie ou posée sur une surface plane horizontale.

RES

ET

RES

ET

4. CONNEXIONS DE LA CAMERA

Micro SD

5V

5. CONFIGURATION

Téléchargez l’application Link-Home sur l’appstore 

ou Google Play puis lancez l’application.

Créez un compte en cliquant sur « Nouvelle inscription 

utilisateur » puis sur « inscrivez-vous à l’aide de votre adresse 

électronique ». Suivez ensuite les indications à l’écran et 

sélectionnez avec soin un mot de passe de connexion.

Durant la création du compte, un code de vérifi cation vous sera 

transmis à l’adresse e-mail que vous aurez renseigné, vérifi ez 

que ce mail n’est pas envoyé dans vos courriers indésirables :

Une fois votre compte créé et validé, connectez-vous et cliquez 

sur l’icone « + » pour associer votre caméra. L’appli vous invitera 

à scanner le QR code qui fi gure sur la caméra.

Si la caméra n’est pas déjà connectée à internet, cliquez 

ensuite sur « se connecter à un réseau » puis sur « la caméra est 

alimentée et démarrée pour la première fois ».

Sélectionnez ensuite le réseau auquel elle devra se connecter 

à internet.

Important : La caméra n’est pas compatible avec les réseaux 

WiFi  5GHz.  Veuillez  vérifi er  les  paramètres  WiFi  de  votre  box 

auprès de votre fournisseur d’accès internet.

Summary of Contents for 512501

Page 1: ...ide de la visserie fournie ou posée sur une surface plane horizontale RESET RESET 4 CONNEXIONS DE LA CAMERA Micro SD 5V 5 CONFIGURATION Téléchargez l application Link Home sur l appstore ou Google Play puis lancez l application Créez un compte en cliquant sur Nouvelle inscription utilisateur puis sur inscrivez vous à l aide de votre adresse électronique Suivez ensuite les indications à l écran et ...

Page 2: ...te microSD a été insérée dans la caméra les raies colorées indiquent la présence d enregistrements sur détection de mouvement Faites glisser de gauche à droite pour vous placer et lancer la lecture de la vidéo correspondante 6 DECLARATION DE CONFORMITE Déclaration de conformité à la directive RED SMART HOME FRANCE Déclare sous son entière responsabilité que l équipement désigné ci dessous Caméra I...

Page 3: ...tal surface RESET RESET 4 CAMERA CONNECTIONS Micro SD 5V 5 CONFIGURATION Download the Link Home application on the Appstore or on Google Play then launch the application Create an account by clicking on Nouvelle inscription utilisateur New user registration then on inscrivez vous à l aide de votre adresse électronique sign up using your email address Then follow the instructions on the screen and ...

Page 4: ...the camera the coloured bands show the presence of motion detection recordings Slide from left to right to choose a spot and play the corresponding video 6 DECLARATION OF CONFORMITY Declaration of conformity with the RED Directive SMART HOME FRANCE hereby declares that the equipment designated below Motorised Full HD 1080p 512501 IP camera Complies with the RED 2014 53 EU directive and that its co...

Page 5: ...vlakke horizontale ondergrond geplaatst te worden RESET RESET 4 AANSLUITING VAN DE CAMERA Micro SD 5V 5 CONFIGURATIE Download de Link Home toepassing van de App Store of Google Play en start de toepassing Creëer een account door te klikken op Nouvelle inscription utilisateur Nieuwe inschrijving gebruiker en vervolgens op inscrivez vous à l aide de votre adresse électronique schrijf u in aan de han...

Page 6: ...toren Als de camera een microSD kaart heeft geven de gekleurde strepen de aanwezigheid aan van registraties door bewegingen Beweeg van links naar rechts om de overeenkomstige video af te spelen 6 CONFORMITEITSVERKLARING Conformiteitsverklaring betreffende de richtlijn RED SMART HOME FRANCE Verklaart onder haar volledige verantwoordelijkheid dat onderstaande apparatuur Gemotoriseerde IP camera 1080...

Page 7: ...horizontalen Fläche ausgelegt RESET RESET 4 ANSCHLÜSSE DER KAMERA Micro SD 5V 5 KONFIGURATION Laden Sie die APP Link Home im Appstore oder in Google Play herunter und starten Sie die App Erstellen Sie ein Benutzerkonto indem Sie auf Nouvelle inscription utilisateur Neue Benutzerregistrierung klicken dann auf Melden Sie sich mit Ihrer E Mail Adresse an Folgen Sie dann den Anweisungen im Display und...

Page 8: ...MikroSD Karte in die Kamera eingeführt wurde weisen die farbigen Bereiche auf das Vorhandensein von durch Bewegungserkennung ausgelöste Aufzeichnungen hin Schieben Sie von links nach rechts auf die gewünschte Position und beginnen Sie mit der Wiedergabe des entsprechenden Videos 6 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Konformitätserklärung entsprechend RED Richtlinie SMART HOME FRANCE Erklärt auf eigene Verantwor...

Page 9: ...bre una superficie plana horizontal RESET RESET 4 CONEXIONES DE LA CÁMARA Micro SD 5V 5 CONFIGURACIÓN Descargue la aplicación Link Home de Appstore o Google Play e iníciela Cree una cuenta haciendo clic en Nouvelle inscription utilisateur Nueva inscripción de usuario y después en inscrivez vous à l aide de votre adresse électronique Inscríbase con su dirección de correo electrónico A continuación s...

Page 10: ...a introducido una tarjeta microSD en la cámara las rayas de colores indican la presencia de grabaciones por detección de movimiento Deslice de izquierda a derecha para buscar e iniciar la reproducción del vídeo correspondiente 6 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaración de conformidad con la Directiva RED SMART HOME FRANCE Declara baja su entera responsabilidad que el equipo designado a continuación ...

Page 11: ...fusos fornecidos ou colocada numa superfície plana horizontal RESET RESET 4 CONEXÕES DA CÂMARA Micro SD 5V 5 CONFIGURAÇÃO Descarregue a aplicação Link Home na App Store ou Google Play e inicie a aplicação Clique em Nouvelle inscription utilisateur Novo registo de utilizador para criar uma conta e depois em inscrivez vousàl aidedevotreadresse électronique Registe se com o seu endereço de e mail Em ...

Page 12: ...ver sido inserido na câmara as linhas coloridas indicarão a presença de gravações após deteção de movimento Faça deslizar da esquerda para a direita para se posicionar e reproduzir o vídeo correspondente 6 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Declaração de conformidade à diretiva RED SMART HOME FRANCE Declara sob a sua exclusiva responsabilidade que os equipamentos listados abaixo Câmara IP motorizada 1080p...

Page 13: ...sere fissata al soffitto usando la viteria in dotazione o poggiata su una superficie piana orizzontale RESET RESET 4 COLLEGAMENTI DELLA TELECAMERA Micro SD 5V 5 CONFIGURAZIONE Scaricare l app Link Home da App Store o Google Play e aprirla Creare un account toccando prima Nouvelle inscription utilisateur Nuova iscrizione utente e poi inscrivez vous à l aide de votre adresse électronique Iscriviti con ...

Page 14: ...da microSD le linee colorate indicano la presenza di registrazioni in seguito al rilevamento di un movimento Scorrere da sinistra a destra per posizionarsi in corrispondenza della linea desiderata e avviare la riproduzione del video corrispondente 6 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Dichiarazione di conformità alla direttiva RED SMART HOME FRANCE Dichiara sotto la propria responsabilità che il dispositi...

Reviews: