THOMSON 00132191 Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 38

background image

HD indoor antenna

Antenne d‘intérieur HD

HD-Zimmerantenne

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 00132191

Page 1: ...HD indoor antenna Antenne d int rieur HD HD Zimmerantenne...

Page 2: ...anleitung E Instrucciones de uso I Istruzioni per l uso O Manual de instru es R N Gebruiksaanwijzing P Instrukcja obs ugi H Haszn lati tmutat J C N vod k pou it Q N vod na pou itie T Kullanma k lavuzu...

Page 3: ...Pic 1 Pic 2b AC 220 V TV USB Set top box Pic 2a USB TV Set top box 2 1 3...

Page 4: ...ing hazard Do not bend or crush the cable Do not drop the product and do not expose it to any major shocks Dispose of packaging material immediately according to locally applicable regulations Do not...

Page 5: ...following applies Electric and electronic devices as well as batteries must not be disposed of with household waste Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices as well as...

Page 6: ...ez le produit des secousses violentes et vitez tout choc ou toute chute Recyclez les mat riaux d emballage conform ment aux prescriptions locales en vigueur N apportez aucune modification l appareil D...

Page 7: ...enne 2012 19 EU et 2006 66 CE et afin d atteindre un certain nombre d objectifs en mati re de protection de l environne ment les r gles suivantes doivent tre appliqu es Les appareils lectriques et lec...

Page 8: ...Knicken und quetschen Sie das Kabel nicht Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen heftigen Ersch tterungen aus Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gem den rtlich g ltigen...

Page 9: ...in nationales Recht gilt folgendes Elektrische und elektronische Ger te sowie Batterien d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet elektrische und elekt...

Page 10: ...el producto ni lo someta a sacudidas fuertes Deseche el material de embalaje en conformidad con las disposiciones locales sobre el desecho vigentes No realice cambios en el aparato Esto conllevar a l...

Page 11: ...stema legislativo nacional se aplicara lo siguiente Los aparatos el ctricos y electr nicos as como las bater as no se deben evacuar en la basura dom stica El usuario est legalmente obligado a llevar l...

Page 12: ...modo da non inciamparsi Non piegare n schiacciare il cavo Non fare cadere il prodotto e non sottoporlo a forti scossoni Smaltire immediatamente il materiale d imballaggio attenen dosi alle prescrizion...

Page 13: ...zioni Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici I consumatori sono obbligati dalla legge a restituire I dispositivi elettrici ed el...

Page 14: ...ope ar neles N o dobre nem esmague o cabo N o deixe cair o produto nem o submeta a choques fortes Elimine imediatamente o material da embalagem em confor midade com as normas locais aplic veis N o efe...

Page 15: ...o sistema legal nacional o seguinte aplica se Os aparelhos el ctricos e electr nicos bem como baterias n o podem ser eliminados juntamente com o lixo dom stiCo Consumidores est o obrigados por lei a c...

Page 16: ...14 R Thomson 1 Micro USB 2 3 1 2 DVB T USB 3 4 80 5 5 80 USB UHF 470 790 UHF 8 17 20 40 C 5 5 1 USB 2a USB USB 3 5 2 USB 2a USB USB 3 5 3 6...

Page 17: ...15 7 Hama GmbH Co KG 8 Hama 49 9091 502 115 www hama com 9 2012 19 EU 2006 66 EU 10 Hama GmbH Co KG 00132191 2014 53 www hama com 00132191 Downloads...

Page 18: ...t knikken of inklemmen Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan zware schokken of stoten Het verpakkingsmateriaal direct en overeenkomstig de lokaal geldende afvoervoorschriften afvoere...

Page 19: ...nationaal juridisch system is het volgende van toepassing Elektrische en elektronische apparatuur zoals batterijen mag niet met het huisvuil weggegooid worden Consumenten zijn wettelijk verplicht om...

Page 20: ...i wstrz sami Materia y opakowaniowe nale y natychmiast podda utyliza cji zgodnie z obowi zuj cymi przepisami miejscowymi Nie modyfikowa urz dzenia Prowadzi to do utraty wszelkich roszcze z tytu u gwar...

Page 21: ...ny rodowiska Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2012 19 EU i 2006 66 EU do prawa narodowego obowi zuj nast puj ce ustalenia Urz dze elektrycznych elektronicznych oraz baterii jednorazowych n...

Page 22: ...e meg s ne cs ptesse be a k belt Ne ejtse le a term ket s ne tegye ki heves r zk d snak Azonnal rtalmatlan tsa a csomagol anyagot a helyileg rv nyes rtalmatlan t si el r sok szerint Ne v gezzen m dos...

Page 23: ...szerint a megjel lt id pontt l kezdve minden EU s tag llamban rv nyesek a k vetkez k Az elektromos s elektronikai k sz l keket s az elemeket nem szabad a h ztart si szem tbe dobni A leselejtezett elek...

Page 24: ...22 J Thomson 1 micro USB 2 3 LED 1 2 DVB T USB 3 4 max 80 mA 5 V 5 V 80 mA USB UHF 470 790 MHz UHF 8 17 dBi 20 40 C 5 5 1 USB 2a USB USB LED 3 5 2 USB 2a USB USB LED 3 5 3...

Page 25: ...23 6 7 Hama GmbH Co KG 8 Hama 49 9091 502 115 www hama com 9 2012 19 EU 2006 66 EE 10 Hama GmbH Co KG 00132191 2014 53 www hama com 00132191 Downloads...

Page 26: ...l adapt ru nebo s ov veden po kozeno Do p stroje samovoln nezasahujte a neopravujte ho Ve ker kony dr by p enechejte p slu n mu odborn mu person lu V robek neotv rejte a v p pad po kozen ji d le nepou...

Page 27: ...ie po uplynut jejich ivotnosti do p slu n ch sb ren Podrobnosti stanov z kon p lu n zem Symbol na produktu n vod k obsluze nebo balen na toto poukazuje Recyklac a jin mi zp soby zu itkov n p isp v te...

Page 28: ...vystavujte ho siln m otrasom Likvidujte obalov materi l okm ite pod a platn ch miestnych predpisov na likvid ciu odpadov Na zariaden pr stroji nerobte iadne zmeny M to za n sle dok stratu ak chko vek...

Page 29: ...u www hama com 9 Pokyny pre likvid ciu Ochrana ivotn ho prostredia Eur pska smernica 2012 19 EU a 2006 66 EU stanovuje Elektrick a elektronick zariadenia rovnako ako bat rie sa nesm vyhadzova do dom c...

Page 30: ...erhangi bir de i iklik yapmay n z Aksi takdirde her t rl garanti hakk kaybolur Uyar AC adapt r adapt r kablosu veya ebeke kablosu ar zal olan r n kullanmay n z Cihaz kendiniz onarmaya veya bak m n yap...

Page 31: ...ama yerlerine veya sat n al nd klar yerlere g t r lmelidir Bu konu ile ilgili ayr nt lar ulusal yasalarla d zenlenmektedir r n zerinde kullanma k lavuzunda veya ambalajda bulunan bu sembol t keticiyi...

Page 32: ...och uts tt den inte f r kraftiga vibrationer Kassera f rpackningsmaterialet direkt enligt lokalt g llande kasseringsregler F r ndra ingenting p produkten D f rlorar du alla garantianspr k Varning Anv...

Page 33: ...er samt batterier f r inte kastas i hush llssoporna Konsumenter r skyldiga att terl mna elektriska och elektroniska apparater samt batterier vid slutet av dess livsl ngd till f r detta ndam l offentli...

Page 34: ...eeseen Muutosten tekeminen aiheut taa takuun raukeamisen Varoitus l k yt tuotetta jos AC adapteri adapterin johto tai virtajohto on vaurioitunut l yrit huoltaa tai korjata laitetta itse J t kaikki huo...

Page 35: ...hk ja elektroniikkalaitteet niiden k ytt i n p tytty niille varattuihin julkisiin ker yspisteisiin tai palauttaa ne myyntipaikkaan T h n liittyvist yksityiskohdista s det n kulloisenkin osavaltion lai...

Page 36: ...nu strivi i cablul Nu l sa i produsul s cad i nu l supune i trepida iilor puternice Reciclarea materialului pachetului se execut comform normelor locale de salubrizare n vigoare Nu executa i modific...

Page 37: ...ional sunt valabile urm toarele Aparatele electrice i electronice nu pot fi salubrizate cu gunoiul menajer Consumatorul este obligat conform legii s predea aparatele electrice i electronice la sf r it...

Page 38: ...ANT1439 00132191 Thomson is a trademark of Technicolor S A or its affiliates used under license by HAMA GmbH Co KG in 86652 Monheim Germany www thomson av accessories eu...

Reviews:

No comments

Related manuals for 00132191

Brand: D-Link Pages: 4

Brand: Velleman Pages: 12

Brand: Hama Pages: 8

Brand: Honeywell Pages: 2

Brand: Novus Pages: 5

Brand: ClearStream Pages: 2

Brand: Cradlepoint Pages: 19

WAYFARER 1.2M KA-BAND

Brand: Norsat Pages: 29

WAYFARER 1.0M KU-BAND

Brand: Norsat Pages: 32

Brand: 1byone Pages: 3

Brand: 1byone Pages: 14

Brand: DirecTV Pages: 13

Brand: cable matters Pages: 8

PowerBeam M PBE-M2-400

Brand: Ubiquiti Pages: 15

Brand: Ubiquiti Pages: 10

Brand: Radio Shack Pages: 8

Brand: Radio Shack Pages: 2

Brand: nedis Pages: 53

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands