Thomas INoX 1530
Gebrauchsanweisung
Instructions for use · Mode d’emploi · Gebruiksaanwijzing
KULLANMA KLAVUZU
Downloaded from www.vandenborre.be
Page 1: ...Thomas INOX 1530 Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing KULLANMA KLAVUZU D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Page 2: ...ge Illustration de l appareil 3 Avis importantes 5 Montage en images 8 Montage description 13 14 Conseils lors de difficultes 14 Inhoud Bladzijde Toestelafbeelding 3 Belangrijke raadgevingen 6 Montage...
Page 3: ...universel Universeelmondstuk S p rme Aparat 12 Lenkrollen Castor wheels Roulettes orientables Stuurwieltjes Tekerlek 13 Grobschmutzd se Triangular nozzle Suceur triangulaire Driehoekige zuiger gen ba...
Page 4: ...en und keiner direk ten N sse aussetzen Niemals den Stecker am Kabel aus der Steckdose ziehen sondern ausschlie lich am Stecker Sorgen Sie daf r da die Anschlu leitung weder Hitze noch chemischen Fl s...
Page 5: ...ute responsabilit si les instructions ci dessous ne sont pas respect es L appareil ne peut pas faire l objet d abus c d tre utilis des fins pour lesquelles il n est pas destin Il sert uniquement l usa...
Page 6: ...n Laat daarom alle herstellingen uitvoeren door een gespecialiseerde dienst Gebruik de stofzuiger nooit in ruimten waar zich gas gevormd heeft of waar zich ontvlambare stoffen bevinden Pas bijzonder g...
Page 7: ...g steriniz Hortum ekilerek kendi uzunlu undan fazla uzat lmamal d r Elektrik s p rgesini merdiven temizli inde kullan rken Cihaz d memesi i in daima bir elinizle tutunuz Filtreler bu kullanma k lavuzu...
Page 8: ...Montage Assembling the Appliance Montage Montage Makinenin Montaj A B C D E F D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Page 9: ...il aufsetzen E Motorteil so auf den Beh lter aufsetzen da der Ein Ausschalter mittig ber dem Ansaugstutzen steht Anschlie end mit den beiden Schnappern sichern Saugschlauch anschlie en F Saugschlauch...
Page 10: ...rungen Falls Ihr Ger t wider Erwarten einmal nicht zufrie denstellend funktioniert brauchen Sie nicht gleich den Kundendienst einzuschalten Bitte pr fen Sie zun chst ob die St rung nur kleine Ursachen...
Page 11: ...he retention of dust but also make filter changes more hygienic Fitting the motor block E Place the motor block onto the collecting bin making sure that the operating switch lies directly in line with...
Page 12: ...accordance with the regulations 89 392 EEC 73 23 EEC 89 336 EEC from 1 st Jan 1996 If unexpected difficulties arise Before contacting your dealer check whether the fault is due to one of the following...
Page 13: ...tures d clic Raccordement du flexible F Introduire le flexible dans la bouche d aspiration de fa on ce que les rep res du flexible et de la bouche d aspiration soient mis en concordance et que le bout...
Page 14: ...milieu humide et sec sont ils tanches bi en fix s et sans d fauts Vous tes vous servi de sacs originaux Quand la puissance d aspiration diminue lentement Les pores des filtres sont ils bouch s Le suce...
Page 15: ...e vergaarbak mogelijk maken Motordeel opzetten E Het motordeel zodanig op de vergaarbak plaatsen dat de aan uitschakelaar boven de zuigmond staat Vervolgens met de 2 knipsloten beveiligen Aansluiten v...
Page 16: ...defekt niet aan een kleine oorzaak te wijten is Stof komt uit de blaasopening Zijn papieren filterzak of nat droog filter voor langdurig gebruik dicht juist bevestigd en zonder defecten Werden de orig...
Page 17: ...k l f ndaki deli in emme Man onu ile ayn hizada bulundu undan emin olunuz Daha sonra filtre torbas n kab n kenarlar evresine d zg n bir ekilde bast r p tak n z THOMAS k t filtre torbalar ince tozlar...
Page 18: ...elektrik fi ini prizden ekiniz Motor ba l n kesinlikle suya bat rmay n z Motor g vdesini ve kab nemli bir bezle siliniz ve kurulay n z Emme g c nde bir azalma olursa k t filtresi torbas n temizleyiniz...
Page 19: ...ik nox EK PMANLAR Hortum ap 32 50 mm Paslanmaz Boru Ta ma Kulbu Emi G Ayar ift Y nl D ner Tekerlek Tekerlek 5 Kablo Uzunlu u 5 m F LTRE S STEMLER Su Filtre Sistemi 2500 cm Suya Dayan kl Hava Filtresi...
Page 20: ...alln fer Elektro Industrievertretung Bundesstra e 29 Neu Rum A 6003 Innsbruck Tel 05 12 26 38 38 Fax 05 12 26 38 38 26 e mail office wallnoefer elektro at P lz GmbH Br nner Stra e 5 A 1210 Wien Tel 01...
