Thermo Scientific Sorvall G3, User Manual

Page: 7 / 55

T3/G3 iii Thermo Fisher Scientific
WEEE Compliance
WEEE Compliance. This products is required to comply with the
European Union’s Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE)
Directive 2002/96EC. It is marked with the following symbol. Thermo
Fisher Scientific has contracted with one or more recycling/disposal
companies in each EU Member State, and this products should be dis-
posed of or recycling through them. Further information on Thermo
Fisher Scientific’s compliance with these Directives, the recyclers in
your country, and information on Thermo Fisher Scientific products
which may assist the detection of substances subject to the RoHS
Directive are available at
www.thermo.com/WEEERoHS
WEEE Konformittät. Dieses Produkt muss die EU Waste Electrical &
Electronic Equipment (WEEE) Richtlinie 2002/96ECerfüllen. Das
Produkt ist durch folgendes Symbol gekennzeichnet. Thermo Fisher
Scientific hat Vereinbarungen getroffen mit Verwertungs-
/Entsorgungsanlagen in allen EU-Mitgliederstaaten und dieses Produkt
muss durch diese Firmen widerverwetet oder entsorgt werden. Mehr
Informationen über die Einhaltung dieser Anweisungen durch Thermo
Fisher Scientific, die Verwerter und Hinweise die Ihnen nützlich sein
können, die Thermo Fisher Scientific Produkte zu identizfizieren, die
unter diese RoHS Anweisung fallen, finden Sie unter
www.thermo.com/WEEERoHS
Conformità WEEE. Questo prodotto deve rispondere alla direttiva
dell’Unione Europea 2002/96EC in merito ai Rifiuti degli Apparecchi
Elettrici ed Elettronici (WEEE). È marcato col seguente simbolo.
Thermo Fisher Scientific ha stipulato contratti con una o diverse
società di riciclaggio/smaltimento in ognuno degli Stati Membri
Europei. Questo prodotto verrà smaltito o riciclato tramite queste
medesime. Ulteriori informazioni sulla conformità di Thermo Fisher
Scientific con queste Direttive, l’elenco delle ditte di riciclaggio nel
Vostro paese e informazioni sui prodotti Thermo che possono essere
utili alla rilevazione di sostanze soggette alla Direttiva RoHS sono
disponibili sul sito
www.thermo.com/WEEERoHS
WEEE Conformidad. Este producto requiere cumplir con la Directiva
2002/96EC WEEE (residuos de quipos electricos y electronicos). Este
producto esta marcado con el simbolo WEEE, como se describe. En
cada Estado Miembro de la Union Europea (EU), Thermo Fisher
Scientific ha contratado con diversas companias para disponer y/o re-
ciclar los residuos de equipos electricos y electronicos. Existe informa-
tion adictional acerca de la conformidad de Thermo Fisher Scientific
con esta Directiva, incluyendo los nombres de las diversas companias
Great Britain
Deutschland
Italia
Espana