96
INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN
INFORMACIÓN GENERAL
Este manual se publica exclusivamente con
fines informativos, de modo que la información
en él contenida no debe considerarse
exhaustiva ni válida para todas las
eventualidades. Si desea obtener más
información, consulte el Directorio de servicios
de Thermo King para encontrar la dirección y
el número de teléfono del concesionario local.
Todas las necesidades de servicio,
principales y secundarias, deberán ser
atendidas por su concesionario de
Thermo King.
Si realiza regularmente revisiones antes de cada
viaje e inspecciones durante el trayecto,
conseguirá reducir el número de problemas de
funcionamiento en carretera.
El seguimiento riguroso de un programa de
mantenimiento también le ayudará a conservar
su unidad en las mejores condiciones de
funcionamiento (consulte la sección
“Programas de inspección y mantenimiento”
del presente manual).
THERMO ASSISTANCE
Thermo Assistance es una herramienta de
comunicación multilingüe diseñada para
ponerle en contacto directo con un
concesionario autorizado de Thermo King
en caso necesario.
Para emplear este sistema, necesitará conocer
la siguiente información antes de efectuar una
llamada (se aplicarán las tarifas telefónicas
correspondientes):
• El teléfono de contacto
• El tipo de unidad de TK
• El ajuste del termostato
• La temperatura de la carga actual
• La posible causa del fallo
• Los detalles de la garantía de la unidad
• Los detalles de pago de la reparación
Consulte el Directorio de servicios de
Thermo King.
Deje su nombre y número de contacto y
recibirá la llamada de un operador de
Thermo Assistance. Durante su llamada, puede
proporcionar información sobre el servicio que
necesita para que se organice la reparación.
Tenga en cuenta que Thermo Assistance no
puede garantizar los pagos y que el servicio
está diseñado exclusivamente para vehículos de
transporte refrigerado con productos fabricados
por Thermo King Corporation.
BEA261
Summary of Contents for SLXe SPECTRUM
Page 2: ...ii...
Page 4: ......
Page 24: ......
Page 46: ...44 AUTOCOLLANTS DE S CURIT ET NUM ROS DE S RIE...
Page 48: ......
Page 72: ......
Page 94: ...92 SICHERHEITSAUFKLEBER UND SERIENNUMMERN...
Page 96: ......
Page 118: ...116 ADHESIVOS DE SEGURIDAD Y N MEROS DE SERIE...
Page 120: ......
Page 142: ...140 PLAKIETKI OSTRZEGAWCZE I NUMERY SERYJNE...
Page 144: ......
Page 166: ...164 VEILIGHEIDSAANDUIDINGEN EN SERIENUMMERS...
Page 168: ......
Page 188: ...186 G VENL K IKARTMALARI VE SER NUMARALARI...
Page 190: ......
Page 212: ...210 AUTOCOLANTES DE SEGURAN A E N MEROS DE S RIE...
Page 214: ......
Page 234: ...232 SIKKERHEDSSKILTE OG SERIENUMRE...
Page 236: ......
Page 256: ......
Page 259: ...257 Thermo King Corporation Thermo King...
Page 260: ...258 15 Thermo King...
Page 261: ...259 Thermo King Thermo King 1 2 3 4 5 Thermo King CYCLE SENTRY CYCLE SENTRY CYCLE SENTRY 50...
Page 262: ...260 Thermo King Service Procedure A26A...
Page 267: ...265 CYCLE SENTRY Thermo King CYCLE SENTRY...
Page 268: ...266 1 2 3 50 50 34 C 4 5 6 7 8 9 41 600 25 75 1 3 7 8...
Page 269: ...267 10 11 12 13 14 SLXe SPECTRUM 15 HSLO SLXe 300 Whisper Pro SR 3 PIEK 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3...
Page 277: ...275 UNECE R10 BEA235 BEA236 BEA237 30 50 SLX SLXe BEN009...
Page 278: ...276...