![background image](http://html1.mh-extra.com/html/thermo-king/ce-series/ce-series_operators-manual_1104386141.webp)
141
ИНСТРУКЦИИ
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Вернитесь
в
главное
меню
,
нажимая
на
кнопку
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.
Примечание
.
Показания
каждого
счётчика
наработки
отображаются
в
часах
,
пока
отсчитываемое
значение
< 1000.
Когда
значение
будет
>= 1000,
часы
и
тысячи
отображаются
попеременно
,
в
папках
«toh»
или
«coh».
Например
,
если
значение
равно
12 055,
попеременно
отображается
«055»
и
«12»,
где
трёхзначное
значение
всегда
относится
к
часам
,
а
двухзначное
—
к
тысячам
часов
.
ПРОВЕРКА
ПОСЛЕ
ЗАПУСКА
Термостат
.
Чтобы
проверить
термостат
,
задайте
настройку
выше
или
ниже
температуры
в
отсеке
(
см
.
раздел
о
режимах
работы
).
Предварительное
охлаждение
.
Задав
на
термостате
нужную
температуру
,
дайте
установке
поработать
полчаса
или
час
(
или
,
если
возможно
,
дольше
)
перед
погрузкой
.
Предварительное
охлаждение
устраняет
остаточное
тепло
и
позволяет
проверить
рефрижераторную
систему
.
Оттайка
.
После
завершения
предварительного
охлаждения
внутреннего
пространства
грузового
автомобиля
(
температура
испарителя
должна
упасть
ниже
2 ºC)
запустите
цикл
оттайки
с
помощью
переключателя
ручной
оттайки
.
Цикл
оттайки
завершается
автоматически
.
ПРОЦЕДУРА
ПОГРУЗКИ
1.
Чтобы
свести
к
минимуму
аккумуляцию
холода
на
теплообменнике
испарителя
и
увеличение
температуры
в
грузовом
отсеке
,
обязательно
выключите
установку
перед
открытием
дверей
(
если
погрузка
происходит
на
складе
с
закрытой
дверью
,
этого
можно
не
делать
).
2.
Хорошо
проверьте
и
запишите
температуру
груза
перед
погрузкой
.
Обратите
внимание
на
продукты
,
температура
которых
не
входит
в
допустимый
диапазон
.
3.
Загрузите
продукты
так
,
чтобы
между
ними
свободно
циркулировал
воздух
.
НЕ
блокируйте
впуск
и
выпуск
испарителя
.
4.
Перед
погрузкой
продукты
нужно
охладить
.
Установки
Thermo King
поддерживают
исходную
температуру
груза
.
Транспортировочные
рефрижераторные
установки
не
предназначены
для
его
охлаждения
.
ПРОЦЕДУРА
ПОСЛЕ
ПОГРУЗКИ
1.
Убедитесь
,
что
все
двери
закрыты
и
заперты
.
2.
Задайте
заданное
значение
set point
температуры
с
помощью
термостата
.
3.
Запустите
установку
.
4.
Через
полчаса
после
погрузки
выполните
оттайку
с
помощью
переключателя
ручной
оттайки
.
Если
температура
теплообменника
упала
ниже
3 ºC,
будет
выполнена
оттайка
установки
.
Цикл
оттайки
должен
завершиться
автоматически
.
ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ
ПРЕДРЕЙСОВЫЕ
ПРОВЕРКИ
1.
Осмотрите
ремень
.
2.
Проверьте
отсутствие
аномальных
шумов
,
вибраций
и
т
.
д
.
3.
Визуально
проверьте
установку
на
предмет
утечки
жидкости
(
охлаждающей
жидкости
,
масла
,
хладагента
).
4.
Осмотрите
установку
на
наличие
повреждённых
,
незакреплённых
или
сломанных
частей
(
включая
воздуховоды
и
перегородки
,
если
они
имеются
).
5.
При
наличии
большого
количества
грязи
или
засорения
очистите
установку
,
включая
теплообменники
конденсатора
и
испарителя
.
ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ
ПОСЛЕРЕЙСОВЫЕ
ПРОВЕРКИ
1.
Очистите
наружную
крышку
установки
.
Используйте
тряпку
,
смоченную
нейтральным
моющим
средством
.
Не
пользуйтесь
едкими
моющими
средствами
или
растворителями
.
ВНИМАНИЕ
!
Не
используйте
струю
воды
под
напором
.
2.
Проверьте
на
наличие
утечек
.
3.
Проверьте
на
наличие
разболтавшихся
или
отсутствующих
деталей
.
4.
Проверьте
на
наличие
физических
повреждений
установки
.
Summary of Contents for Ce-Series
Page 1: ...Ce Series Operator s Manual TK 60980 ML 18 OP Rev 3 04 16 ...
Page 3: ...Ce Series Operator s Manual TK 60980 EN 18 OP Rev 3 04 16 ...
Page 20: ...20 WARRANTY ...
Page 21: ...Manuel de l utilisateur de la série Ce TK 60980 FR 18 OP Rév 3 04 16 ...
Page 38: ...38 GARANTIE ...
Page 39: ...Betriebshandbuch der Ce Serie TK 60980 DE 18 OP Aufl 3 04 16 ...
Page 56: ...56 GARANTIE ...
Page 57: ...Manual del operador de la serie Ce TK 60980 ES 18 OP Vers 3 04 16 ...
Page 74: ...74 GARANTÍA ...
Page 75: ...Manuale per l operatore della serie Ce TK 60980 IT 18 OP vers 3 04 16 ...
Page 92: ...92 GARANZIA ...
Page 93: ...Bedieningshandleiding Ce serie TK 60980 NL 18 OP versie 3 04 16 ...
Page 110: ...110 GARANTIE ...
Page 111: ...Manual do Operador de Ce Series TK 60980 PT 18 OP Rev 3 04 16 ...
Page 128: ...128 GARANTIA ...
Page 129: ...Руководство оператора установок серии Ce TK 60980 RU 18 OP ред 3 04 16 ...
Page 146: ...146 ГАРАНТИЯ ...
Page 147: ...Podręcznik operatora urządzeń serii Ce TK 60980 PL 18 OP wer 3 04 16 ...
Page 164: ...164 GWARANCJA ...
Page 165: ...A Ce sorozat kezelői kézikönyve TK 60980 HU 18 OP 3 átdolgozás 2016 április ...
Page 182: ...182 JÓTÁLLÁS ...
Page 183: ...Návod k obsluze pro řadu Ce TK 60980 CS 18 OP Rev 3 04 16 ...
Page 200: ...200 ZÁRUKA ...
Page 201: ...Betjeningsvejledning til Ce serien TK 60980 DA 18 OP rev 3 04 16 ...
Page 218: ...218 GARANTI ...
Page 219: ...Εγχειρίδιο χειριστή σειράς Ce TK 60980 EL 18 OP Αναθ 3 04 16 ...
Page 236: ...236 ΕΓΓΥΗΣΗ ...
Page 237: ...Manualul utilizatorului seria CE TK 60980 RO 18 OP Ver 3 04 16 ...
Page 254: ...254 GARANŢIE ...
Page 255: ...Ce Serisi Kullanım Kılavuzu TK 60980 TR 18 OP Rev 3 04 16 ...
Page 272: ...272 GARANTİ ...