THERMEx Decor 786 User Instructions Download Page 1

Page: 1 / 36

EMHÆTTE

- Brugervejledning

CAPPA ASPIRANTE

- Istruzioni per l’uso

DUNSTABZUGSHAUBE

- Gebrauchsanweisung

CAMPANA EXTRACTORA

- Manual de utilización

HOTTE DE CUISINE

- Notice d’utilisation

COOKER HOOD

- User instructions

LIESITUULETIN

- Käyttöohje

AVTREKKSKAPPE

- Bruksanvisning

SPISKÅPA

- Bruksanvisning

FIN

Summary of Contents for Decor 786

Page 1: ...er l uso DUNSTABZUGSHAUBE Gebrauchsanweisung CAMPANA EXTRACTORA Manual de utilizaci n HOTTE DE CUISINE Notice d utilisation COOKER HOOD User instructions LIESITUULETIN K ytt ohje AVTREKKSKAPPE Bruksan...

Page 2: ......

Page 3: ...3 M max 90 cm 20 235 Fig 4 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 1...

Page 4: ...4 A B C Fig 9 Fig 8 Fig 7 Fig 6 Fig 10...

Page 5: ...5 C A B A B Fig 15 Fig 13 Fig 14 Fig 12 Fig 11...

Page 6: ...odukt bortskaffes p korrekt vis bidrager brugeren til at forhindre eventuelle negative milj m ssige og sundhedsm ssige p virkninger Symbolet p produktet eller p dokumentationen der f lger med produkte...

Page 7: ...reng ringsmidler eller i opvaskemaskine ved lav temperatur og kort program Efter nogle vaske kan der forekomme farve ndringer Dette giver ikke ret til at kr ve udskiftning af filtrene De aktive kulfi...

Page 8: ...eret fungerer funktionenTimer ikke HvistastenEtrykkesnedi2sekunder n remh ttenerslukket aktiveres funktionen clean air Denne funktion t nder mo toren i 10 minutter for hver time p f rste hastighedstri...

Page 9: ...ete un interruttore onnipolare con apertura minima tra i contatti 3 mm dimensionato al carico e rispon dente alle norme vigenti L allaccio alla rete elettrica deve essere eseguito come segue MARRONE L...

Page 10: ...nni oppure quando il materassino risulta danneggiato Prima di rimontare i filtri antigrasso e i filtri al carbone attivorigenerabili importantechequestisianoasciugati bene Pulire frequentemente la cap...

Page 11: ...volta ricollocato il filtro pulito bisogna resettare la memo ria elettronica premendo il tasto A per circa 5 sec fino a che termina di lampeggiare la segnalazione F o A del display C Comandi meccanici...

Page 12: ...an die neben dem Erdleiter Symbol befindliche Klemme Stellen Sie beim elektrischen Anschluss bitte sicher dass die Steckdose ber einen Erdanschluss verf gt Achten Sie bitte darauf dass die Steckdose n...

Page 13: ...ereinneutralesnicht scheuerndes Reinigungsmittel Die Beleuchtungsanlage ist f r den Gebrauch w hrend des Kochvorgangs realisiert worden und nicht f r eine l ngere Beleuchtung der Umgebung im Allgemein...

Page 14: ...er Um zum normalen Betrieb zur ckzukehren dr ckt man eine beliebige Taste au er der Leuchttasten F r die Deaktivierung der Funktion dr ckt man die Taste E S ttigung Entfettungsfilter Aktivkohlefilter...

Page 15: ...debe realizarse de la siguiente manera MARR N L l nea AZUL N neutro Clase de aislamiento I EsteaparatopertenecealaclaseI porlotantodebeconectarse a la toma de tierra La conexi n a la red el ctrica de...

Page 16: ...es se los debe secar bien Limpie frecuentemente la campana tanto interna como externamente usando un pa o humedecido con alcohol desnaturalizado o detergentes l quidos neutros no abra sivos La instala...

Page 17: ...uando el display C centellea alternando la velocidad de funcionamiento con la letra A por ej 1 y A los filtros de carb n activado deben cambiarse o lavarse seg n su tipo Despu s que ha vuelto a coloca...

Page 18: ...VERT doit tre raccord la borne pr s du symbole de terre Lors des op rations de raccordement lectrique assurez vous que la prise de courant comporte bien une borne de mise la terre Une fois l installa...

Page 19: ...ral de la pi ce Attention la non observation de ces remarques de net toyagedelahotteetduremplacementetnettoyagedesfiltres comporte des risques d incendie Il est donc recommand de suivre les instructi...

Page 20: ...XIEME VITESSE D Touche TROISIEME VITESSE Si la hotte est teinte en premi re deuxi me ou troisi me vitesse au moment o elle est rallum e elle red marre avec la m me vitesse de fonction configur e au mo...

Page 21: ...r appliances generated by other than an electrical source Before proceeding with the assembly operations remove the anti grease filter s Fig 7A so that the unit is easier to handle Inthecaseofassembly...

Page 22: ...11 Only use lamps of the same type and Wattage installed on the device Commands luminous Fig 12 A B the key symbols are explained below A LIGHT B OFF C SPEED I D SPEED II E SPEED III F AUTOMATIC STOP...

Page 23: ...llin s k verkkoon Huomioi sen tunnuskilvess l ytyy laitteen sis puolelta olevat tiedot tarkistaen ett virran j nnite ja voima vastaavat verkostoa ja ett pistorasia on sopiva Jos olet ep varma ota yhte...

Page 24: ...itin alemman liittimen sis n Kiinnit alempi liitin kupuun k ytt m ll laitteen mukana toimitettuja ruuveja B Kuva 5 ved ylemp liitint ulos kannattimeen asti ja kiinnit se ruuveilla B Kuva 3 Jos laittee...

Page 25: ...nsal ht nopeudellaan 15 min ajan painikkeen painamisen j lkeen Rasva aktiivihiilisuodattimien t yttyminen Kun n pp in A vilkkuu 2 sekunnin v lein rasvasuodattimet tulee pest Kun n pp in A vilkkuu 0 5...

Page 26: ...ectronic Equipment WEEE Ved forsikre seg om at dette produktet blir avsatt p korrekt m te vil brukeren bidra til hindre potensielt negative effekter for milj og helse Symbolet p produktet eller i den...

Page 27: ...r i oppvaskmaskin ved lave temperaturer og korte sykluser Etter noen vask kan fargeendringer forekomme Dette gir ikke rett til erstatning Aktive kullfilter brukes for rense luften som sendes ut i romm...

Page 28: ...rp motoren i 10 minutter hver time ved laveste hastighet Under bruk m skjermen vise rotasjonsbevegelsen til de ytre segmentene N r denne tiden er g tt vil motoren sl seg av og man vil p skjermen kunne...

Page 29: ...r anslutas till en jordad kontakt Anslutningen till eln tet ska g ras p f ljande s tt BRUN L linje BL N nolla GULGR N jord Nollkabeln ska anslutas till kl mman med N symbolen medan den GULGR NA kabeln...

Page 30: ...yte och reng ring av filtren medf r brandrisk Det rekommenderas d rf r att man f ljer dessa instruktioner Byta halogenlampor Fig 8 F r att byta ut de dikroiska lamporna koppla fr n lamporna genom att...

Page 31: ...rsta hastigheten Under funktion ska displayaen visa de perifera segmentens rotation N r denna tid g tt ut sl cks motorn och displayen visar den lysande bokstaven C tills motorn efter ytterligare 50 mi...

Page 32: ...32...

Page 33: ...33...

Page 34: ...34...

Page 35: ......

Page 36: ...3LIK1283...

Search results

Summary of Contents for Decor 786

Reviews:

Related manuals for Decor 786

Brands by name

Popular brands

THERMEx Decor 786, User Instructions

Search results

Summary of Contents for Decor 786

Reviews:

Related manuals for Decor 786

Brands by name

Popular brands