USE & CARE
GUIDE
MANUAL DE USO Y CUIDADO
D’UTILISATION
ET
D’ENTRETIEN
Model/Modelo/Modele
T24UR920DS T24UR910DS T24UR900DP
Double Drawer Refrigerator Refrigerador de doble cajón Réfrigérateur à double tiroir
Page 1: ...ARE GUIDE MANUAL DE USO Y CUIDADO GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN Model Modelo Modele T24UR920DS T24UR910DS T24UR900DP Double Drawer Refrigerator Refrigerador de doble caj n R frig rateur double ti...
Page 2: ...g Installation location Ventilation 5 Getting to know your appliance 6 Getting started with your appliance 7 Touch control Setting the temperature Switching the appliance on Special functions Sabbath...
Page 3: ...ery important safety information Pay special attention to the Important Safety Instructions located at the beginning of the manual Our products are handcrafted with the highest quality authentic mater...
Page 4: ...ly grounded 3 pole wall socket Do not use any adapter plugs Important information when using the appliance x Never use electrical appliances inside the appliance e g heater electric ice maker etc Risk...
Page 5: ...pliance WARNING Do not install this appliance Outdoors In an environment with dripping water In rooms where there is a risk of frost Transporting The appliance is heavy and must be handled with cautio...
Page 6: ...Top Drawer 4 Handle Professional Style shown 5 Bottom Drawer 6 Toe Kick 7 Leveling legs 8 Aluminum separator long 9 Mat 10 Aluminum separator short Top drawer Bottom drawer NOTE Overlay model does not...
Page 7: ...0 F 2 C 4 C using the SELECTION BUTTONS COOLER or WARMER We recommend a setting of 37 F Perishable food and beverages should not be stored above 37 F D PANTRY Activate the mode by pressing the PANTRY...
Page 8: ...ied by Star K to meet strict religious regulations in conjunction with specific instructions found on www star k org When Sabbath mode is activated x The display panel will indicate the unit is in Sab...
Page 9: ...the drawer with unpleasant odors Arranging food in the appliance Wrap or cover food before placing in the appliance This will retain the aroma color and freshness of the food In addition flavors will...
Page 10: ...brasive sponges The metallic surfaces could corrode Never clean the aluminum partitions in the dishwasher The parts may be damaged Proceed as follows 1 Before cleaning switch the appliance off For ins...
Page 11: ...in direct sunlight or near a heat source e g radiator cooker If required use an insulating plate Do not block the ventilation openings in the appliance Allow warm food and drinks to cool down before...
Page 12: ...m product was placed into the appliance The compressor will run more than normal until the product cools The more that is added the longer the motor will run Excessively warm environment Avoid placing...
Page 13: ...warm inside the refrigerator because the door has been left open for an excessive amount of time Press the alarm button once to temporarily deactivate the ALARM sound and LED indicator Close the door...
Page 14: ...la instalaci n Ventilaci n 17 Introducci n a su electrodom stico 18 Primeros pasos con su electrodom stico 19 Control t ctil Ajuste de la temperatura Encendido del electrodom stico Funciones especial...
Page 15: ...especial atenci n a las Instrucciones importantes de seguridad que se encuentran al comienzo de este manual Nuestros productos est n hechos a mano con materiales aut nticos de la m s alta calidad par...
Page 16: ...de 3 polos correctamente conectada a tierra No utilice enchufes adaptadores Informaci n importante para la utilizaci n del electrodom stico x Nunca utilice dispositivos el ctricos dentro del electrodo...
Page 17: ...o instale este electrodom stico Al aire libre En un entorno donde gotee agua En habitaciones donde haya riesgo de congelamiento Transporte El electrodom stico es pesado y debe manipularse con cuidado...
Page 18: ...nija Se muestra el estilo Professional 5 Caj n inferior 6 Z calo 7 Patas niveladoras 8 Separador de aluminio largo 9 Tapete 10 Separador de aluminio corto Caj n superior Caj n inferior NOTA El modelo...
Page 19: ...ratura del modo FRIDGE puede ajustarse entre 36 F y 40 F 2 C y 4 C con los BOTONES DE SELECCI N COOLER o WARMER M s fr o o M s c lido Recomendamos un ajuste de 37 F Los alimentos perecederos y las beb...
Page 20: ...modo Sabbat est dise ado para aquellos usuarios cuyas observancias religiosas requieren apagar las luces o para los viajantes que estar n ausentes de su hogar Este electrodom stico lleva el certifica...
Page 21: ...n el momento de la compra es importante para la vida til de sus alimentos Cuando compre alimentos preste siempre atenci n al grado de frescura Los alimentos descompuestos o cerca de la fecha de vencim...
Page 22: ...lineen los orificios para tornillos del z calo y del soporte de montaje Bases de soportes Pesta as inferiores Limpieza del electrodom stico ADVERTENCIA Nunca limpie el electrodom stico con un limpiado...
Page 23: ...reparada por t cnicos autorizados Consejos para ahorrar energ a Instale el artefacto en una habitaci n seca y bien ventilada El electrodom stico no debe instalarse bajo luz solar directa ni cerca de...
Page 24: ...iente en el electrodom stico El compresor funcionar m s de lo normal hasta que el producto se enfr e Cuanto m s se agregue mayor ser el tiempo que el motor estar en marcha Entorno excesivamente templa...
Page 25: ...e ha dejado abierta durante mucho tiempo Presione el bot n de la alarma una vez para desactivar temporalmente el sonido de la ALARMA y el indicador LED Cierre la puerta y permita que la unidad se enfr...
Page 26: ...tallation A ration 29 Pr sentation de l appareil 30 Mise en service de l appareil 31 Commande tactile R glage de la temp rature Mise en marche de l appareil Fonctions sp ciales Mode Sabbat Mode arr t...
Page 27: ...sur la s curit Portez une attention particuli re aux consignes de s curit importantes au d but de ce guide Nos produits sont fabriqu s la main avec des mat riaux de la plus haute qualit afin d assurer...
Page 28: ...d quatement reli e la terre N utilisez pas d adaptateur de fiche Renseignements importants sur l utilisation de l appareil x N utilisez pas d appareils lectriques l int rieur de l appareil p ex appare...
Page 29: ...et des renseignements pertinents consultez le guide d installation fourni avec cet appareil MISE EN GARDE N installez pas cet appareil l ext rieur Dans un endroit o l eau d goutte Dans une pi ce o il...
Page 30: ...le Professionnel montr 5 Tiroir inf rieur 6 Bandeau de socle 7 Pattes de nivellement 8 S parateur en aluminium long 9 Mat 10 S parateur en aluminium court Tiroir sup rieur Tiroir inf rieur REMARQUE Le...
Page 31: ...LECTION COOLER plus froid et WARMER plus chaud Nous recommandons une temp rature de 37 F Les aliments et boissons p rissables ne devraient pas tre stock s une temp rature sup rieure 37 F D MODE GARDE...
Page 32: ...es ou affich es Mode Sabbat Le mode Sabbat est con u pour les utilisateurs dont les convictions religieuses exigent que les lumi res soient teintes ou pour les voyageurs qui s absentent de leur domici...
Page 33: ...ments avari s ou pr s de leur date de p remption se d composeront plus rapidement m me r frig r s et peuvent contaminer le tiroir avec des odeurs d sagr ables Organisation des aliments dans le r frig...
Page 34: ...e nettoyage acide ou abrasif N utilisez jamais d ponges abrasives ou susceptibles de rayer Des zones corrod es pourraient appara tre sur les surfaces m talliques Ne nettoyez jamais les tiroirs au lave...
Page 35: ...r l nergie Placez l appareil dans un endroit sec et bien a r Veillez ce que l appareil ne soit pas directement expos aux rayons solaires et qu il ne se trouve pas proximit d une source de chaleur p ex...
Page 36: ...davantage afin de refroidir les produits Plus vous ajoutez de produits plus le moteur fonctionnera longtemps L environnement est trop chaud vitez de mettre l appareil sous les rayons solaires ou pr s...
Page 37: ...int rieur du r frig rateur parce que la porte a t laiss e ouverte trop longtemps Appuyez sur le bouton d alarme une fois pour d sactiver l ALARME et le voyant DEL Fermez la porte et laissez l appareil...
Page 38: ...Page 38...
Page 39: ...Page 39...
Page 40: ...Page 40 PN 8336411930230 8001087773 T24UR920DS T24UR910DS T24UR900DP 01 2018 Printed in Mexico lmpreso enM xico Imprime au Mexique...
