
Instrucciones de instalación
Español | 37 |
Espacios libres para la instalación
Figura 1: Requerimientos espacios libres
5 pulg (127 mm)
mínimum a
combustibles
de ambos lados
5 p
ulg
(12
7 m
m)
mín
im
um
a
com
bus
tible
s
de a
mb
os la
dos
5 pulg (127 mm)
mínimum a
combustibles
de ambos lados
30 pulg. (762 mm) mín. entre
la parte inferior de la campana
y la superficie d la estufa.
36 pulg. (914 mm) mín. si la
campana contiene materiales
combustibles.
30
pu
lg.
(7
62
m
m)
m
ín.
en
tre
la
pa
rte
in
fer
ior
de
la
ca
mp
an
a
y l
a s
up
erf
ici
e d
la
es
tuf
a.
36
pu
lg.
(9
14
m
m)
m
ín.
si
la
ca
mp
an
a c
on
tie
ne
m
ate
ria
les
co
mb
us
tib
les
.
30 pulg. (762 mm) mín. entre
la parte inferior de la campana
y la superficie d la estufa.
36 pulg. (914 mm) mín. si la
campana contiene materiales
combustibles.
Profundidad máx.
del armario
13 pulg. (330 mm)
Pr
ofu
nd
ida
d m
áx
.
de
l a
rm
ari
o
13
pu
lg.
(3
30
m
m)
Profundidad máx.
del armario
13 pulg. (330 mm)
30, 36, or 48 pulg.
(762, 914, or 1219 mm)
30,
36,
or 4
8 p
ulg
.
(76
2, 9
14,
or 1
219
m
m)
30, 36, or 48 pulg.
(762, 914, or 1219 mm)
18 pulg (457 mm)
mínimum
18
pu
lg
(45
7 m
m)
mí
nim
um
18 pulg (457 mm)
mínimum
0 mm Lados
0 m
m L
ado
s
0 mm Lados
0 mm Fondo
0 m
m F
ond
o
0 mm Fondo
Espacio libre horizontal mín.
a pared trasera 0 pulg (0 mm) con
consola trasera, 12 pulg (305 mm)
con moldura tipa isla
Esp
acio
libr
e h
oriz
onta
l m
ín.
a p
are
d tra
sera
0 p
ulg (
0 m
m) c
on
con
sola
tra
sera
, 12
pu
lg (3
05 m
m)
con
m
oldu
ra tip
a is
la
Espacio libre horizontal mín.
a pared trasera 0 pulg (0 mm) con
consola trasera, 12 pulg (305 mm)
con moldura tipa isla
La zona sombreada aquí
arriba indica el espacio
libre mínimo hasta superficies
combustibles; las materias
combustibles no pueden
colocarse dentro de esta zona.
La z
ona
som
bre
ada
aq
uí
arrib
a in
dica
el e
spa
cio
libre
m
ínim
o h
asta
sup
erfic
ies
com
bus
tible
s; la
s m
ate
rias
com
bus
tible
s no
pu
ede
n
colo
cars
e d
entr
o d
e e
sta z
ona
.
La zona sombreada aquí
arriba indica el espacio
libre mínimo hasta superficies
combustibles; las materias
combustibles no pueden
colocarse dentro de esta zona.
Consulte la Guía de planificación de ventilación para
conocer las combinaciones de ventilación aprobadas.
Consulte la Guía de planificación de ventilación para
conocer las combinaciones de ventilación aprobadas.
Consulte la Guía de planificación de ventilación para
conocer las combinaciones de ventilación aprobadas.
Tal como se define en el “Código Nacional de Gas Combustible” ANSI Z223.1,
edición actual. Los espacios libres para las materias no combustibles no forman
parte de la norma ANSI Z21.1 y no están certificados por la CSA. Los códigos
locales o la autoridad local competente deben aprobar los espacios libres de
menos de 12 pulg. (305 mm).
m
PRECAUCIÓN!
(Vea la Fig. 2 & Fig. 3)
Distancia min.
de 36 pulg. (914 mm)
entre la superficie de
la estufa y los materiales
combustibles
m
PRECAUCIÓN!
(Vea la Fig. 2 & Fig. 3)
Distancia min.
de 36 pulg. (914 mm)
entre la superficie de
la estufa y los materiales
combustibles
m
PRECAUCIÓN!
(Vea la Fig. 2 & Fig. 3)
Distancia min.
de 36 pulg. (914 mm)
entre la superficie de
la estufa y los materiales
combustibles