THE BOLD LOOK OF KOHLER K-7309 Installation Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

Installation Guide

Wall Mount Kitchen Faucets

product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de

corresponden a México (Ej.

K-12345M)

Français, page“ Français-1”

Español, página“ Español-1”

K-7309

113700-2-AB

Summary of Contents for K-7309

Page 1: ...e Wall Mount Kitchen Faucets M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M Fran ais page Fran ais 1 Espa ol p gina Espa ol 1 K...

Page 2: ...e listed on the back cover Thanks again for choosing Kohler Company Tools and Materials Before You Begin Observe all local plumbing and building codes Shut off the main water supply Carefully inspect...

Page 3: ...t onto the exposed threads of each cold and hot 1 2 NPT supply pipe Slide one supply stop assembly onto each cold and hot 1 2 NPT supply pipe Thread each cold and hot supply stop assembly until the fl...

Page 4: ...p nuts onto faucet body Hand tighten stop nuts Position flange of support bracket against wall so spout is parallel with floor Secure flange using 1 1 2 3 8 cm screws Use toggle nuts if installing on...

Page 5: ...ack onto each cold and hot valve stem Proceed to Note instructions for regular or vandal resistant installations NOTE For regular installations secure each cold and hot handle assembly with a screw Pr...

Page 6: ...main water supply Slide the key provided onto each cold and hot stop adjustment Turn counterclockwise to open Open both hot and cold valves Run water through the spout for approximately one minute to...

Page 7: ...e et notre adresse du site internet sont au verso Merci encore d avoir choisi la compagnie Kohler Avant de commencer Respecter tous les codes de plomberie et de b timent locaux Couper l arriv e d eau...

Page 8: ...pos s de chaque tuyau d alimentation d eau froide et d eau chaude 1 2 IPS Glisser un arr t d alimentation sur chaque tuyau d alimentation d eau froide et d eau chaude 1 2 IPS Visser chaque arr t d ali...

Page 9: ...les crous d arr t la main Positionner la bride du support contre le mur de mani re ce que le bec soit parall le au sol S curiser la bride avec des vis de 1 1 2 3 8 cm Utiliser des crous articul s en...

Page 10: ...haque tige de poign e d eau froide et chaude Proc der aux instructions de Remarque pour les installations r guli res ou anti vandalisme REMARQUE Pour les installations r guli res s curiser chaque ense...

Page 11: ...pale Glisser la cl fournie sur chaque crou d arr t froid et chaud Tourner vers la gauche pour ouvrir Ouvrir les valves d eau froide et chaude Faire couler l eau travers le bec pendant environ une minu...

Page 12: ...encuentran en la ltima p gina Gracias nuevamente por escoger a Kohler Antes de comenzar Cumpla con todos los c digos locales de plomer a y de construcci n Cierre el suministro principal de agua Revis...

Page 13: ...e suministro IPS de 1 2 para el agua fr a y caliente Deslice un montaje de llave de paso en cada tubo de suministro IPS de 1 2 para el agua fr a y caliente Enrosque cada montaje de la llave de paso de...

Page 14: ...a Apriete las tuercas a mano Coloque la brida del soporte contra la pared de manera que el surtidor est paralelo con el piso Fije la brida con tornillos de 1 1 2 3 8 cm Utilice tuercas acodadas si rea...

Page 15: ...agua fr a y caliente Para las instalaciones normales o resistentes al vandalismo siga las instrucciones incluidas en la Nota NOTA En las instalaciones normales fije cada montaje de manija del agua fr...

Page 16: ...incluida en cada llave de paso del agua fr a y caliente Gire hacia la izquierda para abrirla Abra las v lvulas del agua caliente y fr a Haga circular agua a trav s del surtidor durante un minuto aprox...

Page 17: ...113700 2 AB...

Page 18: ...113700 2 AB...

Page 19: ...113700 2 AB...

Page 20: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 M xico 001 877 680 1310 kohler com 2004 Kohler Co 113700 2 AB...