manualshive.com logo in svg

TFA 60.2561, Instruction Manual

Share
Download
TFA 60.2561 Instruction Manual Download Page 1

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso

Kat. Nr. 60.2561.55

Instruction manuals

www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals

TFA_No. 60.2561_Anl_02_21  17.02.2021  17:14 Uhr  Seite 1

Summary of Contents for 60.2561

Page 1: ...anual Mode d emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Kat Nr 60 2561 55 Instruction manuals www tfa dostmann de en service downloads instruction manuals TFA_No 60 2561_Anl_0...

Page 2: ...3 2 Fig 1 A 6 A 7 A 5 Fig 2 A 2 A 1 B 8 A 3 A 4 C 1 B 5 B 1 B 2 B 7 C 2 B 6 B 4 B 3 TFA_No 60 2561_Anl_02_21 17 02 2021 17 14 Uhr Seite 2...

Page 3: ...egen der Batterien Verwenden Sie nie gleichzeitig alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs Entfernen Sie die Batterien wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht verwenden Funkwecker m...

Page 4: ...rden kurz angezeigt Schlie en Sie den Batteriedeckel wieder Funkwecker mit Temperatur Beim Hantieren mit ausgelaufenen Batterien chemikalienbest ndige Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen ACHTUNG...

Page 5: ...Sie mit der UP oder DOWN Taste die gew nschte Einstellung Durch Dr cken der TIME SET Taste best tigen Sie die Einstellung und gelangen zum n chsten Wert Funkwecker mit Temperatur 6 2 Empfang der Funkz...

Page 6: ...llen Sie auf gleiche Weise die Minuten ein Dr cken Sie die ALARM SET Taste noch einmal um zur aktuellen Uhrzeit zur ckzukehren Funkwecker mit Temperatur Die Reihenfolge ist wie folgt DCF Empfang on of...

Page 7: ...eint auf dem Display Statt des Datums wird die eingestellte Weckzeit angezeigt Bei aktiviertem Alarm beginnt der Wecker zu klingeln wenn die ein gestellte Weckzeit erreicht ist Das Alarmsymbol blinkt...

Page 8: ...stmann de TFA Dostmann GmbH Co KG Zum Ottersberg 12 D 97877 Wertheim Deutschland 02 21 Funkwecker mit Temperatur Wenn Ihr Ger t trotz dieser Ma nahmen immer noch nicht funktioniert wenden Sie sich an...

Page 9: ...device will not be used for an extended period of time Wear chemical resistant protec tive gloves and safety glasses when handling leaking batteries Radio controlled alarm clock with temperature Than...

Page 10: ...DCF symbol will be shown steadily on the display In Daylight Saving Time DST is shown on the display If there is no reception you can start the initialisation manually Press and hold the DOWN button...

Page 11: ...re Interrupt the reception by pressing the DOWN button again for three seconds The DCF reception symbol disappears The DCF reception always takes place daily at 3 00 o clock in the morning There are t...

Page 12: ...minutes The alarm symbol flashes Press any button to stop the snooze function To deactivate the alarm function slide the ALARM ON OFF switch to OFF The alarm symbol disappears Radio controlled alarm c...

Page 13: ...ium Hg mercury Pb lead This product is labelled in accordance with the EU Waste Electrical and Electronic Equipment Directive WEEE Radio controlled alarm clock with temperature 9 Backlight Press the S...

Page 14: ...address www tfa dostmann de service downloads ce www tfa dostmann de E Mail info tfa dostmann de TFA Dostmann GmbH Co KG Zum Ottersberg 12 D 97877 Wertheim Germany 02 21 Radio controlled alarm clock...

Page 15: ...es de types diff rents Retirez les piles si vous n utilisez pas votre appareil pendant une dur e prolong e Pour manipuler des piles qui ont coul utilisez des gants de protection chimique sp cia lement...

Page 16: ...orrecte apr s quelques minutes l heure radio et le symbole de r ception DCF apparaissent en continu sur l cran Pendant l heure d t DST appara t sur l cran R veil radio pilot avec temp rature ATTENTION...

Page 17: ...es jours de la semaine par d faut GER R veil radio pilot avec temp rature S il n y a pas de r ception vous pouvez galement activer manuelle ment la r ception Maintenez la touche DOWN appuy e pendant t...

Page 18: ...me poussez l interrupteur ALARM ON OFF sur la position ON R veil radio pilot avec temp rature Ann e mois jour Unit de temp rature C ou F par d faut C Maintenez la touche UP ou DOWN appuy e au cours d...

Page 19: ...avec temp rature Le symbole de r veil appara t sur l cran Au lieu de la date l cran affiche l heure de r veil r gl e Lorsque l heure de r veil fix e est atteinte le r veil se met sonner si la fonctio...

Page 20: ...E Mail info tfa dostmann de TFA Dostmann GmbH Co KG Zum Ottersberg 12 D 97877 Wertheim Allemagne 02 21 R veil radio pilot avec temp rature 12 Traitement des d chets Ce produit a t fabriqu avec des mat...

Page 21: ...i Rimuovere le batterie se non si utilizza l apparecchio per un periodo prolungato Quando si maneggiano batterie esaurite indossare sem pre guanti resistenti alle sostanze chimiche e occhiali di prote...

Page 22: ...stato ricevuto dopo alcuni minuti l ora radiocontrollata e il simbolo della ricezione del segnale DCF sono costantemente visualizzati sul display Durante il periodo di ora legale sul display appare D...

Page 23: ...24Hr Fuso orario 12 12 predefinito 0 Ore minuti e secondi Orologio sveglia radiocontrollato con temperatura In caso di mancata ricezione del segnale possibile avviare l inizia lizzazione manualmente...

Page 24: ...gere l interruttore ALARM ON OFF su ON Orologio sveglia radiocontrollato con temperatura Lingua nella quale verr indicato il giorno della settimana predefinito GER Anno mese data Visualizzazione della...

Page 25: ...lla sveglia Al posto della data l ora della sveglia impostata viene visualizzata sul display All attivazione dell allarme quando l orario di allarme inserito viene raggiunto la sveglia comincia a suon...

Page 26: ...berg 12 D 97877 Wertheim Germania 02 21 Orologio sveglia radiocontrollato con temperatura 12 Smaltimento Questo prodotto stato realizzato utilizzando materiali e componenti di alta qualit che possono...

Page 27: ...f batterijen van een verschillend type Verwijder de batterijen als u het apparaat langere tijd niet gebruikt Draag handschoenen die bestand zijn tegen chemicali n en een bescherm bril wanneer u met ui...

Page 28: ...bool knippert Als na enkele minuten de ontvangst succes vol is verschijnt de zendergestuurde tijd en het DCF ontvangstsym bool permanent op het display Gedurende de zomertijd verschijnt DST op het dis...

Page 29: ...24 uur Tijdzone 12 12 standaardinstelling 0 Uren minuten seconden Zendergestuurde wekker met temperatuur Als er geen ontvangst is kunt u de initiatie ook handmatig starten Druk op de DOWN toets en hou...

Page 30: ...tum verschijnt de ingestelde wektijd op het display Zendergestuurde wekker met temperatuur Taalinstelling voor de weekdagen standaardinstelling GER Jaar maand dag Temperatuureenheid C of F standaardin...

Page 31: ...alarmsymbool knippert Druk op een willekeurige toets met uitzondering van de SNOOZE LIGHT toets en het alarm zal stoppen Om de snoozefunctie te activeren druk op de SNOOZE LIGHT toets De achtergrondv...

Page 32: ...Co KG Zum Ottersberg 12 D 97877 Wertheim Duitsland 02 21 Zendergestuurde wekker met temperatuur Batterijen en accu s mogen niet met het huisvuil worden weggegooid Als consument bent u wettelijk verpli...

Page 33: ...pilas si no va a usar el dispositivo por un largo per odo de tiempo Utilice guantes protectores resistentes a productos qu micos y gafas protectoras si manipula pilas con fugas de l quido Despertador...

Page 34: ...bido el c digo de horario despu s de algunos minutos se muestra la hora radiocontro lada y el s mbolo de recepci n DCF aparece constantemente en la pantalla Durante el tiempo de verano aparece DST en...

Page 35: ...ras minutos segundos Idioma para el d a de la semana nivel preseleccionado GER Despertador radiocontrolado con temperatura Si no ha recibido ninguna se al DCF puede comenzar la inicializa ci n manualm...

Page 36: ...e la alarma se termina Despertador radiocontrolado con temperatura A o mes d a Unidad de la temperatura C o F nivel preseleccionado C Mantenga pulsada la tecla UP o DOWN en el modo de ajuste accede r...

Page 37: ...SNOOZE LIGHT para activar la funci n de snooze La iluminaci n del fondo se enciende brevemente El sonido de la alarma se interrumpe durante 5 minutos El s mbolo de alarma parpadea Pulse cualquier tec...

Page 38: ...GmbH Co KG Zum Ottersberg 12 D 97877 Wertheim Alemania 02 21 Despertador radiocontrolado con temperatura Las pilas y bater as no pueden desecharse en ning n caso junto con la basura dom stica Como co...

Page 39: ...77 76 Fig 1 A 6 A 7 A 5 Fig 2 A 2 A 1 B 8 A 3 A 4 C 1 B 5 B 1 B 2 B 7 C 2 B 6 B 4 B 3 TFA_No 60 2561_Anl_02_21 17 02 2021 17 14 Uhr Seite 39...

Page 40: ...service downloads instruction manuals Nie nale y u ywa urz dzenia inaczej ni zosta o to przedstawione w instrukcji Przestrzegaj c instrukcji unikniecie Pa stwo uszkodze urz dzenia oraz zagro enia utr...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands