TFA 60.1512 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 30

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso

Kat. Nr. 60.1512

RoHS

TFA_No. 60.1512_Anleitung 22.06.2015 13:34 Uhr Seite 1

Summary of Contents for 60.1512

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Kat Nr 60 1512 RoHS TFA_No 60 1512_Anleitung 22 06 2015 13 34 Uhr Seite 1...

Page 2: ...3 2 Fig 1 Fig 2 A 2 A 3 A 4 A 1 A 5 A 6 A 7 B 1 TFA_No 60 1512_Anleitung 22 06 2015 13 34 Uhr Seite 2...

Page 3: ...eraturen Vibrationen und Er sch tterungen aus Vor Feuchtigkeit sch tzen Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Ger t aus dem Hause TFA entschieden haben 1 Bevor Sie mit dem Ger t arbeiten Lesen Sie sich...

Page 4: ...end von Frankfurt bei der bertragung keine Probleme auftau chen Bitte beachten Sie folgende Hinweise Es wird empfohlen einen Abstand von mindestens 1 5 2 Metern zu eventuell st renden Ger ten wie Comp...

Page 5: ...schaltet sich die Beleuchtung automatisch an sobald der Lichtsensor bei der Ziffer sechs Dunkelheit registriert Nachts sind die atmosph rischen St rungen meist geringer und ein Emp fang ist in den mei...

Page 6: ...e sind Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei Dieses Ger t ist entsprechend der EU Richtlinie ber die Ent sorgung von Elektro und Elektronik Altger ten WEEE gekennzeichnet 8 Pflege und Wartung Reinigen Sie...

Page 7: ...orescent pointers Alarm with snooze function Automatic backlight with light sensor Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Der Nutzer ist verpflichtet das Altger t zur umweltgerecht...

Page 8: ...xt receive operation is again at 1 00 o clock in the morning 4 For your safety This product is exclusively intended for the field of application described above It should only be used as described wit...

Page 9: ...e Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig It has a time deviation of less than one second in one million years The time is coded and transmitted from Mainflingen near Frankfurt via frequenc...

Page 10: ...tivate the snooze function by pressing the SNOOZE LIGHT button The light turns on for a short time The alarm will be interrupted for 5 minutes The snooze function can be activated up to seven times Sl...

Page 11: ...06 2015 Never dispose of empty batteries and rechargeable batteries in household waste As a consumer you are legally required to take them to your retail store or to an appropriate collection site dep...

Page 12: ...ibrations ou des chocs Prot gez le contre l humidit Nous vous remercions d avoir choisi l appareil de la Soci t TFA 1 Avant d utiliser votre appareil Veuillez lire attentivement le mode d emploi Vous...

Page 13: ...de Francfort aucun probl me de transmission ne devrait appara tre Nous vous prions de respecter les consignes suivantes Nous vous recommandons de respecter une distance de 1 5 2 m entre l appareil et...

Page 14: ...e appareil utilisez un chiffon doux et humide N utilisez pas de solvants ou d agents abrasifs La nuit les perturbations s affaiblissent en r gle g n rale et la r ception est possible dans la plupart d...

Page 15: ...areil usag ne doit pas tre jet dans les ordures m na g res L utilisateur s engage pour le respect de l environne ment d poser l appareil usag dans un centre de traitement agr pour les d chets lectriqu...

Page 16: ...del vostro nuovo apparecchio Orologio radiocontrollato della massima precisione Visualizzazione analogica dell ora con lancette fluorescenti Allarme con funzione snooze Retroilluminazione automatica...

Page 17: ...usivamente agli utilizzi di cui sopra Non utilizzate il prodotto in maniera diversa da quanto descritto in queste istruzioni Non sono consentite riparazioni alterazioni o modifiche non autorizzate del...

Page 18: ...e successiva di nuovo alle 01 00 del mattino Indicazione per la ricezione dell ora radiocontrollata L ora viene trasmessa da un orologio atomico al cesio gestito dal Physika lisch Technische Bundesans...

Page 19: ...larme inserito viene raggiunto la sveglia comincia a suonare Se non viene interrotto il segnale si disattiva automaticamente dopo pochi minuti e si riattiva nuovamente dopo dodici ore Quando suona la...

Page 20: ...te procedure rivolgetevi al rivenditore presso il quale lo avete acquistato 10 Smaltimento Questo prodotto stato realizzato utilizzando materiali e componenti di alta qualit che possono essere ricicla...

Page 21: ...kken Tegen vocht beschermen Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen 1 Voordat u met het apparaat gaat werken Leest u a u b de gebruiksaanwijzing aandachtig door Zo raakt u...

Page 22: ...ingsbronnen zoals computerbeeldschermen of tv toestellen dient tenminste 1 5 2 meter te zijn In ruimten met gewapend beton kelders torenflats wordt het signaal uiteraard verzwakt ontvangen In extreme...

Page 23: ...ns vochtige doek schoon Geen schuur or oplosmiddelen gebruiken Verwijder de batterijen als u het apparaat langere tijd niet gebruikt Bewaar het apparaat op een droge plaats 7 Bediening 7 1 Manuele tij...

Page 24: ...worden weggegooid De gebruiker is verplicht om de apparatuur af te geven bij een als zodanig erkende plek van afgifte voor het verwijderen van elektrisch en elektronisch apparatuur om een milieuvriend...

Page 25: ...uevo dispositivo Reloj radiocontrolado con alta precisi n Visualizaci n de la hora anal gica con manecillas fluorescentes Alarma con funci n snooze Iluminaci n de fondo autom tica con sensor de luz 11...

Page 26: ...ara su seguridad El producto solo es adecuado para el mbito de aplicaci n descrito ante riormente No emplee el dispositivo de modo distinto al especificado en estas instrucciones No est permitido real...

Page 27: ...a a cabo todos los d as entre las 01 00 03 00 y 05 00 de la ma ana y 13 00 15 00 y 17 00 de la tarde Si la recepci n del reloj a las 17 00 no tiene xito se llevar a cabo hasta la 1 00 de la ma ana Ind...

Page 28: ...fuentes de interferencia 7 4 Ajuste de la alarma Ajuste con la rueda de ajuste roja la hora de la alarma deseada Para activar la funci n de la alarma deslice el interruptor ALARM ON OFF hacia arriba...

Page 29: ...la directiva R TTE 1999 5 CE Tiene a su disposici n una copia firmada y sellada de la Declaraci n de Conformidad solic tela al info tfa dostmann de www tfa dostmann de 06 2015 Vuelva a la puesta en ma...

Page 30: ...59 58 Fig 1 Fig 2 A 2 A 3 A 4 A 1 A 5 A 6 A 7 B 1 TFA_No 60 1512_Anleitung 22 06 2015 13 34 Uhr Seite 30...

Search results

Summary of Contents for 60.1512

Reviews:

Related manuals for 60.1512

Brands by name

Popular brands

TFA 60.1512, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 60.1512

Reviews:

Related manuals for 60.1512

Brands by name

Popular brands