TFA 30.5051 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso

Kat. Nr. 30.5051

TFA_No. 30.5051_Anleitung_12_19 19.12.2019 15:27 Uhr Seite 1

Summary of Contents for 30.5051

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Kat Nr 30 5051 TFA_No 30 5051_Anleitung_12_19 19 12 2019 15 27 Uhr Seite 1 ...

Page 2: ...äden die aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden über nehmen wir keine Haftung Ebenso haften wir nicht für inkorrekte Messwerte und Folgen die sich aus solchen ergeben können Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf 2 Zu Ihrer Sicherheit Verwenden Sie das Produkt nicht anders als in dieser Anleitung beschrieben wird Das e...

Page 3: ...chnell ausgetauscht wer den Beim Hantieren mit ausgelaufenen Batterien chemi kalienbeständige Schutzhandschuhe und Schutzbrille tra gen Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit Setzen Sie das Gerät nicht extremen Temperaturen Vibrationen und Erschütterungen aus Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen leicht feuch ten Tuch Keine Scheuer oder Lösungsmittel verwenden Vor Feuchtigkeit schützen 3 Inbet...

Page 4: ...keinesfalls in den Hausmüll Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflich tet gebrauchte Batterien und Akkus zur umweltgerechten Entsorgung beim Handel oder entsprechenden Sammelstellen gemäß nationaler oder lokaler Bestimmungen abzu geben Die Bezeichnungen für enthaltene Schwer metalle sind Cd Cadmium Hg Quecksil ber Pb Blei Dieses Gerät ist entsprechend der EU Richtlinie über die Entsorgung von ...

Page 5: ...t TFA Dostmann GmbH Co KG Zum Ottersberg 12 D 97877 Wertheim Deutschland Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustim mung von TFA Dostmann veröffentlicht werden Die techni schen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden Die neuesten technischen Daten und Informationen zu Ihrem Produkt finden Sie auf unserer Homepage unter E...

Page 6: ...used as described within these instructions Unauthorized repairs modifications or changes to the product are prohibited Caution Risk of injury Keep this device and the battery out of the reach of children Batteries contain harmful acids and may be hazardous if swallowed If a battery is swallowed this can lead to serious internal burns and death within two hours If you suspect a battery could have ...

Page 7: ...closed adhesive at your desired location Please clean the surface before The device can also be positioned on a flat surface by securing the holder to the bottom 5 Troubleshooting Problems Solutions No display Ensure that the battery polarity is correct Change the battery Incorrect indication Change the battery Indication LL HH Outside measuring range 6 Waste disposal Never dispose of empty batter...

Page 8: ...acy 5 20 80 Update Every 10 seconds Power consumption 1 5 V AAA battery not included Dimensions 61 x 24 31 x 61 65 mm Weight 44 g instrument only TFA Dostmann GmbH Co KG Zum Ottersberg 12 D 97877 Wertheim Germany No part of this manual may be reproduced without written con sent of TFA Dostmann The technical data are correct at the time of going to print and may change without prior notice The late...

Page 9: ...tes dans le présent mode d emploi Vous ne devez en aucun cas réparer démonter ou modi fier l appareil par vous même Attention Danger de blessure Gardez votre appareil et la pile hors de la portée des enfants Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé et peuvent être mortelles dans le cas d une ingestion Si une pile a été avalée elle peut entraîner des brûlures internes graves ainsi que ...

Page 10: ... Votre appareil est maintenant prêt à fonctionner L affichage supérieur vous indique la température inté rieure L affichage inférieur vous indique l humidité Pour éteindre votre appareil retirez la pile 4 Placement ou accrochage au mur Fixer le support magnétique directement à la location désirée à l aide de l adhésive Veuillez nettoyer la surface en avance Avec le support magnétique fixé sur la p...

Page 11: ...chets électriques et électro niques 7 Caractéristiques techniques Température Plage de mesure 10 C 50 C Précision 1 C Humidité Plage de mesure 10 99 rH Précision 5 20 80 Actualisation Toutes les 10 secondes Alimentation Pile 1 5 V AAA non incluse Dimensions du boîtier 61 x 24 31 x 61 65 mm Poids 44 g appareil seulement TFA Dostmann GmbH Co KG Zum Ottersberg 12 D 97877 Wertheim Allemagne La reprodu...

Page 12: ...uanto descritto in queste istruzioni Non sono consentite riparazioni alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo Attenzione Pericolo di lesioni Tenete il dispositivo e la batteria lontano dalla portata dei bambini Le batterie contengono acidi nocivi per la salute Se inge rite le batterie possono essere mortali Se una batteria venisse ingerita potrebbe causare gravi ustioni e portare al...

Page 13: ...Il display superiore indica la temperatura interna Il display inferiore indica l umidità Per spegnere l apparecchio rimuovere la batteria 4 Posizionamento e fissaggio Fissare il supporto magnetico direttamente nella posi zione desiderata tramite il foglio autoadesivo fornito in dotazione dopo aver provveduto a pulire la superficie L apparecchio può anche essere sistemato su una super ficie piana a...

Page 14: ... delle apparecchiature elettriche ed elettroniche WEEE Questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici Il consumatore è tenuto a consegnare il vecchio apparecchio presso un punto di raccolta per lo smaltimen to di apparecchiature elettriche ed elettroni che ai fini di uno smaltimento ecologico 7 Dati tecnici Temperatura Campo di misura 10 C 50 C Precisione 1 C Umidità Campo d...

Page 15: ... hebt gekozen 1 Voordat u met het apparaat gaat werken Leest u a u b de gebruiksaanwijzing aandachtig door Door rekening te houden met wat er in de handleiding staat vermijdt u ook beschadigingen van het product en riskeert u niet dat uw wettelijke rechten door ver keerd gebruik niet meer gelden Voor schade die wordt veroorzaakt doordat u geen rekening houdt met de handleiding aanvaarden wij geen ...

Page 16: ...ver vangen om lekkage van de batterijen te voorkomen Draag handschoenen die bestand zijn tegen chemicaliën en een beschermbril wanneer u met uitgelopen batterijen hanteert Belangrijke informatie voor de productveiligheid Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen trillingen en schokken Maak het apparaat met een zachte enigszins vochtige doek schoon Geen schuur or oplosmiddelen gebruiken...

Page 17: ...ooid Als consument bent u wettelijk verplicht om gebruikte batterijen en accu s bij uw dealer af te geven of naar de daarvoor bestemde containers volgens de nationale of lokale bepalingen te brengen om een milieuvrien delijk verwijderen te garanderen De benamingen van de zware metalen zijn Cd cadmium Hg kwikzilver Pb lood Dit apparaat is gemarkeerd in overeenstem ming met de EU richtlijn WEEE over...

Page 18: ...paraat TFA Dostmann GmbH Co KG Zum Ottersberg 12 D 97877 Wertheim Duitsland Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd De technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande informatie worden gewijzigd De nieuwste technische gegevens en infor matie over uw product kunt u vinden door...

Page 19: ...lee el dispositivo de modo distinto al especificado en estas instrucciones No está permitido realizar reparaciones transformaciones o modificaciones por cuenta propia en el dispositivo Precaución Riesgo de lesiones Mantenga el dispositivo y la pila fuera del alcance de los niños Las pilas contienen ácidos nocivos para la salud y pue den ser peligrosas si se ingieren Si se ingiere una pila le puede...

Page 20: ...uestran brevemente El dispositivo está ahora listo para funcionar La pantalla superior le indicará la temperatura interna La pantalla inferior le indicará la humedad Para desactivar el dispositivo retire la pila 4 Sobremesa y fijación Fije el soporte magnético en el lugar deseado mediante la película adhesiva adjunta Limpiar la superficie antes de fijar Con el soporte magnético en la parte inferio...

Page 21: ...iva de la UE sobre residuos de apa ratos eléctricos y electrónicos WEEE No deseche este producto junto con la basura doméstica El usuario está obligado a llevar el dispositivo usado a un punto de recogida de aparatos eléctricos y electróni cos acreditado para que sea eliminado de manera respetuosa con el medio ambiente 7 Datos técnicos Temperatura Gama de medición 10 C 50 C Precisión 1 C Humedad d...

Page 22: ...autorización de la TFA Dostmann Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin pre vio aviso Los actuales datos técnicos e informaciones sobre su producto los puede encontrar bajo el número de artículo en nuestra página web www tfa dostmann de 12 19 TFA_No 30 5051_Anleitung_12_19 19 12 2019 15 27 Uhr Seite 22 ...

Search results

Summary of Contents for 30.5051

Reviews:

Related manuals for 30.5051

Brands by name

Popular brands

TFA 30.5051, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 30.5051

Reviews:

Related manuals for 30.5051

Brands by name

Popular brands