TFA 30.5021 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 26

Kat. Nr. 30.5021

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d’emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso

Instruction manuals

www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals

TFA_No. 30.5021_Anleit_09_21 10.09.2021 15:37 Uhr Seite 1

Summary of Contents for 30.5021

Page 1: ...g Instruction manual Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruction manuals www tfa dostmann de en service downloads instruction manuals TFA_No 30 5021_Anleit_0...

Page 2: ...2 3 E D A B F C TFA_No 30 5021_Anleit_09_21 10 09 2021 15 37 Uhr Seite 2...

Page 3: ...ur und Luftfeuchtigkeit f r ein gesundes Wohnklima Mit Komfortzone H chst und Tiefstwerten und Uhrzeit Digitales Thermo Hygrometer 4 Zu Ihrer Sicherheit Das Produkt ist ausschlie lich f r den oben bes...

Page 4: ...se die Minuten ein F r einen Schnelldurchlauf halten Sie den Knopf gedr ckt Dr cken Sie die SET Taste um die Einstellung zu best tigen Digitales Thermo Hygrometer 8 Temperaturanzeige Mit der SET Taste...

Page 5: ...d schont die Umwelt Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht ber die eingerichteten Sammelsysteme Entsorgung des Elektroger ts Entnehmen Sie nicht festverbaute Batterien und Akkus aus dem Ger t und...

Page 6: ...hanische Besch digungen mit m glichen schwerwiegen den Folgen f r Mensch und Umwelt Achten Sie besonders auf die ordnungsgem e Ent sorgung 16 Technische Daten Messbereich Innentemperatur 20 C 50 C 4 F...

Page 7: ...ave you heating costs 3 Field of operation Modern design For checking indoor temperature and humidity to provide a healthy room climate With comfort level maximum and minimum values and time Digital t...

Page 8: ...thermo hygrometer 8 Temperature display Press SET button to change between C Celsius or F Fahrenheit as temperature unit in normal mode With Fahrenheit as temperature unit the clock automatically swit...

Page 9: ...ispose of them separately This product is labelled in accor dance with the EU Waste Electrical and Electronic Equipment Directive WEEE Please do not dispose of this product in ordinary household waste...

Page 10: ...eil et de perdre vos droits l gaux en cas de d faut si celui ci r sulte d une utilisation non conforme Nous n assumons aucune responsabilit pour des dommages qui auraient t caus s par le non respect d...

Page 11: ...z pas ne les d montez pas et ne les rechargez pas Risque d explosion Une pile faible doit tre remplac e le plus rapidement possible afin d viter toute fuite vitez tout contact de la peau des yeux et d...

Page 12: ...emps les valeurs maximales et minimales sont affi ch es la m moire MAX MIN est remise C et apparaissent sur le display 10 Plage de confort Sur l cran appara t un visage souriant symbolisant le niveau...

Page 13: ...tteries rechargeables ne doivent pas tre jet es dans les d tritus m nagers Ils contiennent des polluants qui peuvent nuire l environnement et la sant s ils sont limin s de mani re inappropri e En tant...

Page 14: ...etto delle pre senti istruzioni per l uso Allo stesso modo non siamo responsabili per eventuali misurazioni errate e per le conseguenze che ne possono derivare Prestate particolare attenzione alle mis...

Page 15: ...to la zona interessata con acqua e consultare un medico Avvertenze sulla sicurezza del prodotto Non esporre l apparecchio a temperature estreme vibrazioni e urti Proteggere dall umidit Termo igrometro...

Page 16: ...su un piano d appoggio con il suo piede o fissarlo a parete con il foro di sospensione Termo igrometro digitale 13 Cura e manutenzione Per pulire l apparecchio utilizzare solo un panno morbido legger...

Page 17: ...metalli pesanti contenuti sono Cd cadmio Hg mercurio Pb piombo ATTENZIONE Pericolo di esplosione con batterie contenenti litio Le batterie usate e le batterie ricaricabili che contengono litio Li lit...

Page 18: ...en alle voordelen van uw nieuwe apparaat in n oogopslag Modern design Digitales Thermo Hygrometer Voor de controle van de binnentemperatuur en de luchtvochtigheid voor een gezond woonklimaat Met behaa...

Page 19: ...seconden kunt u de tijd instellen De uurweergave begint te knipperen Druk op de SWITCH toets en u kunt het uur instellen Druk nogmaals op de SET toets en stel op dezelfde manier de minuten in Als u d...

Page 20: ...t werkt 15 Afvoeren Dit product en de verpakking zijn vervaardigd van hoogwaardige materialen en onderdelen die kunnen worden gerecycled en hergebruikt Dit vermindert afval en spaart het milieu Voer d...

Page 21: ...Luchtvochtigheid 20 99 rH Precisie 35 75 4 Lo temperatuur is lager dan 20 C Spanningsvoorziening 1x Batterij knoopcel CR 2032 Afmetingen behuizing 105 x 14 41 x 105 mm Gewicht 95 g alleen het apparaa...

Page 22: ...bien te de clima agradable y sano e incluso ahorrar gastos de calefacci n Term metro higr metro digital 3 mbito de aplicaci n Dise o moderno Para controlar la temperatura y la humedad interior con el...

Page 23: ...e activar la pila o pulse la tecla SET durante 3 segundos para acceder al modo de ajuste de la hora Las horas empiezan a parpadear Pulse la tecla SWITCH para ajustar las horas Pulse la tecla SET y int...

Page 24: ...de haber seguido estos pasos el dispositivo no funciona dir jase al establecimien to donde adquiri el producto 15 Eliminaci n Este producto y su embalaje han sido fabricados con materiales y componen...

Page 25: ...correcta 16 Datos t cnicos Gama de medici n Temperatura interior 20 C 50 C 4 F 122 F seleccionable C F Precisi n 0 C 40 C 1 C si no 1 5 C Resoluci n 0 1 C Humedad del aire 20 99 rH Precisi n 35 75 4 T...

Page 26: ...50 51 E D A B F C TFA_No 30 5021_Anleit_09_21 10 09 2021 15 37 Uhr Seite 26...