PE930
Telephone
Test Set
ADSL Compatible
Microtelefono
de Prueba
Compatible con ADSL
Combiné d’essai
Compatible LNPA (ADSL)
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D’INSTRUCTIONS
Read
and
understand
all of the instructions and safety information in this
manual before operating or servicing this tool.
Lea
y
entienda
todas las instrucciones y la información sobre seguridad
que aparecen en este manual, antes de manejar estas herramientas o
darles mantenimiento.
Lire attentivement
et
bien comprendre
toutes les instructions et les
informations sur la sécurité de ce manuel avant d’utiliser ou de procéder à
l’entretien de cet outil.
Register this product at www.greenlee.com / Registre este producto en www.greenlee.com
Enregistrez votre produit en ligne, www.greenlee.com
52031027 REV 2
© 2010 Greenlee Textron Inc.
7/10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
#
English ........................... 2–11
Español......................... 13–22
Français ....................... 25–34
