Texecom Premier Elite MR Installation Manual Download

Page: 1 / 49

Installation Manual

Premier Elite MR Long Range

Premier Elite MR

Premier Elite PW

INS545-2

Summary of Contents for Premier Elite MR

Page 1: ...Installation Manual Premier Elite MR Long Range Premier Elite MR Premier Elite PW INS545 2...

Page 2: ...Fig 8 Premier Elite PW 13 1 9 Fig 9 16 1 10 Speci cations 18 2 0 EN Installation Sheet 20 3 0 ES Hoja de instalaci n 23 4 0 FR Fiche d installation 26 5 0 IT Foglio di installazione 29 6 0 NL Installa...

Page 3: ...INS545 2 3 49 1 0 Instruction Manual 1 1 Fig 1...

Page 4: ...INS545 2 4 49 1 2 Fig 2...

Page 5: ...INS545 2 5 49 1 3 Fig 3...

Page 6: ...INS545 2 6 49 1 4 Fig 4...

Page 7: ...INS545 2 7 49 1 5 Fig 5...

Page 8: ...INS545 2 8 49 1 6 Fig 6...

Page 9: ...INS545 2 9 49 1 7 Fig 7 Premier Elite MR MR Long Range...

Page 10: ...INS545 2 10 49...

Page 11: ...INS545 2 11 49 7 1...

Page 12: ...INS545 2 12 49 7 2 7 3...

Page 13: ...INS545 2 13 49 1 8 Fig 8 Premier Elite PW...

Page 14: ...INS545 2 14 49...

Page 15: ...INS545 2 15 49 8 1 8 2...

Page 16: ...INS545 2 16 49 1 9 Fig 9...

Page 17: ...INS545 2 17 49...

Page 18: ...INS545 2 18 49 1 10 Speci cations Contact information www texe com...

Page 19: ...INS545 2 19 49...

Page 20: ...g 1 2 Opening the detector Unwind the screw at the base of the detector until loose the screw will be retained in the product see Fig 2 step1 Lift detector lid out from the base and o the lugs at the...

Page 21: ...1 8m maximum is 2 0m For maximum pet immunity install at 1 8m pull mirror fully forwards 8 2 Do not allow animals within high sensitive area 9 Bracket installation Brackets available separately Part...

Page 22: ...ar replacement warranty Security grade EN Grade 2 Environmental class Class II Standards Premier Elite MR MR Long Range EN50131 2 2 Det Norske Veritas Disclaimer The is not a complete alarm system but...

Page 23: ...os detectores resiste riesgos de falsas alarmas Sin embargo debe evitar posibles causas de inestabilidad como ver Fig 1 2 Apertura del detector Desenrosque el tornillo de la base del detector hasta a...

Page 24: ...cacion de la cobertura con una altura de montaje de 2 m 7 2 Altura de montaje y con guracion 7 3 ESPEJO DE GRAN ALCANCE NO AJUSTABLE Instale siempre el dispositivo a una altura de 2 0 m y compruebe q...

Page 25: ...er Elite MR MR de largo alcance PW no es un sistema de alarma completo es nicamente una pieza Por lo que Texecom no acepta responsabilidad alguna de cualquier dano que se atribuya como resultado de un...

Page 26: ...e fausses alarmes Toutefois il est conseill d viter les causes d instabilit potentielles telles que voir gure 1 2 Ouverture du detecteur Desserrez la vis a la base du d tecteur jusqu a ce qu il se d c...

Page 27: ...la ligne de verrouillage de l tat haut a l tat bas 7 1 Modi cation de la zone couverte a une hauteur de montage de 2 m 7 2 Hauteur de montage et reglages 7 3 MIROIR LONGUE PORTEE NON AJUSTABLE il doi...

Page 28: ...longue port e PW ne constitue pas un systeme d alarme complet mais une partie de celui ci seulement En cons quence Texecom Fire Security rejette toute responsabilit pour tout dommage r sultant pr ten...

Page 29: ...dalla base e rimuoverlo dagli innesti in alto vedere la g 2 passo 2 3 Rimozione del telaio 4 Punti di uscita del sensore 5 Montaggio del sensore 6 Copertura e rilevamento 7 Premier Elite MR MR a lungo...

Page 30: ...specchio sia posizionato correttamente 8 Premier Elite PW 8 1 Altezza di montaggio raccomandata da 1 6 a 1 8 m altezza massima 2 0 m Per evitare falsi allarmi causati da animali domestici installare i...

Page 31: ...costituisce un sistema di allarme completo ma solo una parte di esso Texecom non si assume pertanto alcuna responsabilita per eventuali danni che vengano dichiarati essere derivanti dal funzionamento...

Page 32: ...liteit zoals zie afbeelding 1 2 De detector openen Draai de schroef aan de basis van de detector los de schroef blijft aan het product vastzitten zie afbeelding 2 stap 1 Til het deksel van de detector...

Page 33: ...tectoren te resetten 7 1 Bereik wijzigen op montagehoogte van 2 m 7 2 Montagehoogte en instellingen 7 3 SPIEGEL MET GROOT BEREIK NIET VERSTELBAAR Monteer de spiegel altijd op een hoogte van 2 m en con...

Page 34: ...long range PW is geen volledig alarmsysteem maar vormt slechts een onderdeel daarvan Daarom kan Texecom niet aansprakelijk worden gehouden voor enige schade die wordt geclaimd als gevolg van het onju...

Page 35: ...ymi alarmami Nale y jednak unika potencjalnych przyczyn niestabilno ci takich jak patrz rys 1 2 Otwieranie czujki Wykr ci rub z podstawy czujki a do jej poluzowania ruba pozostanie w produkcie patrz r...

Page 36: ...gu przy monta u na wysoko ci 2 m 7 2 Wysoko monta u i ustawienia 7 3 LUSTRO DALEKIEGO ZASI GU JEST NIEREGULOWANE Zawsze nale y instalowa czujk na wysoko ci 2 0 m i sprawdza czy lustro jest ustawione p...

Page 37: ...stanowi kompletnego systemu alarmowego lecz wy cznie jego cz W zwi zku z tym rma Texecom nie ponosi adnej odpowiedzialno ci za jakiekolwiek uszkodzenia wynikaj ce z nieprawid owego dzia ania czujki PI...

Page 38: ...ente a riscos de falsos alarmes No entanto evite potenciais causas de instabilidade tais como ver Fig 1 2 Abrir o detector Desaperte o parafuso na base do detector at estar solto o parafuso car retido...

Page 39: ...do latch 7 1 Alterar cobertura a uma altura de montagem de 2m 7 2 Altura e de nicoes de montagem 7 3 ESPELHO DE LONGO ALCANCE NAO AJUSTAVEL Instalar sempre a uma altura de montagem de 2 0 m e veri car...

Page 40: ...R de longo alcance PW nao um sistema de alarme completo constituindo apenas uma parte do mesmo Deste modo a Texecom nao aceita qualquer responsabilidade por quaisquer danos que se a rmem ser resultado...

Page 41: ...minimum har 4 timmars str mf rs rjningsbackup 1 Installationsanvisningar Tekniken i den h r detektorn r utformad f r att undvika falsklarm Undvik dock orsaker till instabilitet sasom se bild 1 Ej l m...

Page 42: ...pplad till larmets pluspol AL A ve Den f rsta detektor som aktiveras medan systemets st lls in indikeras genom att larmlysdioden blinkar langsamt n r systemet avaktiveras De detektorer som sedan aktiv...

Page 43: ...as arligen av installat ren Garanti Femarig utbytesgaranti Sakerhetsgrad EN grad 2 Miljoklass Klass II Standarder Premier Elite MR MR Long Range EN50131 2 2 Det Norske Veritas Larmklass 2 Premier Elit...

Page 44: ...proti fale n m poplach m nicm n se p i v b ru mont n ho m sta vyhn te b n m zdroj m fale n ch poplach viz obr zek 1 2 Otev eni detektoru Povolte roub vespod detektoru roub po povolen z stane v krytu n...

Page 45: ...a ni vy ce 2m 7 2 Nastaveni Monta ni vy ky 7 3 LONG RANGE Dlouhy Dosah neni nastavitelny v dy nastavte a instalujte ve vy ce 2 0m 8 Premier Elite PW 8 1 Doporu ena Monta ni vy ka je 1 6m a 1 8m maximu...

Page 46: ...PW netvo kompletn poplachov syst m ale jen jeho st Texecom nebude akceptovat jakoukoli odpov dnost nebo z vazek za kody vypl vaj c z prohl en e jsou d sledkem nespr vn funkce Premier Elite MR MR Long...

Page 47: ...rmeiden Sie jedoch m gliche Ausl ser von Instabilit ten Beispiele siehe Abb 1 2 O nen des Detektors L sen Sie die Schraube am Detektorsockel Die Schraube bleibt im Produkt siehe Abb 2 Schritt 1 Heben...

Page 48: ...ng zur ckgesetzt werden 7 1 Andern des Uberwachungsbereichs bei 2m Montagehohe 7 2 Montagehohe und Einstellungen 7 3 LONG RANGE SPIEGEL IST NICHT EINSTELLBAR immer auf 2 0m Hohe installieren und den S...

Page 49: ...Detektor ist kein vollst ndiges Alarmsystem sondern nur ein Teil davon Daher bernimmt Texecom keinerlei Verantwortung oder Haftung f r Sch den aufgrund einer Fehlfunktion des Premier Elite MR MR Long...

Search results

Summary of Contents for Premier Elite MR

Reviews:

Related manuals for Premier Elite MR

Brands by name

Popular brands

Texecom Premier Elite MR, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for Premier Elite MR

Reviews:

Related manuals for Premier Elite MR

Brands by name

Popular brands