background image

2008/2 

                            

 

 

 
 

 

 
 

 
 

 

 

 

 
 
 

TG475 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

   

 

 

 

 

 

 

DK   Betjeningsvejledning 
GB   User manual 
SE

   

Bruksanvisning 

RUS 

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

 

Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark 
Tel. +45 6395 5555  - www.texas.dk - [email protected] 

Summary of Contents for TG475

Page 1: ...2008 2 TG475 DK Betjeningsvejledning GB User manual SE Bruksanvisning RUS Texas A S Knullen 2 DK 5260 Odense S Denmark Tel 45 6395 5555 www texas dk post texas dk...

Page 2: ...2 Illustrationer Illustrations Fig 1 1 Fig 2 2...

Page 3: ...3 Fig 3 3 Fig 5 5 Fig 6 6 1...

Page 4: ...andet brandfarligt Udst dningen er farlig brug derfor kun motoren udenfor eller i et godt ventileret omr de V r opm rksom p ikke at komme i kontakt med motorens bev gelige dele under k rsel V r opm r...

Page 5: ...oren st r vandret Check altid olieniveauet uden at skrue oliepinden fast Se figur 2 pos 1 2 side 2 OLIESKIFT Olien b r skiftes if lge betjeningsvejledningen for maskinen 1 Lad motoren k re 5 minutter...

Page 6: ...s 2 Tryk de to flapper 1 ned og tr k forsigtigt d kslet af 3 Tag forsigtigt papirfilteret 2 ud og unders g det B rst det med en bl d b rste Hvis det er meget snavset skal det udskiftes Pas p der ikke...

Page 7: ...lbage med h nden Temperatur Pres 0 C 2 3 0 10 C 1 2 10 20 C 0 1 20 C 0 8 Stop af motor FREMGANGSM DE 1 Slip delaktiver h ndtag d dmandsknap 9 K rsel K RSEL 1 Hold h ndtag d dmandsknap aktiveret BEM RK...

Page 8: ...U Monter t ndr rsh tten Se figur 1 pos 1 side 2 11 Br ndstoffilter BR NDSTOFFILTER Afmonter br ndstoffilteret fra br ndstoftanken og br ndstofslangen Rens filteret og tjek at det ikke er delagt da de...

Page 9: ...er t ndr ret og h ld max 1 spiseskefuld olie i cylinderen og monter t ndr ret igen Monter ikke t ndr rsh tten Tr k herefter i startsnoren indtil der m rkes modstand Dette lukker for ventilerne og besk...

Page 10: ...g fra betjeningsvejledning ang ende luftfiltervedligeholdelse n r motoren er monteret p en fr ser 14 Specifikationer Model TG475 Type 4 takt luftk let OHV 1 cylinder benzin motor Slagvolumen cm3 139 c...

Page 11: ...if fluids are spilled Always keep the engine at a distance from oils or other inflammable objects Exhaust is dangerous only use the engine outdoors or in a well ventilated area Draw attention to not...

Page 12: ...l position Always check the oil level without fastening the oil stick See fig 2 pos 1 2 page 2 CHANGING OIL Oil should be changed in accordance with the user manual for the machine 1 Let the engine ru...

Page 13: ...own the two flaps 1 and carefully pull of the cover 3 Carefully remove the paper filter 2 and check it Brush it with a soft brush If it is very dirty it must be changed Take care that no dirt gets int...

Page 14: ...r hand Temperature Push 0 C 2 3 0 10 C 1 2 10 20 C 0 1 20 C 0 8 Stop PROCEDURE 1 Release the handle engine brake lever and the engine will be turned off 9 Operation OPERATION 1 Hold the handle engine...

Page 15: ...Denso type W20EPR U Put the sparking plug cover back in its place See fig 1 pos 1 page 2 11 Fuel filter FUEL FILTER Remove the fuel filter from the tank and fuel line Clean the filter and check that i...

Page 16: ...ns STORAGE Remove the sparkplug and pour max 1 tablespoon of oil into the cylinder mount the sparkplug Do not mount the sparkplug cap Pull the sparking cord until there is resistance This will close t...

Page 17: ...accordance with the user manual to the machine where the engine is mounted 14 Specifications Model TG475 Type 4 stroke air cooled OHV 1 cylinder gasoline Stroke volume L 139 cm3 Max power kW RPM 2 6k...

Page 18: ...avst nd fr n olja och andra brandfarliga material Avgaserna r farliga Anv nd d rf r enbart motorn utomhus eller i ett v l ventilerat utrymme Se upp s att du inte kommer i kontakt med motorns r rliga d...

Page 19: ...alltid oljeniv n utan att skruva fast oljestickan Se figur 2 pos 1 2 sidan 2 OLJEBYTE Oljan ska bytas i enlighet med maskinens bruksanvisning 1 L t motorn k ra 5 minuter s att oljan hinner v rmas upp...

Page 20: ...ch dra f rsiktigt av skyddet 3 Ta f rsiktigt ut pappersfiltret 2 och unders k det Borsta det med en mjuk borste Om filtret r mycket smutsigt ska det bytas Se upp s att det inte kommer in smuts i insug...

Page 21: ...tillbaka det med handen Temperature Push 0 C 2 3 0 10 C 1 2 10 20 C 0 1 20 C 0 8 Stoppa motorn TILLV GAG NGSS TT 2 Sl pp inaktivera handtag d dmansknapp 9 Drift DRIFT 2 H ll handtag d dmansknapp aktiv...

Page 22: ...av typ Denso W20EPR U Montera t ndstiftshatten Se figur 1 pos 1 sidan 2 11 Br nslefilter BR NSLEFILTER Montera av br nslefiltret fr n br nsletanken och br nsleslangen Reng r filtret och kontrollera at...

Page 23: ...av t ndstiftet och h ll 1 matsked olja i cylindern och montera sedan t ndstiftet igen Montera t ndstiftshatten Dra d refter i startsn ret tills du k nner ett motst nd som st nger ventilerna och skydd...

Page 24: ...ra ventiler X Kontrollera ventiler X f lj instruktion i bruksanvisning ang ende underh ll av luftfilter n r motorn r monterad p en fr s 14 Specifikationer Modell TG475 Typ 4 takt luftkyld OHV 1 cylind...

Page 25: ...25 1 1 2 2 25 3 26 4 26 5 27 6 28 7 28 8 29 9 29 10 29 11 30 12 30 13 31 2 Power Line 20...

Page 26: ...26 3 1 2 Power Line Power Line 4 20 C 10 20 C 5 C SAE 30 0 6 SAE 30 0 6 SAE 5W 30 0 6 2 1 2 2...

Page 27: ...27 1 5 2 5 3 3 4 2 2 3 5 92 1 5 2...

Page 28: ...28 6 3 3 1 2 1 3 2 4 3 5 SAE 30 6 Power Line 7 Ubrizgajte gorivo s pumpom brizgaljkom prema shemi ni e 6 1 2 4 1 4 Temperature Push 0 C 2 3 0 10 C 1 2 10 20 C 0 1 20 C 0...

Page 29: ...29 8 9 Power Line 10 0 7 0 8 Denso W20EPR U 1 1 2...

Page 30: ...30 11 1 2 3 5 1 3 12 7 4 2 3 4 20...

Page 31: ...31 13 20 50 100 200 X X X X X X X X X X X X X X 14 TG475 4 1 c 3 139 c 3 2 6 3600 1 25 SAE30 0 6 DENSO W20EPR U 10011219 13 Power Line...

Reviews: