background image

Gebrauchsanweisung

 

Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen !

Operating Instructions

 

Read operating instructions before use!

Manuel d’utilisation 

Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service !

Gebruiksaanwijzing

 

Voor inwerkingstelling de gebruiksaanwijzing lezen!

Istruzioni per l’uso 

Prima della messa in funzione leggere le istruzioni perl'utilizzo!

Instrucciones de Manejo 

¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puerta en marcha!

Instruções de Serviço

 

Antes da colocação em funcionamento leia o manual de instruções!

Bruksanvisning

 

Les bruksanvisningen før bruk!

Brugsanvisning

 

Læs instruktionerne, inden maskinen tages i brug!

Bruksanvisning

 

Läs bruksanvisningen före användning!

Käyttöohjeet

 

Lue käyttöohjeet ennen käyttöä!

KSE

IT

ES

NL

DE

GB

FR

PT

DK

SE

FI

NO

Summary of Contents for KSE

Page 1: ...per l uso Prima della messa in funzione leggere le istruzioni perl utilizzo Instrucciones de Manejo Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puerta en marcha Instru es de Servi o Antes da...

Page 2: ...2 1 2 15 1 9 16 8 7 A B 3 4 6 5 3 mm 2 4...

Page 3: ...3 8 9 17 7...

Page 4: ...2 2 Voorste handgreep 3 Olietankdop 4 Voorste handbeschermer 5 Zwaard 6 Zaagketting 7 Vleugelschroef 8 Afdekkap 9 Schakelaar 10 Achterste handbeschermer 11 Achterste handgreep 12 Netsnoer met stekker...

Page 5: ...en k sikahva 12 Verkkojohto pistokkeella 13 Miekkasuoja 14 Kaatamiskahva 15 Sulkunuppi katso kuvaa 2 16 Py llyskiekko ketjun pikakiristyst varten SE 1 Oljekontrollf nster se bild 2 2 Fr mre handgrepp...

Page 6: ...6 Atenci n Rebote el aparato 7 Solamente manejar con las dos manos PT 1 Trajar protec o para os olhos cabe a e ouvidos 2 Aten o 3 Antes de utilizar ler as instru es de servicio 4 N o expor esta ferram...

Page 7: ...e with EN 50144 2 13 Weighted acceleration handle max 5 5 m s2 Attention This chain saw is only intended for cutting wood Important instructions for your personal safety A General safety instructions...

Page 8: ...37 Do not use the chain saw near combustible gases or dust danger of explosion 38 The chain saw may only be connected to socket outlets with earthing contact and tested electrical installations We re...

Page 9: ...chain To do so turn the knurling wheel upwards direction of arrow The chain should be tensioned such that it can be lifted by about 3mm in the middle of the bar Fig 4 To decrease the chain tension tu...

Page 10: ...ing branches or the tree to be felled Ensure that you have a possible escape route Ensure that you are standing firmly Keep the working area free of objects Always stand at the side of the tree during...

Page 11: ...specialised knowledge We therefore recommend to have sharpening carried out by a specialised workshop In the case of technical problems The machine does not start up Check whether the current socket i...

Page 12: ...irective de basse tension et 2000 14 C E directives en mati re de bruit Pour mettre en pratique dans les r gles de l art les prescriptions en mati re de s curit et de sant stipul es dans les Directive...

Reviews: