background image

                           ___  __________ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XT 1400 / XT 1700 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           

  

__________________________ 

Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark 

 

 

      Version 12.1 

Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - [email protected] 

 

DK 

Betjeningsvejledning 

GB 

User manual 

Gebrauchsanleitung 

CZ       Uživatelský návod

 

 

 

Summary of Contents for XT 1400

Page 1: ...00 XT 1700 __________________________ Texas A S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark Version 12 1 Tel 45 6395 5555 www texas dk post texas dk DK Betjeningsvejledning GB User manual D Gebrauchsanleitung CZ Uživatelský návod ...

Page 2: ...2 Illustrationer Illustrations Ilustrace Fig A B C 3 ...

Page 3: ...3 Fig D E F 3 1 2 ...

Page 4: ...ikke ske sammen med almindeligt husholdningsaffald Elektriske produkter skal medbringes til det lokale genbrugscenter og bortskaffes på korrekt vis der Registrering af produkt Reservedele Registrer dit produkt online på Mit Texas Mit Texas findes på www texas dk Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service Når du har registreret dit produkt sørger Texas for at tilknytte relevant in...

Page 5: ...rg altid for at plænen er fri for sten og andre objekter der kan skade knivene Anvend altid kraftigt fodtøj og lange bukser Udskift altid plastknivene i sæt derved opretholdes bedre balance Brug ikke plæneklipperen i vådt græs Pas på ikke at miste fodfæstet på skråninger Gå ikke baglæns når du klipper græs risikoen for at falde er højere når man går baglæns Anvend kun plæneklipperen på græs Plænek...

Page 6: ...under kørsel med plæne klipperen Beskyttelsesbriller anbefales Udsæt ikke plæneklipperen for regn Opbevar altid plæneklipperen tørt Kom ikke i kontakt med knivene Vær opmærksom på at de kører i op til 5 sekunder efter maskinen er slukket Max støjniveau LWA Identifikation af dele 1 Sikkerhedsknap 2 Aktiveringsbøjle 3 Ledningsholder 4 Spænder til justering af styr 5 Løftehåndtag 6 Motorhus 7 Opsamle...

Page 7: ...talbøjlen fæstnes fast i sider og bund fig C 2 Brug de 2 medfølgende skruer og skiver til at skrue metalbøjlen fast til toppen af opsamlerkassen fig C 3 For at montere opsamlerkassen på plæneklipperen skal bioklip skærmen først tages ud Dernæst vippes bagudkastskærmen op og opsamlerkassen hægtes på plæneklipperen fig D Betjening Brug en god kvalitetsforlængerledning Monter enden i kontakten på plæ...

Page 8: ...d ikke vand til dette formål Sørg altid for at tage ledningen ud af plæneklipperen inden vedligeholdelse rengøring Specifikationer Model XT 1400 XT 1700 Effekt 1400 watt 230V 1700 watt 230V Fremdrift Skub Skub Klippebredde 38 cm 42 cm Klippehøjde 6 pos 25 75 mm 6 pos 35 85 mm Græsopsamler 40 l 60 l Vægt 14 kg 15 kg Garanteret lydeffekt LWA 96 dB A 96 dB A Lydtryksniveau LpA 71 6 dB A 72 3 dB A Vib...

Page 9: ...en to your local recycling centre for safe treatment Safety instructions Never let children or persons who are not instructed in use of the lawn mower use it Never use the lawn mower to purposes other than those it is designed for If you are sick tired or under influence of alcohol or drugs you should not use the lawn mower The electric cable must always be complete A cable with defects must never...

Page 10: ... Turn off power completely when Leaving the lawn mower removing a blockage on the lawn check clean change blades or maintain the machine Check that all bolts and nuts are securely fastened before use Replace damages parts before using the lawn mower Only use original spare parts Symbols Warning Be careful not to drive over cut the extension cord Read the manual Store it for later use Keep work are...

Page 11: ...osen the bracket by turn it one round and retry Grass collector Click the rubber edge of the bag into the upper part of grass collector Push the metal frame into the upper plastic part fig C 1 Make sure that the lower metal frame goes under the extended plastic part from bottom of bag Fix the metal frame into the sides and bottom of bag Use the 2 included screws and washers to fix the metal frame ...

Page 12: ...the front part when it is started and lower it again once the blade has reach high speed Release the activation handle and the lawn mower stops running Be aware that the blades rotate for another 5 seconds after the handle is released Adjustment of cutting height The cutting height can be adjusted in 6 position by using the big handle on left side of lawn mower fig F 3 How to cut the lawn It is im...

Page 13: ... 75 mm 6 pos 35 85 mm Grass collector 40 l 60 l Weight 14 kg 15 kg Guaranteed sound effect LWA 96 dB A 96 dB A Sound pressure level LpA 71 6 dB A 72 3 dB A Vibrations 2 5 m s2 2 5 m s2 Due to constant product developement Texas Andreas Petersen A S reserves the right to improve the product without being obliged to improve already sold models ...

Page 14: ...s Achten Sie besonders auf die Sicherheitshinweise mit diesem Symbol gekennzeichnet zahlen Ersatzteile Stückliste und explosive Zeichnungen für das jeweilige Produkt können Sie auf unserer Website www texas dk finden Für den Kauf von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler Entsorgung Elektro Produkte darf nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden Elektrische Produktesollte auf Ih...

Page 15: ...huhwerk und lange Hosen Tauschen Sie die Messer als Set um eine bessere Balance zu halten Verwenden Sie nicht den Rasenmäher in nassem Gras Achten Sie darauf nicht zu verlieren den Halt am Hang Nicht rückwärtsgehen beim Mähen als die Gefahr von Umstürzen ist größer wenn Sie rückwärtsgehen Verwenden Sie nur den Rasenmäher auf Gras Der Rasenmäher muss nur gestartet werden wenn Plätze auf Gras Werden...

Page 16: ...gnen Halten Sie den Mäher trocken Niemals in Kontakt mit den Klingen kommen Die klingen drehen sich bis zu 5 Sekunden nachdem die Maschine ausgeschaltet ist Garantierter Schallleistungspegel LWA Effekt Identifikation der Teile 1 Sicherheitsschalter 2 Auslösegriff 3 Kabelhalter 4 Quick Fix Griffe 5 Tragegriff 6 Motorgehäuse 7 Grass Sammler 8 Höhenverstellung 9 Mulch Stecker innen platziert Heckausw...

Page 17: ...en Sie den Metallrahmen in die Seiten und Unterseite der Tasche Benutzen Sie die 2 mitgelieferten Schrauben und Unterlegscheiben an den Metallrahmen richtig fix auf den oberen Teil der Fangkorb Abb C 3 Um den Fangkorb des Rasenmähers passen zuerst das Mulchen Stecker aus der Heckauswurf Loch entfernt werden Danach wird der Prallschutz wird hochgezogen und das Gras Kollektor wird dann auf den Rasen...

Page 18: ...echts Wartung Achten Sie immer darauf dass der Rasenmäher gereinigt wird und kein Gras stecken ist zu ihm Entfernen Sie den Rasen mit einem weichen Pinsel jedes Mal wenn der Mäher benutzt worden ist Verwenden Sie kein Wasser für diesen Zweck Vor der Wartung Reinigung immer den Netzstecker aus der Rasenmäher Technische Daten Modell XT 1400 XT 1700 Leistung 1400 Watt 230V 1700 Watt 230V Antrieb Schi...

Page 19: ...by Nikdy nepoužívejte sekačku na trávu pro jiné účely než ke kterým je určena V případě že jste nemocní unavení nebo pod vlivem alkoholu či léků neměli byste sekačku na trávu používat Kabel musí být vždy celistvý Poškozený kabel se nesmí nikdy používat Vždy zkontrolujte kabel před použitím Při používání sekačky na trávu vždy věnujte pozornost elektrickému kabelu Elektrický prodlužovací kabel musí ...

Page 20: ... poškozené součásti Používejte pouze originální náhradní díly Symboly Varování Dávejte pozor abyste nejezdili přes nepřeřízli prodlužovací kabel Přečtěte si tento návod Uložte jej pro pozdější použití V pracovním prostoru by neměli být jiní lidé Vždy vytáhněte kabel ze zásuvky když sekačku nepoužíváte a během oprav Při používání sekačky na trávu dávejte pozor na čepele Doporučuje se používat ochra...

Page 21: ...cvakněte pryžový okraj vaku do horní části sběrače trávy Zatlačte kovový rám do horní plastové části obr C 1 Zkontrolujte že spodní kovový rám zasahuje pod prodlouženou plastovou část na dolní straně vaku Upevněte kovový rám po stranách a spodní části vaku Použijte 2 dodané šrouby a podložky k upevnění rámu správně na horní část sběrače na trávu obr C 3 Aby bylo možné nasadit sběrač trávy na sekač...

Page 22: ...u položte když čepel dosáhne vysoké rychlosti Při uvolnění spouštěcí rukojeti se sekačka zastaví Nezapomeňte že se čepele otáčejí ještě dalších 5 sekund po uvolnění rukojeti Seřízení výšky sekání Výšku sekání lze nastavit velkou pákou na levé straně sekačky na trávu obr F 3 na 6 různých výšek Jak sekat trávník Je důležité sekat trávník ve speciálním vzoru aby se zabránilo přeseknutí kabelu Viz pří...

Page 23: ...hon Tlačení Tlačení Šířka sekání 38 cm 42 cm Výška sekání 6 poloh 25 75 mm 6 poloh 35 85 mm Sběrač trávy 40 litrů 60 litrů Hmotnost 14 kg 15 kg Zaručená hladina akustického výkonu LWA 96 dB A 96 dB A Tlaková hladina zvuku LpA 71 6 dB A 72 3 dB A Vibrace 2 5 m s2 2 5 m s2 ...

Page 24: ...eht im Einklang mit den folgenden Richtlinien Je v souladu s následujícími směrnicem i 2006 42 EC 2004 108 EC 2005 88 EC 2000 14 EC Materiellet er udført i henhold til følgende standarder Conforms with the following standards In overeenstemming met de volgende normen Materiál je v souladu s následujícími EN 60335 1 A13 2008 EN 60335 2 77 2006 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 EB 55014 2 A1 2001 EN 610...

Reviews: