Texas A/S MPX2000 User Manual Download Page 15

15 

 

 

 

Elektrische Altgeräte dürfen nicht mit dem 
Hausmüll entsorgt werden. Dieses Gerät sollte 
in Ihrem örtlichen Recycling-Zentrum sicher 
verwertet werden. 
 

Der Rasenlüfter wurde nach den neuesten 
sicherheitstechnischen Anforderungen hergestellt. 
Vorsichtsmaßnahmen wirken nur, wenn sie auch genau 
eingehalten werden. Verwenden Sie bei der Montage 
Ihres Rasenlüfters die folgende Beschreibung. 

 
Zuordnung der Teile 

 
Siehe Abbildung 1: 

 

 
Montage 

 

Montieren (Abbildungen 3

–9) 

1.  Verbinden Sie die unteren Lenkerteile am 

Rasenlüfter, indem Sie die beiden 
Lenkerarmaturen mit dem Finger Rundbolzen 
befestigen. (3) 

 

2.  Verbinden Sie mittlere Lenkerteil am unteren 

Lenkerteil und mit beide Fingerbolzen befestigen. 
(4)

 

 

 

 

 

3.  Verbinden Sie obere Lenkerteil am mittlere 

Lenkerteil und mit beide Fingerbolzen befestigen. 
(5) 
 

 

 

4.  Monterien Sie Kabelhalter am untere oder mittlere 

Lenkerteil. (6) 
 

Grasfangbehälter (Abbildungen 7

–8)

 

1.  Verstrebung in Fangsack einsetzen (7) 
2.  Fangsack am verstrebung befestigen. (8) 
3.  Anbringen Sie das fertig montierten 

Grasfangbehälter am Rasenlüfter

:

 

 

Heben Sie den Auswurfschutz an. 

 

Stellen Sie sicher, dass der Auswurf sauber 
und frei von Rückständen ist. 

 

Setzen Sie den vollständig montierten 
Grasfangbehälter an den Haltepunkten auf 
der Rückseite der Maschine an. 

 

Lassen Sie den Auswurfschutz nach unten 
auf den Grasfangbehälter fallen, wodurch 
dieser fixiert wird. 
 

Betrieb ohne Grasfangbehälter:

 

Hinweis: Der Rasenlüfter kann ohne angebrachten 
Grasfangbehälter verwendet werden. Der 

Auswurfschutz muss unbedingt heruntergeklappt sein 
und den Auswurfkanal abdecken. 
 

Einstellen der Arbeitstiefe 

 

 

 
Die Arbeitstiefe der Vertikutier- und Rechenwalze ist um 
-12 mm bis +6 mm verstellbar. 
Wenn Sie den Rasenlüfter nach draußen bringen, 
sollten Sie den Stellknopf 

0

 a

uf die „höchste“ Position 

einstellen, um die Vertikutierwalze vor Schäden zu 
schützen. 

 

Die Vertikutier- und Rechenwalze verschleißen 
aufgrund ihrer Arbeitsweise während des Gebrauchs. 
Je intensiver die Maschine genutzt wird, desto größer 
ist der Verschleiß der Messer bzw. Federzinken. 
Ein harter oder sehr trockener Boden begünstigt den 
Verschleiß ebenso wie eine ausgiebige Nutzung der 
Maschine. 
 
Wenn der Boden bzw. Rasen nach längerer 
Trockenheit sehr hart ist, sollte die Arbeit zunächst in 
einer höheren Einstellung begonnen werden, um 
Schäden an der Maschine zu vermeiden. 
 
Nach der Kontrolle des Arbeitsergebnisses kann die 
Arbeitstiefe dann Schritt für Schritt vergrößert werden, 
bis das gewünschte Resultat erreicht ist. Beginnen Sie 
die Arbeit nie in der niedrigsten Position! 
 

Betrieb 

 

Wichtig! Verwenden Sie beide Akkus gleichzeitig 

Um mit voller Leistung arbeiten zu können, muss der 
Rasenlufter mit beide Akkus gleichzeitig betrieben 
werden. Stellen Sie daher vor der Verwendung sicher, 
dass beide Akkus vollständig geladen sind. Die 
Machine kann nicht laufen, wenn eine Batterie entfernt 
oder fast leer ist. 
 
 
Verwenden Sie die Maschine niemals bei 
Grashöhen über 75 mm und denken Sie daran, 
den Grasfangbehälter regelmäßig zu leeren. 
Beginnen Sie die Arbeit mit der Maschine stets in 
einer der höheren Arbeitstiefeneinstellungen.

 

 
Anlassen: 

1.  Halten Sie die Sicherheits-Sperrtaste gedrückt. 

Drücken Sie den Schaltbügel an den Lenker heran. 

2.  Lassen Sie die Sicherheits-Sperrtaste los. 
 

Anhalten: 

1.  Lassen Sie den Schaltbügel los. 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for MPX2000

Page 1: ...MPX2000 DK Betjeningsvejledning GB User manual DE Bedienungsanleitung Texas A S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark Version 22 1 Tel 45 6395 5555 www texas dk post texas dk ...

Page 2: ...2 Illustrationer Illustrations Abbildungen Illustrationer Illustrations Abbildungen Ilustratii Illustrazioni 1 ...

Page 3: ...3 2 3 4 5 6 7 ...

Page 4: ...4 8 9 10 11 12 13 ...

Page 5: ...en Sicherheitsabstand von wenigstens 10 Metern einhalten Objekter kan slynges ud Risk of flying objects Gefahr durch herumgeschleuderte Gegenstände Hold hænder og fødder væk fra roterende dele Knivene vil blive ved med at rotere et stykke tid efter at maskinen er slukket Hold maskinen ned mod plænen for hurtigere at stoppe knivene Keep hands and feet away from rotating parts The blades might rotat...

Page 6: ...is maskinen begynder at vibrere unormalt skal du stoppe motoren og undersøge årsagen med det samme Vibrationer er normalt et tegn på skader Sluk altid motoren og kontrollér at alle bevægelige dele er standset helt før udførelse af reparationer justeringer eller eftersyn Udvis ekstra forsigtighed ved arbejde på skråninger Betjen aldrig maskinen i hurtigt tempo Undlad at overbelaste maskinens kapaci...

Page 7: ... at undgå at beskadige maskinen Efter at have tjekket resultatet kan arbejdsdybden gradvis justeres nedad indtil det ønskede resultat er opnået Start aldrig med at arbejde i dybeste postion Betjening Vigtigt Brug begge batterier samtidig For at kunne arbejde med fuld styrke skal maskinen kører med begge batterier i samtidig Sørg derfor for at begge batterier er fuldt opladet før brug Maskinen kan ...

Page 8: ...af skjoldet med fingerskruen 7 Mosrullen kan monteres på samme måde Mosfjernerrulle Illustration 2 A Plænelufterrulle Illustration 2 B Inspicer rullerne for skader revner eller overdreven rust Udskift hvis ndøvendigt Fare Plænelufterens ruller kan resultere i personlige skader Før inspection af fejl afmonter batterier og vent til rullen er helt stoppet med at rotere Benyt arbejdshandsker når vedli...

Page 9: ...mindst hver 3 måned Sørg for at holde ventilationsåbninger rene og fri for snavs Opbevar opladeren indendørs ved temperatur mellem 5 25 grader Reklamationsretten og generelle betingelser Reklamationsperioden regnes fra købsdatoen og er gældende i 2 år for private Maskiner solgt til erhvervsbenyttelse har 1 års garanti Reklamationen dækker mangelfuld udførelse dvs fabrikationsfejl eller materiale o...

Page 10: ...lly stop the motor and check immediately for the cause Vibration is generally a warning of damage Always turn off the motor and ensure that all moving parts have come to a complete stop before making any repairs adjustments or inspections Exercise extreme caution when operating on slopes Never operate the machine at a fast pace Do not overload machine capacity by attempting to push at too fast a r...

Page 11: ...positions to avoid damage on the machine After check the work result the working depth can be increased step by step until the wanted result is achieved Never begin working in lowest postion Operation Important Use with both batteries at the same time In order to work with full power the machine must be used with both batteries installed Make sure both batteries are fully charged before use The ma...

Page 12: ...crew 7 The scarfier cylinder is fitted in the same way Scarifier Illustration 2 A Aerator Illustration 2 B Inspect the cylinders for damage cracks or excessive rust or corrosion Replace is necessary Danger The aerator scarifier cylinders can cause injuries Prior to inspecting faults disconnect batteries and wait until the cylinder has stopped rotating completely Wear working gloves when inspecting...

Page 13: ... out Before winter storage the battery should be fully charged and kept warm at 10 20 degrees C Charge it every 3 months Make sure to keep ventilation holes clean and free from dirt Store the charger indoor between 5 25 degrees C Warranty terms and conditions The warranty period is 2 years for private end users in EU countries Products sold for commercial use only have a warranty period of 1 year ...

Page 14: ...wurde stoppen Sie sofort den Motor trennen Sie das Stromkabel und untersuchen Sie die Maschine gründlich auf Schäden Reparieren Sie den Schaden bevor Sie fortfahren Sollte die Maschine anfangen ungewöhnlich zu vibrieren dann stoppen Sie die Maschine und untersuchen Sie sofort die Ursache Vibration ist im Allgemeinen ein Anzeichen von Schäden Stellen Sie vor allen Reparatur Einstellungs und Prüfung...

Page 15: ...Auswurfkanal abdecken Einstellen der Arbeitstiefe Die Arbeitstiefe der Vertikutier und Rechenwalze ist um 12 mm bis 6 mm verstellbar Wenn Sie den Rasenlüfter nach draußen bringen sollten Sie den Stellknopf 0 auf die höchste Position einstellen um die Vertikutierwalze vor Schäden zu schützen Die Vertikutier und Rechenwalze verschleißen aufgrund ihrer Arbeitsweise während des Gebrauchs Je intensiver...

Page 16: ... werden Das Abkühlen dauert circa 10 bis 15 Minuten Tritt dieses Problem regelmäßig auf sollte die Maschine ohne Grasfangbehälter d h mit vollständigem Auswurf nach hinten betrieben werden Hierdurch werden Verstopfungen vermieden und sichergestellt dass ausreichend Luft durch den Motor strömen kann Verwendung von Vertikutierwalze und Rechenwalze Die Vertikutierwalze Messer wird zum Belüften des Ra...

Page 17: ...en Sie nicht andere Arten von Akkus als die Original Akkus mit der Art Nr 90063245 2 0 Ah oder 90063246 4 0 Ah mit dem Ladegerät aufzuladen Bewahren Sie das Ladegerät an einem trockenen und warmen Ort 10 25 C auf und verwenden Sie es nur in geschlossenen Räumen Es darf nur an eine normale 230 V AC Steckdose angeschlossen werden Es wird geraten den Akku vor der ersten Verwendung vollständig aufzula...

Page 18: ...ngelnder Service und Wartung Bauliche Veränderungen Aussetzung gegenüber ungewöhnlichen äußeren Bedingungen Schäden an Gehäuse Vertikutier Rechenwerk Griffen usw Missbrauch oder Überlastung der Maschine Verwenden von Nicht Originalersatzteilen Sonstige Bedingungen für die Texas nicht haftbar gemacht werden kann Ob ein Garantiefall vorliegt oder nicht wird von Fall zu Fall von einer autorisierten S...

Page 19: ...uent modifications Steht im Einklang mit den folgenden Richtlinien 2006 42 EC 2014 30 EU 2000 14 EC Materiellet er udført i overensstemmelse med følgende standarder Conforms with the following standards In Übereinstimmung mit den folgende Standards EN ISO 12100 2010 EN 60335 1 2012 A11 A13 A1 A14 A2 EN 50636 2 92 2014 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3...

Page 20: ...20 ...

Reviews: