TEUPEN LEO 27T, Translation Of The Operating Instructions

Page: 43 / 312

Technical data
07/05/2018 43
4.10 Type plate
Teupen Maschinenbau GmbH
Marie-Curie-Straße 13
D-48599 Gronau
phone: 49 (0)2562 /8161-0
fax: 49 (0)2562 / 8161-888
mail@teupen.com Teupen USA
10701 Southern Loop Blvd.
Pineville, NC 28134, USA
P: (704) 248 9888
F: (704) 248 9889
mail@teupen.com
Hubarbeitsbühne / aerial work platform
Jährliche Prüfung
Annual inspection
Typ
Type
Eigengewicht
Weight
Max. elektr.Anschlusswerte
Max. electric current
Max. hydraulischer Betriebsdruck
Max. hydraulic operating pressure
Max. Tragfähigkeit
(2 Pe 40 kg Zuladung)
Max. Safe working load
(2 88 lbs Additional capacity)
LEO36T
230 V 16 A 50 Hz
235 bar 3408 psi
200 kg
441 lbs
Baujahr
MGT date Seriennummer
Serial number
Max. zulässige Seitenkraft
Max. permissible side load
88 lb 400 N
Max. zulässige Windgeschwindigkeit
Max. permissible wind speed
28 mph 12,5 m/s
0°
Max. zulässige Schrägstellung
Max. permissible tilt
MADE
IN
GERMANY
17
3
6
9
12 1
4
7
10
2
5
8
11
2016 10000000
4900 kg
10803 lbs
Fig. 23
The type plate is located on the chassis on the right-hand side of the vehicle and
includes the following data:
n Manufacturer
n
Type
n Serial number
n
Year of manufacture
n Model year
n Net weight
n
Load capacity
n Payload
n Maximum electrical connected loads
n
Maximum hydraulic operating pressure
n Maximum permissible lateral force
n
Maximum permissible wind speed