background image

24

M6x25

MAX

≈80≈80

Ø8

Summary of Contents for P546S Series

Page 1: ...Montaj Talimatları Instrukcje montażu Οδηγίες εγκατάστασης Инструкция по монтажу Instruções para a montagem Montage instructies Instrucciones de montaje Montage anweisungen Instructions pour le montage Assembly instructions DE FR ES NL PT RU EL PL TR HR EN P546S P548S ...

Page 2: ... or replacement Ce manuel fait partie intégrante du produit et doit être conservé pour une consultation future Ce dernier est également disponible dans la zone de téléchargement du site www teuco com Pour reconnaître la garantie le produit doit être installé tel que fourni L installation électrique doit être conforme aux recommandations contenues dans le manuel Exigences générales pour l installat...

Page 3: ... S p A tot niets waarbij deze zich het recht voorbehoudt noodzakelijk geachte wijzigingen hierin aan te brengen zonder verplichting tot het vooraf melden hiervan of de handleiding te vervangen Este manual é parte integrante do produto e portanto deve ser conservado para eventuais consultas futuras Este está também disponível na área de download do site web www teuco com Para o reconhecimento da ga...

Page 4: ...musi być odpowiednio wypoziomowana Wskazane dane i charakterystyka nie zobowiązują firmy Teuco Guzzini S p A która zastrzega sobie prawo do nanoszenia wszelkich zmian które uzna za niezbędne bez obowiązku uprzedzenia lub wymiany Bu kılavuz ürünün ayrılmaz parçasıdır ve bu nedenle ileride başvurulmak üzere saklanmalıdır Kılavuz ayrıca www teuco com Web adresinde indirme alanında mevcuttur Ürünün ga...

Page 5: ...546S K153 Символ P546S K153 Σύμβολο Ρ546S Κ153 Symbol P546S K153 P546S K153 sembolü Simbol P546S K153 Simbolo acqua calda femmina female hot water symbol Symbole eau chaude femelle Symbol Warmwasser Innengewinde Símbolo agua caliente hembra Symbool warm water vrouwtje Símbolo água fria fêmea Символ горячая вода мама Σύμβολο ζεστού νερού θηλυκό Symbol ciepła woda wpust Sıcak su dişi sembolü Simbol ...

Page 6: ...TA sıkıştırıcılar ve aksesuarlar HR VREĆICA visci i dodatna oprema IR UTENSILI PER IL MONTAGGIO EN TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY FR OUTILS NÉCESSAIRES AU MONTAGE DE MONTAGEWERKZEUGE ES HERRAMIENTAS PARA EL MONTAJE NL GEREEDSCHAP VOOR DE MONTAGE PT FERRAMENTAS PARA A MONTAGEM RU МОНТАЖНЫЙ ИНСТРУМЕНТ EL ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ PL NARZĘDZIA POTRZEBNE DO MONTAŻU TR MONTAJ İÇİN GEREKLİ ALETLER HR A...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...ION FR INSTALLATION KIT K153 DE INSTALLATION BAUSATZ K153 ES INSTALACIÓN KIT K153 NL INSTALLATIE KIT K153 PT INSTALAÇÃO KIT K153 RU УСТАНОВКА КОМПЛЕКТА K153 EL ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΙΤ Κ153 PL INSTALACJA KIT K153 TR K153 KİTİN MONTAJI HR INSTALACIJA SET A K153 ...

Page 9: ...9 X 1 X 2 X 1 SP 0 5 x X2 SP 1930 90 500 50 1280 1200 480 410 360 1600 40 C 4 C 2 C 2 C1 C 3 C B 80 SP 3 23 1 2 1 2 390 2 1 1 Ø30 MIN Ø30 MIN ...

Page 10: ...10 3 4 1 ...

Page 11: ...11 OK NO MAX OK NO ...

Page 12: ...12 1 2 3 MAX ...

Page 13: ...13 514 14 ...

Page 14: ...14 OK OK 1 20 20 X2 X2 0 5 x X2 0 5 x X2 2 2 3 ...

Page 15: ...15 2 3 3 1 2 3 3 1 ...

Page 16: ...16 2 3 3 1 ...

Page 17: ...E INSTALLATION ARMATURENSÄULE ES INSTALACIÓN COLUMNA EQUIPADA NL INSTALLATIE UITGERUST PANEEL PT INSTALAÇÃO COLUNA MULTIFUNÇÕES RU УСТАНОВКА ОБОРУДОВАННОЙ КОЛОНКИ EL ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗΣ ΣΤΗΛΗΣ PL INSTALACJA KOLUMNY Z OPRZYRZĄDOWANIEM TR DONANIMLI KOLONUN MONTAJI HR INSTALACIJA OPREMLJENOG STUPA ...

Page 18: ...18 OK OK M6x60 M8x30 1 2 MIN M8x30 3 4 26 26 B x1 x1 x2 x2 x2 1 ...

Page 19: ...19 1 1 2 2 3 6 5 M6x10 2 1 4 2x16 3 4 PH2 ...

Page 20: ...20 5 4 M6x10 2 1 4 2x16 3 PH2 1 2 3 ...

Page 21: ...21 4 2x45 1 3 2 5 4 PH2 2 3 4 1 ...

Page 22: ...22 1 N L N L 80 80 80 80 1 2 1 3 ...

Page 23: ...23 M6x25 2 MIN 1 3 ...

Page 24: ...24 1 1 M6x25 3 2 MAX 4 80 80 Ø8 4 ...

Page 25: ...25 2 ...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ...Teuco Guzzini S p A Via Virgilio Guzzini 2 62010 Montelupone MC Italia T 0039 0733 2201 F 0039 0733 220391 www teuco com teuco teuco it 67100700000 2014 09 ...

Reviews: