TESY HL-222H PTC Usage And Storage Instructions Download Page 29

  

Ekspluatācijas un uzglabāšanas instrukcija

       

29

Latviešu 

LV

Obligāti izlasiet šo instrukciju pirms šī komplekta 

izmantošanas un to saglabājiet turpmākai 

lietošanai. Ja ierīces īpašnieks mainīsies, tad 

instrukcija ir jānodod kopā ar ierīci!

Pateicamies Jums, ka esat izvēlējušies termoventilatoru 

HL-222H PTC. Tas ir izstrādājums, kas ir paredzēts 

apsildīšanai ziemā ar  900W vai 1800W atkarībā no 

konfortablās temperatūras, kuru vēlaties apsildāmajā 

telpā un telpu vēdināšanai, kad tas ir nepieciešams. 

Pareizi ekspluatējot un apkopjot, kā tas ir aprakstīts 

šajā instrukcijā, ierīce Jūs nodrošinās ar pareizu darbību 

daudzus gadus. 

HL-222H PTC ir apgādāta ar keramikas apkures 

elementu ar Pozitīvu Temperatūras Koeficientu. 

Tas ir izstrādāts no virspusēji-metalizēta keramikas 

materiāla ar termo-apmaiņas pašregulējošām īpašībām. 

Keramiskais apsildes elements vienlaikus darbojas pēc 

diviem siltuma atdeves principiem: jaudīgs infrasarkans 

starojums un konvekcijas siltuma apmaiņa. Apkārtējās 

sienas, mēbeles un citi priekšmeti infrasarkanā 

starojuma rezultatā sakarst un savukārt izstaro telpā 

siltumu. Šāda veida ierīces ir ekonomiski izdevīgas, 

pateicoties keramikas īpašībām, kas izmaina materiālu 

izturību, mainoties apkārtējai temperatūrai. No savas 

puses, tas ļauj dažādot izmantojamās jaudas, kas 

plūst caur keramikas materiālu, un nodrošina un uztur 

iepriekš izvēlēto temperatūru.

SVARĪGI DROŠĪBAS PASĀKUMI:

 •

Pirms termoventilatora ieslēgšanas, pārbaudiet vai 

norādītais strāvas spriegums uz ierīces tehniskās 

plāksnītes atbilst Jūsu mājas (biroja) elektrības tīkla 

spriegumam.

 •

Ierīce ir jāizmanto tikai paredzētajam mērķim, kam 

ir domāta, t.i. slēgtu telpu apsildīšanai. Lietošana 

citiem mērķiem tiek uzskatīta nepareiza, kā 

rezultātā – bīstama. Ražotājs nevar būt atbildīgs 

par bojājumiem, kas ir radušies nepareizas un 

nepamatotas lietošanas rezultātā. Neievērojot 

drošības noteikumus, ierīces garantijas laiks nebūs 

spēkā!

 •

Ja ierīce strādā, neizejiet no mājām, kamēr neesat 

pārliecinājušies, ka slēdzis ir pozīcijā OFF (0) 

(izslēgts), bet termoregulators ir minimuma pozīcijā. 

Vienmēr atslēdziet vadu no kontakta. 

 •

Viegli uzliesmojošus priekšmetus, kā piemēram 

mēbeles, spilvnus, papīru, drēbes, aizskarus un c. 

turiet vismaz 100 cm attalumā no termoventilatora.

Bērnus, kas ir mazāki par 3 gadiem ir jātur 

attalumā no ierīces, izņemot ja tie nav 

nepārtrauktā uzraudzībā.

Bērni vecumā no 3 līdz 8 gadiem var izmantot tikai 

ierīces pogu iesl./izsl. Ar noteikumu, ka ierīce ir instalēta 

un gatava normālam darbam un ja tie ir uzmanīti un 

instruēti saistībā ar ierīces drošu izmantošanu un ja 

bērni saprot, ka tā var būt bīstama.

Bērni vecumā no 3 līdz 8 gadiem nedrīkst ieslēgt ierīci 

kontaktā, to uzstādīt un tīrīt un veikt ierīces kopšanu, ko 

dara patērētāji.

Šo ierīci var izmantot bērni vecāki par 8 gadiem un 

cilvēki ar nepietiekamām fiziskām, sensoriālām vai 

mentālām spējām, vai ar nepietiekošām zināšanām un 

pieredzi, ja tos pieskata vai instruē sakarā ar ierīces drošu 

izmantošanu un kad tie saprot par bīstamību. Bērni 

nedrīkst spēlēties ar ierīci. Ierīces tīrīšanu un kopšanu, 

ko veic patērētāji, nedrīkst veikt bērniem bez pieaugušo 

uzraudzības.

Dažas šīs ierīces detaļas var palikt ļoti karstas un 

var izraisīt apdegumus. Tur, kur ir bērni un viegli 

ievainojami cilvēki, ir jābūt paaugstinātai uzmanībai.

 •

Nelietojiet ierīci zonās, kur izmanto vai glabā 

ugunsnedrošas vielas. Neizmantojiet ierīci zonās 

ar viegli uzliesmojošām atmosfērām (piemēram: 

uzliesmojošu gāzi vai aerosolus) – pastāv liela 

eksplozijas un ugunsgrēka varbūtība!

 •

Nelieciet un nepieļaujiet svešķermeņu nokļūšanu 

ventilatora atverēs (ieejošās un izejošās), tā kā tas 

var novest pie ierīces bojājumiem vai radīt citas 

problēmas.

 •

Ierīce nav paredzēta mājdzīvnieku apsildei, tā ir 

domāta tikai lietošanai mājas apstākļos!

 •

Sargājiet gaisa plūsmas ieejas un izejas brīvas no 

priekšmetiem: 1 m attālumā no tā uz priekšu un 50 

cm aiz termoventilatora. Nelieciet un nepieļaujiet 

svešķermeņu nokļūšanu ventilatora atverēs 

(ieejošās un izejošās), tā kā tas var izsaukt strāvas 

sitienu, ugunsgrēku vai sabojāt ierīci.

 •

Visbiežākais iemesls ierīces pārsilšanai – putekļu 

uzkrāšanās uz ierīces. Regulāri tīriet ar putekļu 

sūcēju ventilatora atveres, pirms tam izslēdzot ierīci 

no elektriskā tīkla. Uzturiet termoventilatoru tīru!

Summary of Contents for HL-222H PTC

Page 1: ...ilizare u depozitare HR FEN GRIJALICA 11 13 Upute za uporabu i skladi tenje GR 14 16 ES CALEFACTOR CON VENTILADOR 17 19 Instrucciones de uso y mantenimiento PT TERMOVENTILADOR 20 22 Manual de instru e...

Page 2: ...stat switch is in position minimum Always disconnect the plug of the device from the socket Keep inflammable objects as furniture cushions bedding paper clothes curtains etc at a distance of minimum 1...

Page 3: ...o the appliance to be checked That is very important if there is a chance the discarded appliance to be used for play by children You should never keep the appliance unnecessarily plugged in Disconnec...

Page 4: ...is clean turn to the authorized repair service in your town CLEANING Always turn off and unplug the heater from the mains supply before cleaning Do not use abrasive cleaning products Clean the body o...

Page 5: ...5 BG HL 222H PTC 900W 1800W HL 222H PTC 100 3 3 8 3 8 8 1 50...

Page 6: ...6 BG 80 3...

Page 7: ...7 BG MIN X FAN LOW 900W HIGH 1800W OFF 50 4 2...

Page 8: ...a i o distan a de cel pu in 100 cm ntre aeroterma i obiectele inflamabile cum sunt mobil perne lenjerie de pat h rtie haine perdele etc Trebuie inut departe de copiii ce nu au mplinit 3 ani cu excep i...

Page 9: ...izabil prin t ierea cordonului de alimentare dar numai dup ce l a i deconectat de la re ea Se recomand s elimina i toate situa iile periculoase legate de acest aparat n special pentru copii care pot n...

Page 10: ...viciul autorizat din loca ia dumneavoastr CUR ARE n primul r nd opri i ventilatorul de la comutatorul i deconecta i cablul de alimentare de la priza Nu utiliza i agen i de cur are abrazive Cur a i car...

Page 11: ...k isklju ite utika ure aja iz uti nice Dr ite zapaljive predmete kao to su namje taj jastuci posteljina papir odje e zavjese i sl na udaljenosti od najmanje 100 cm od ventilatora grija a Djeca koja su...

Page 12: ...od drugih opasnostima koje se odnose na ure aj To je vrlo va no ako postoji mogu nost odba ena ure aja koji e se koristiti za igru djece Nikada ne bi trebali dr ati aparat nepotrebno uklju en Isklju...

Page 13: ...ano ako je ure aj ist obratite se ovla tenom servisu u va em naseljenom mjestu I ENJE Obavezno najprije isklju ite prekida aparata i izvucite utika iz zidne uti nice Ne koristite abrazivna sredstva za...

Page 14: ...14 GR HL 222H PTC 900W 1800W HL 222H PTC OFF 0 100 cm 3 3 8 on off 3 8 8 1 m 50 cm...

Page 15: ...15 GR 80 C 3mm...

Page 16: ...16 GR MIN X FAN LOW 900W HIGH 1800W OFF 50 cm 4...

Page 17: ...erruptor est en la posici n de apagado y el termostato est en la posici n de potencia m nima Siempre desconecte el aparato de la red el ctrica Mantenga materiales combustibles tales como muebles almoh...

Page 18: ...use largo tiempo Para evitar el sobrecalentamiento desenrolle totalmente el cable de alimentaci n antes de utilizar el aparato ATENCI N No use el aparato en combinaci n con programador contador o con...

Page 19: ...te un riesgo de sobrecalentamiento La distancia minima entre el aparato y muebles u otros objetos debe ser por lo menos 50cm El aparato debe ser instalado de forma que los interruptores u otros contro...

Page 20: ...em posi o m nima Sempre desligue o aparelho da tomada Quaisquer objetos facilmente incendi veis tais como m veis almofadas len is papel roupa cortinados etc devem estar a uma dist ncia de pelo menos 1...

Page 21: ...cau o necess rias para n o permitir que as crian as especialmente brinquem com o dispositivo aparelho amortizado Nunca deixe o aparelho desnecessariamente ligado Desligue o aparelho da rede de aliment...

Page 22: ...dar o termoventilador caso este n o seja utilizado por algum tempo para o proteger contra empoeiramento excessivo e polui o Nunca coloque o aparelho ainda quente dentro da embalagem ADVERT NCIAS N o u...

Page 23: ...23 RU HL 222H PTC 900W 1800W HL 222H PTC OFF 0 3 3 8 3 8 8 100 1 50...

Page 24: ...24 RU 80 C 3...

Page 25: ...25 RU MIN X FAN LOW 900W HIGH 1800 W OFF 50 4 2...

Page 26: ...tuk i lizdo Laikykite lengvai u siliepsnojan ius daiktus kaip baldai pagalv s patalyn popierius drabu iai u uolaidos ir kt bent 100 cm atstumu nuo krosnel s Vaikai jaunesni nei 3 met neturi b ti prile...

Page 27: ...mo i vyniokite laid D mesio nenaudokite io renginio su programavimo renginiu skaitikliu ar kitu renginiu kuris autimati kai j jungia nes jeigu renginys yra u dengtas arba neteisingai pastatytas yra ga...

Page 28: ...audokite abrazyvini valymo priemoni Valykite korpus dr gna luoste dulki siurbliu arba epe iu Niekada netalpinkite renginio vanden kyla pavojus gyvybei Jeigu kur laik renginys nenaudojamas j reikia aps...

Page 29: ...et termoregulators ir minimuma poz cij Vienm r atsl dziet vadu no kontakta Viegli uzliesmojo us priek metus k piem ram m beles spilvnus pap ru dr bes aizskarus un c turiet vismaz 100 cm attalum no ter...

Page 30: ...s visas ier ces b stam s deta as neitraliz t sevi i t s kuras b rni var izmantot sav m sp l m Nekad neatst jiet ier ci iesl gtu bez vajadz bas Izsl dziet to no t kla ja to ilg ku laiku nelietosiet Lai...

Page 31: ...ties pie J su apdz vot s vietas servisa KOP ANA Oblig ti vispirms izsl dziet ier ci ar sl dzi un barojo o vadu no t kla Neizmantojiet abraz vos t r anas prepar tus Slaukiet korpusu ar m kstu un mitru...

Page 32: ...TESY Ltd Head office 1166 Sofia Sofia Park Building 16V Office 2 1 2nd Floor PHONE 359 2 902 6666 FAX 359 2 902 6660 office tesy com...

Reviews: