Tesla F48E-W User Manual Download

Page: 1 / 92

USER MANUAL

TESLA SMART

COMPOSITION SCALE

Summary of Contents for F48E-W

Page 1: ...1 USER MANUAL TESLA SMART COMPOSITION SCALE EN EN SK SL DE PL HR UA RU CZ HU...

Page 2: ...humidity 85 so that the health values will continuously be updated Product Information Search and download the free app Tesla Smart on Android or iOS System requirement for use of the App iOS 8 0 or...

Page 3: ...mbol enter into Home Manage ment to start Add home 2 Successful setting the home information Click Top Left symbol to choose the one you set Top Left corner will show the name Add Device 1 In Welcome...

Page 4: ...ction and click Done Select the user and Add personal information then enter into Smart Scale Main Page 6 1 Set up Click right bottom Set up to do Unit switching and Automatic distribution ON or OFF R...

Page 5: ...tion Smart Scale Main Page Records The Main Page will record all your measurements values by date and timing Data Details can see over 13 analyze value Click right arrow can see each value recommendat...

Page 6: ...has not registered an account already should be finish register first Main user page Share device page Add family member Important support one main host of smart scale only Other sub user only can be...

Page 7: ...away from metal objects which could cause a short circuit Remove dead batteries from the scales Remove batteries from the scales if they will not be used for a prolonged period Keep loose batteries a...

Page 8: ...course of continuous product optimization we reserve the right to re gularly update the Tesla Smart App May lead user manual handling steps sli ghtly different than real App The included images serve...

Page 9: ...f the EU declaration of conformity is available at the following internet address teslasmart com declaration Connectivity Wi Fi 2 4 GHz IEEE 802 11b g n Frequency band 2 400 2 472 MHz Max radio freque...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11 EN EN SK SL DE PL HR UA RU CZ HU BENUTZERHANDBUCH TESLA SMART COMPOSITION SCALE...

Page 12: ...tzt das Teilen mit einigen Familienangeh rigen Sie verf gt ber das automatische Einschalten und Ausschalten mit der Kontro lllampe der schwachen Batterie und mit der Detektion der berlastung Anmerkung...

Page 13: ...ist immer zu wiederholen wenn die Waage versetzt wird Legen Sie die Waage immer auf eine harte und ebene Oberfl che dadurch sichern Sie deren pr zise Messung ab Wenn Sie die Abweichung von 3 kg zweim...

Page 14: ...Waage 4 Vergewissern Sie sich dass Ihr Mobiltelefon an das Wi Fi Netz angeschlossen ist und geben Sie das Passwort des jeweiligen Wi Fi Netzes ein Danach wird der Anschluss zum Ger t begonnen 5 Nach...

Page 15: ...Sie danach herab Die Messergebnisse werden in das Mobiltelefon automatisch abgesendet In der App k nnen Sie sich ausf hrliche Angaben ansehen Anmerkung Die Geschwindigkeit der bertragung der gemessen...

Page 16: ...Sie sich die Trends f r die Woche den Monat das Jahr ansehen Mehr Anwender auf einem Mobiltelefon 1 Klicken Sie auf die Hauptseite der Waage gehen Sie in Add new users Neue Anwender hinzuf gen wodurc...

Page 17: ...en der kann die Waage nachfolgend gemeinsam mit der App nutzen Wenn der eingeladene Anwender noch kein Konto hat muss er sich zuerst registri eren Die Registrierung erfolgt wie folgt Seite des Hauptan...

Page 18: ...ken Sie auf View Anzeigen und Dis tribution Zuordnen Sicherheitshinweise bez glich der Batterien Immer Benutzen Sie empfohlene Batterien Vergewissern Sie sich dass der Batterieraum ordentlich geschlos...

Page 19: ...t en und Ersch tterungen d h passen Sie auf dass sie auf den Fu boden nicht f llt oder dass darauf keine Gegenst nde fallen Den Anwendern die metallische Gesundheitsmittel im K rper haben kann die Waa...

Page 20: ...chnet Das Produkt muss im Einklang mit den Vorschriften f r die Entsorgung von elek trischen und elektronischen Ger ten Richtlinie 2012 19 EU ber elektrische und elektronische Ger teabf lle entsorgt w...

Page 21: ...21 EN EN SK SL DE PL HR UA RU CZ HU U IVATELSK P RU KA TESLA SMART COMPOSITION SCALE...

Page 22: ...na ni um st te p edm t o v ze 5 kg a v ce V hu doporu ujeme pou vat za n sleduj c ch okoln ch podm nek 0 C 40 C 32 F 104 F relativn vlhkost85 zajist te tak pr b n aktualizace hodnot Informace o produk...

Page 23: ...m cnost 2 Po sp n m nastaven klikn te na symbol v lev m horn m rohu a zvolte v mi nastavenou dom cnost V lev m horn m rohu se zobraz jej n zev P id n za zen 1 Na domovsk str nce klikn te na Add device...

Page 24: ...sobn informace a n sledn p e jd te na hlavn str nku chytr v hy 6 1 Nastaven Chcete li zm nit hmotnostn jednotku nebo zapnout vypnout automatick p i a zen hodnot k u ivateli klikn te na Set up Nastaven...

Page 25: ...doporu en pro ka dou hodnotu klikn te na pravou ipku Hlavn str nka daj o hmotnosti Str nka anal zy podrobnost hodnot Doporu en pro ka dou hodnotu Historie m en Na t to str nce si m ete zobrazit posle...

Page 26: ...nem et mus se nejprve zaregistrovat Str nka hlavn ho u ivatele Str nka sd len za zen P idat lena rodiny D le it upozorn n Chytr v ha podporuje pouze jednoho hlavn ho u iva tele Ostatn u ivatel mohou...

Page 27: ...yjm te z v hy Pokud v hu nebudete del dobu pou vat vyjm te z n baterie Uchov vejte baterie mimo dosah d t V p pad spolknut baterie vyhledejte l ka skou pomoc Nikdy Nevhazujte baterie do ohn Nepokou ej...

Page 28: ...rnic 2014 53 EU pln zn n EU prohl en o shod je k dispozici na t to internetov adrese teslasmart com declaration Konektivita Wi Fi 2 4 GHz IEEE 802 11b g n Kmito tov p smo 2 400 2 472 MHz Max radiofrek...

Page 29: ...29 EN EN SK SL DE PL HR UA RU CZ HU POU VATE SK PR RU KA TESLA SMART COMPOSITION SCALE...

Page 30: ...ou slabej bat rie a detek ciou pre a enia Pozn mka V ha sa zapne ke na u umiestnite predmet s hmotnos ou 5 kg a viac V hu odpor ame pou va za nasleduj cich okolit ch podmienok 0 C 40 C 32 F 104 F rela...

Page 31: ...e zariadenia 1 Na domovskej str nke kliknite na Add device Prida zariadenie alebo v pra vom hornom rohu kliknite na symbol a prejdite na str nku p rovania zariadenia 2 Zvo te Exercise Health Cvi enie...

Page 32: ...te a Add personal information Prida osobn inform cie a potom prejdite na hlavn str nku inteligentnej v hy 6 1 Nastavenie Ak chcete zmeni hmotnostn jednotku alebo zapn vypn automatick prirade nie hodn...

Page 33: ...e viac ako 13 analyzovan ch hodn t Ak chcete zobrazi odpor ania pre ka d hodnotu kliknite na prav pku Hist ria merania Na tejto str nke si m ete zobrazi posledn z znamy merania Trendy v dajoch Na tejt...

Page 34: ...te m e potom pou va v hu spolu s aplik ciou Ak pozvan pou vate et e te nem mus sa najprv zaregistrova Registr cia prebieha takto Str nka hlavn ho pou vate a Str nka zdie ania zariadenia Prida lena rod...

Page 35: ...atvoren Bat rie vlo te spr vne pod a zna iek kladn ch a z porn ch p lov na bat ri ch a priestoru pre bat rie Nepou it bat rie vlo te do obalu a odlo te ich mimo dosahu kovov ch predme tov ktor by mohl...

Page 36: ...lasuje e r diov zariadenie typu F48E W je v s lade so smernicou 2014 53 E pln E vyhl senie o zhode je k dispoz cii na tejto internetovej adrese teslasmart com declaration Konektivita Wi Fi 2 4 GHz IEE...

Page 37: ...37 EN EN SK SL DE PL HR UA RU CZ HU INSTRUKCJA OBS UGI TESLA SMART COMPOSITION SCALE...

Page 38: ...rodziny Dysponuje automatycznym w czaniem i wy czeniem Kontrolk s abej baterii i detekcj przeci enia Uwaga Waga w czy si po umieszczeniu na niej przedmiotu o wadze 5 kg i wi cej Zalecamy korzystanie...

Page 39: ...j swoje konto Post puj wed ug instrukcji strony rejestracyjnej i wype nij wymagane informacje Dodanie urz dzenia 1 Na stronie g wnej kliknij Add device Dodaj urz dzenie lub kliknij na symbol w prawym...

Page 40: ...kroki 3 i 4 i spr buj ponownie 6 Wybierz pomieszczenie i kliknij na Done Gotowe Select the user Wybi erz u ytkownika Add personal information Dodaj dane osobowe a nast pnie przejd na stron g wn inteli...

Page 41: ...sz Zapisy na stronie g wnej inteligentnej wagi Na g wnej stronie zapisywane b d wszystkie zmierzone warto ci wed ug daty i godziny Szczeg owe dane Na tej stronie mo na przejrze ponad 13 analizowanych...

Page 42: ...li zaproszony u ytkownik ju ma konto inteligentna waga wy wietli si automatycznie na jego jej telefonie kom rkowym U ytkownik mo e nast pnie kor zysta z wagi wraz z aplikacj Je li zaproszony u ytkown...

Page 43: ...pokryw baterii Instrukcje bezpiecze stwa dotycz ce baterii Zawsze Korzystaj z zalecanych baterii Upewnij si e miejsce na baterie jest nale ycie zamkni te W baterie prawid owo zgodnie z oznaczeniami bi...

Page 44: ...j w ciele metalowe urz dzenia medyczne waga mo e podawa r ne warto ci t uszczu w ciele Nie zalecamy korzystania z wagi osobom z wszczepionymi rozrusznikami serca Na dok adno zmierzonych danych mog mie...

Page 45: ...LIZACJI I RECYKLINGU Wszystkie produkty z niniejszym oznaczeniem nale y utylizowa zgodnie z przepisa mi w sprawie zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego dyrektywa 2012 19 UE Wyrzucanie ich r...

Page 46: ...46...

Page 47: ...47 EN EN SK SL DE PL HR UA RU CZ HU HASZN LATI TMUTAT TESLA SMART COMPOSITION SCALE...

Page 48: ...megoszt st Automata be s kikapcsol s funkci val ell tott alacsony elem t lt tts gi szint jelz vel s t lterhel s rz kel vel felszerelt Megjegyz s A m rleg bekapcsol amint legal bb 5 kg s ly t rgyat r h...

Page 49: ...le szeretn t lteni az alkalmaz st b rmely alkalmaz s boltban keresse meg a Tesla Smart alkalmaz st L tes tsen fi kot regisztr l ssal K vesse a regisztr ci s oldal utas t sait s adja meg a k rt adatoka...

Page 50: ...h l zathoz van csatlakoztatva A Wi Fi jeler ss gt l f gg en a p ros t s el tarthat n h ny percig Az alkalmaz sban l that a p ros t s folyamata Ha a p ros t s nem v gz dik sikerrel kattintson a View he...

Page 51: ...e f gg a Wi Fi h l zat min s g t l Amennyiben a m rt rt kek nem jelennek meg a kezd lapon s a You need to claim data Adatok beszerz se zenet jelenik meg kattintson a View Megjelen t s Distribution Hoz...

Page 52: ...telefonsz mra ezt k vet en egy rtes t s ker l elk ld sre Megjegyz s Amennyiben a megh vott felhaszn l m r rendelkezik fi kkal az okos m rleg az automatikusan megjelenik az mobiltelefonj n A felhaszn...

Page 53: ...enet jelenik meg kattintson a View Megjelen t s Distribution Hozz rendel gombra Elemcsere 1 Oldja fel a kapcsokat emelje fel a m rleget s a m rleg als r sz n nyissa ki az elemtart rekesz fedel t 2 Veg...

Page 54: ...eget az t sekt l s r zk d st l teh t gyeljen arra hogy ne essen a padl ra vagy a m rlegre se essenek r t rgyak Azon felhaszn l k eset ben akik f m gy gy szati eszk z ket viselnek a m rleg elt r zs rt...

Page 55: ...JRAHASZNOS T SI INFORM CI K Az ezzel a jel l ssel ell tott term keket az elektromos s elektronikus berendez sek megsemmis t s re vonatkoz el r sokkal sszhangban kell megsemmis teni 2012 19 EU ir nyel...

Page 56: ...56...

Page 57: ...57 EN EN SK SL DE PL HR UA RU CZ HU UPORABNI KI PRIRO NIK TESLA SMART COMPOSITION SCALE...

Page 58: ...rugimi lani dru ine Na voljo so samodejni vklop in izklop Kontrolna lu ka za ibko baterijo ter zazna vanje preobremenitve Opomba Tehtnica se vklopi ko na njo polo ite predmet z maso 5 kg in ve Priporo...

Page 59: ...te svoj ra un Sledite napotkom registracijske strani in izpolnite zahtevane podatke Dodajanje naprave 1 Na prvi strani kliknite na Add device Dodaj napravo ali kliknite na simbol v desnem zgornjem kot...

Page 60: ...e zdru evanje ne uspe kliknite na View help Pomo ali Got it Razumem ponovite koraka 3 in 4 ter poskusite znova 6 Izberite prostor in kliknite na Done Kon ano Select the user Izberi upo rabnika Add per...

Page 61: ...aim data Pridobi podatke kliknite na View Prika i in Distribution Dodeli Vnosi na glavni strani pametne tehtnice Na glavni strani se bodo shranjevale vse izmerjene vrednosti po datumu in asu Podrobni...

Page 62: ...la samodejno Uporabnik lahko nato uporablja tehtnico v kombinaciji z aplikacijo e povabljeni uporabnik e nima ra una se mora najprej registrirati Registracija poteka slede e Stran glavnega uporabnika...

Page 63: ...ostor za baterije pravilno zaprt Vstavite baterije pravilno glede na oznake za pozitivni in negativni pol na baterijah in v prostoru za baterije Neuporabljene baterije vstavite v embala o in jih shran...

Page 64: ...otki v tem priro niku rahlo razlikujejo od dejanske aplikacije Slike v tem priro niku so le ilustrativne IZJAVA EU O SKLADNOSTI Witty s r o potrjuje da je tip radijske opreme F48E W skladen z Direktiv...

Page 65: ...65 EN EN SK SL DE PL HR UA RU CZ HU PRIRU NIK ZA KORISNIKE TESLA SMART COMPOSITION SCALE...

Page 66: ...eljenje s nekoliko lanova obitelji Disponira automatskim uklju ivanjem i isklju ivanjem indikatorom prazne baterije i detektiranjem preoptere enja Napomena Vaga se uklju uje im na nju stavite predmet...

Page 67: ...kojoj trgovini aplikacija Registrirajte svoj ra un Slijedite upute na stranici za registraciju i popunite potrebne podatke Dodajte ure aj 1 Na po etnoj stranici kliknite Add device Dodaj ure aj ili k...

Page 68: ...i Got it Razumijem te ponovite korake 3 i 4 i poku ajte ponovo 6 Odaberite prostoriju i kliknite Done Gotovo Select the user Odaberi korisnika Add personal information Dodaj osobne podatke a zatim idi...

Page 69: ...ranjene na glavnoj stranici Detaljni podaci Na ovoj stranici mo ete vidjeti vi e od 13 analiziranih vrijednosti Da biste vidjeli preporuke za svaku vrijednost kliknite strelicu udesno Povijest mjerenj...

Page 70: ...jede i na in Stranica glavnog korisnika Stranica za dijeljenje ure aja Dodajte lana obitelji Va no upozorenje Pametna vaga podr ava samo jednog glavnog korisnika Ostale korisnike mo ete pozvati samo p...

Page 71: ...adite istro ene baterije iz vage Ako dulje vrijeme ne ete koristiti vagu izvadite baterije Baterije dr ite izvan dohvata djece U slu aju gutanja baterije potra ite lije ni ku pomo Nikada Ne bacajte ba...

Page 72: ...2014 53 EU Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljede oj internetskoj adresi teslasmart com declaration Povezivost Wi Fi 2 4 GHz IEEE 802 11b g n Frekvencijski opseg 2 400 2 472 MH...

Page 73: ...73 EN EN SK SL DE PL HR UA RU CZ HU TESLA SMART COMPOSITION SCALE...

Page 74: ...74 Tesla Smart WI FI Scale Tesla Smart 180 100 Tesla Smart 13 KCAL 5 0 C 40 C 32 F 104 F 85 Tesla Smart Android iOS iOS 8 0 Android 4 4 1 2 AAA 3 LO Tesla Smart...

Page 75: ...75 Wi Fi 1 2 0 0 3 4 3 1 3 Tesla Smart 1 Add device 2 Exercise Health Body Fat Scale 0 0 Unit Wi Fi Wi Fi Wi Fi...

Page 76: ...76 4 Wi Fi Wi Fi 5 Device added successfully Wi Fi Wi Fi View help Got it 3 4 6 Done Select the user Add personal information 6 1 Set up 6 2...

Page 77: ...77 Wi Fi You need to claim data View Distribution 13...

Page 78: ...78 1 Add new users Save 6 2 2 6 1 Wi Fi You need to claim data View Distribution 1 Share Device 3 4 5 1 Remove device 2 1 5 1 LO...

Page 79: ...79 2 ERR 3 ERR2 Wi Fi 1 1 5 2 Wi Fi You need to claim data View Distribution 1 2 3...

Page 80: ...80 2 Tesla Smart...

Page 81: ...81 CE 64 EN62368 EN300328 EN301489 ROHS 2 0 Producent Tesla Global Limited Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central 852 00 Hong Kong www teslasmart com...

Page 82: ...82...

Page 83: ...83 EN EN SK SL DE PL HR UA RU CZ HU TESLA SMART COMPOSITION SCALE...

Page 84: ...84 Tesla Smart WI FI Scale Tesla Smart 180 100 Tesla Smart 13 BMI KCAL BMI 5 0 C 40 C 32 F 104 F 85 Tesla Smart Android iOS iOS 8 0 Android 4 4 1 2 AAA 3 LO Tesla Smart...

Page 85: ...85 Wi Fi 1 2 0 0 3 4 3 1 3 Tesla Smart 1 Add device 2 Exercise Health Body Fat Scale 0 0 Unit Wi Fi...

Page 86: ...86 Wi Fi Wi Fi 4 Wi Fi Wi Fi 5 Device added suc cessfully Wi Fi Wi Fi View help Got it 3 4 6 Done Select the user Add personal information 6 1 Set up...

Page 87: ...87 6 2 Wi Fi You need to claim data View Distribution 13...

Page 88: ...88 1 Add new users Save 6 2 2 6 1 Wi Fi You need to claim data View Distribution 1 Share Device...

Page 89: ...89 3 4 5 1 Remove device 2 1 5 1 LCD LO 2 LCD ERR 3 LCD ERR2 Wi Fi 1 1 5 2 Wi Fi You need to claim data View Distribution 1 2 3...

Page 90: ...90...

Page 91: ...91 Tesla Smart CE 71 EN62368 EN300328 EN301489 ROHS 2 0 P Tesla Global Limited Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central 852 00 Hong Kong www teslasmart com...

Page 92: ...TESLA SMART COMPOSITION SCALE Manufacturer Tesla Global Limited Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central 852 00 Hong Kong www teslasmart com...

Search results

Summary of Contents for F48E-W

Reviews:

Related manuals for F48E-W

Brands by name

Popular brands

Tesla F48E-W, User Manual

Search results

Summary of Contents for F48E-W

Reviews:

Related manuals for F48E-W

Brands by name

Popular brands