13
TENNANT V-WD-24P
FR
INTRODUCTION
Ce manuel est fourni avec chaque nouveau
produit. Il fournit les instructions nécessaires
pour l’utilisation et la maintenance.
Lire toutes les instructions
avant d’utiliser cet appareil.
Cet appareil fournira un excellent service.
Toutefois, l’obtention de résultats optimaux à
un moindre coût suppose que:
• L’appareil soit utilisé avec un soin
raisonnable.
• L’appareil soit entretenu régulièrement et
conformément aux instructions d’entretien
fournies.
• L’entretien de l’appareil s’effectue avec
des composants fournis par le fabricant ou
équivalents.
Pour visualiser, imprimer ou télécharger des
manuels en ligne, visiter:
www.tennantco.com/manuals
DÉBALLAGE DE L’APPAREIL
Examiner soigneusement l’appareil afin
de détecter toute trace de dommage.
Communiquer éventuellement tout dommage
au transporteur. Vérifier le contenu de
l’emballage et à l’intérieur de l’appareil
afin de s’assurer que tous les composants
et accessoires sont bien compris. En
cas d’éléments manquants, contacter le
distributeur ou Tennant.
USAGE PRÉVU
This vacuum cleaner is intended for
commercial use, for example in hotels,
schools, hospitals, shops, offices and rental
businesses. The machine is suitable for
picking up dry non-flammable dust and debris
and liquids in an indoor environment. It is not
suitable for picking up hazardous liquids or
materials. Do not use this machine other than
described in this manual.
IMPORTANT
: Afin de bénéficier de la
couverture totale de la garantie, remplir
le
BON
DE
GARANTIE/RAPPORT
D’INSTALLATION et le renvoyer à
Tennant dans les 30 jours suivant l’achat.
PROTÉGEZ L’ENVIRONNEMENT
Veuillez éliminer le matériel
d’emballage et les composants usés
de l’appareil d’une manière
respectueuse de l’environnement,
conformément à la règlementation locale en
vigueur en matière d’élimination des déchets.
N’oubliez-pas de toujours recycler.
Tennant Company
PO Box 1452
Minneapolis, MN 55440
Phone: (800) 553-8033
www.tennantco.com
Les caractéristiques et composants sont susceptibles de
subir des modifications sans préavis.
Traduction des instructions originales Copyright ©2019
Tennant Company. Tous droits réservés.
TABLE DES MATIÈRES
Consignes de sécurité importantes
14
Consignes de sécurité relatives à la pompe
15
Instructions à respecter scrupuleusement-
utilisation sûre
16
Instructions de mise à la terre
17
Composants de l’appareil
17
Étiquettes d’avertissement
19
Configuration et utilisation de l’appareil 19
Utilisation de la prise à interrupteur
20
Utilisation du kit accessoire raclette (en
option)
20
Aspiration de liquide
20
Mode 1: aspiration de liquide
20
Mode 2: aspiration de liquide en utilisant la
pompe
20
Mode 3: assèchement d’une zone inondée
21
Aspiration de poussière
21
Entretien de l’appareil
22
Rangement de l’appareil
22
Diagnostic des pannes
23
Spécifications techniques
23
Liste des pièces de rechange conseillées 36
