MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION GUIDE
tempLED RayTrack Multisensor
tempLED GmbH
V.01/2019
Smartes LED-Lichtsteuerungssystem
Intelligent LED light control unit
Page 1: ...MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION GUIDE tempLED RayTrack Multisensor tempLED GmbH V 01 2019 Smartes LED Lichtsteuerungssystem Intelligent LED light control unit...
Page 2: ...em und unbesch digtem Ge h use in Betrieb genommen werden Caution Risk of electric shock Mounting and installation of the RayTrack multi sensor only by authorized personnel Disconnect the power supply...
Page 3: ...yTrack luminaire by using the two tool free snap locks 1 Schritt 2 Entnehmen der Blindverschraubung Schrauben Sie mit Hilfe einer Rohrzan ge den Innenteil der Blindverschrau bung nach links auf und en...
Page 4: ...ate all unused wires professionally to prevent short circuits 4 Schritt 5 Adernbelegung Die Adernbelegung des Steuerungska bels der tempLED RayTrack lautet wie folgt CONTROL grau CONTROL violett Alle...
Page 5: ...any kind to the dome can cause malfunction or complete failure of the PIR motion detector 1 Schritt 2 Abnehmen des Oberteils Drehen Sie das Oberteil mit der Fres nellinse um circa eine f nftel Umdre...
Page 6: ...inaire cover If not done properly you cannot close the luminaire cover of the tempLED RayTrack 1 Schritt 2 Aufsetzen der Kontermutter Setzen Sie die Kontermutter von der Au enseite des Deckels auf den...
Page 7: ...ver for RC101 2 Control LED 3 Pyroelectric sensor 4 4 Schritt 5 Aufsetzen des Oberteils Setzen Sie das Oberteil vorsichtig wieder auf den Sensorkopf auf und orientieren sich dabei an den beiden F hrun...
Page 8: ...Adernbelegung des Sensors Teil 2 Die Adernbelegung des Steuerungska bels des RayTrack Multisensors lautet wie folgt CONTROL grau CONTROL violett Step 2 Wiring of the sensor part 2 The wiring of the c...
Page 9: ...sensor Anschlu diagramm INSTALLATION GUIDE tempLED RayTrack multi sensor Wiring diagram Netzzuleitung electrical power input RayTrack Multisensor RayTrack multi sensor berspannungsschutz over voltage...
Page 10: ...or 1 Schritt 2 Leuchtengeh use schlie en Schlie en Sie nun vorsichtig die Klappe des Leuchtengeh uses und verriegeln Sie werkzeuglos die beiden Schnappverschl sse ACHTUNG QUETSCHGEFAHR Achten Sie dara...
Page 11: ...uchtigkeitsbereich 20 90 rH Operating humidity Produktabmessungen 57 5 x 57 5 x 50 0 mm Dimensions Produktgewicht 100 g Weight PIR Bewegungsmelder PIR motion detector Erfassungsbereich 360 Detecting a...
