Telwin 815493, Instruction Manual

Page: 58 / 108

határértékek közé. 5- Az áramellátás vezetékének jele:
3- A vágópisztolyban lév ő feszültséget kijelző sárga led. 1~: egyfázisú változó feszültség
- Világító állapota azt jelzi, hogy a vágó áramkör aktív: Pilotív vagy 3~: háromfázisú változó feszültség
Vágóív “ON”.
6- A burkolat védelmi szintje.
- Általában nem világít (kikapcsolt vágó áramkör) a vágópisztoly be
7- Az áramellátási vezeték jellemz őinek adatai:
NEM kapcsolt gombja esetén (stand-by állapot).
- U :a g ép áramellátásának változó feszültsége és frekvenciája
1
- Nem világít a bekapcsolt vágópisztoly-gomb esetén a következ ő
(megengedett határ ±10%):
feltételek mellett:
-
I
:Az áramellátási vezetékb ől maximálisan elnyert áram.
1 max
- UTÓLEVEG Ő fázis folyamán.
- I :A ténylegesen adagolt áram.
1eff
- Ha a pilotív nem jut át a munkadarabhoz maximum 2
8- A vágás áramkörének teljesítményei:
másodperces id őn belül.
- U :maximális üresjárási feszültség (nyitott vágási áramkör).
0
Ha a vágóív megszakad a vágópisztoly-munkadarab közötti túl
-
I /U
:megfelel ő és normalizált áram és feszültség, melyet a gép
nagy távolság, az elektróda túlzott elhasználódása vagy a
2 2
szolgáltathat a vágás során. vágópisztolynak a munkadarabtól való kényszereltávolodása
- X :A kihagyás aránya: azt az id őt jelzi, mely alatt a gép miatt.
megfelelő áramot képes szolgáltatni (azonos oszlop). %- - Ha egy BIZTONSÁGI rendszer közbelépett.
ban kerül kifejezésre 10 perces időkör alapján (pl. 60% = 6 4- Hálózati feszültség és árammal ellátott segédáramkörök
perc munka, 4 perc megszakítás; és így tovább). jelenlétét jelz ő zöld led.
Abban az esetben, ha a kihasználási faktorok (a tábla Az ellen őrző és segédáramkörök áramellátás alatt vannak.
szerinti 40°C- os környezetben) meghaladásra kerülnek, 5- S űrített levegő hálózatot jelző piros led (ahol előírt).
h ővédelmi beavatkozás következik be (a gép stand-by
Amikor világít, akkor a légkompresszorban lév ő elektromos motor
marad egészen addig, amíg a hőmérséklete nem tér vissza
tekercs einek túlmelegedését jelzi.
a megengedett határok közé).
6- Nyomásmér ő.
-A/V-A/V :A vágóáramnak (minimum-maximum) az ív megfelel ő
Lehet ővé teszi a légnyomás leolvasását.
feszültségéhez való szabályozási tartományát mutatja.
7- Vágópisztoly csatlakozó konnektor.
9- A gép beazonosítására szolgáló törzsszám (nélkülözhetetlen a Vágópisztoly közvetlen vagy centralizált csatlakozóval.
m ű szaki segítségnyújtáshoz, cserealkatrészek igényének - A vágópisztoly gombja az az egyetlen ellen őrző szerkezet,
benyújtásához, a termék eredetének felkutatásához). amellyel a vágási műveletek beindítása és leállítása vezérelhető.
- A gomb nyomásának beszüntetésével a ciklus bármelyik fázisban 10- :A késleltetett m űködésű olvadóbiztosítékok azon értéke,
azonnal megszakad, kivéve a h űtőlevegő fenntartását mely a vezeték védelméhez irányzandó elő.
(utólevegő). 11- Azon biztonsági szabványokra vonatkoztatott jelek, melyek
- Véletlen m űveletek: a ciklus megkezdésének engedélyezéséhez
jelentését az 1. fejezet “A plazmaíves vágás általános biztonsági
a gombot minimum néhány tized másodperces időtartamra
szabályai” tartalmazza.
nyomva kell tartani.
- Elektromos biztonság: a gomb funkciója tiltott, ha a szigetel ő
Megjegyzés: A feltüntetett táblán szerepl ő jelek és számok fiktívek, az
fúvókatartó NINCS a pisztolyfejre szerelve vagy a felszerelése
Önök tulajdonában álló plazmavágó berendezés pontos értékei és
helytelen.
műszaki adatai kö zvetlenül a gép tábláján láthatók.
8- Földkábel csatlakozó
EGYÉB M ŰSZAKI ADATOK:
Elüls ő borítólap (D2 ábr.)
- ÁRAMFORRÁS: lásd 1. táblázat (1. TÁBL.)
1- Vágóáram szabályozógomb.
- VÁGÓPISZTOLY: lásd 2. táblázat (2. TÁBL.)
Lehet ővé teszi a gép által nyújtott vágóáram erősség beállítását,
A gép tömege az 1. táblázatban van feltüntetve (1. TÁBL.).
amelyet a felhasználás függvényében (anyagvastagság/sebesség)
kell alkalmazni. Olvassa el a MŰSZAKI ADATOK bekezdést a
4. A PLAZMAVÁGÓ BERENDEZÉS BEMUTATÁSA
munka-megszakítás helyes intermittens arányának a kiválasztott
A gép alapvet ően optimaliz ált, nyomtatott áramkörös teljesítmény
áram függvényében történő alkalmazásához.
modulokból áll, melyeket a magas fokú megbízhatóság és a csökkentett
2- Általános vészhelyzetet jelz ő piros led:
karbantartási munkák érdekében hoztak létre.
- Amikor világít, akkor az er ősáramú áramkör valamelyik
(B ábra)
komponensének túlmelegedését vagy a bemeneti tápfeszültség
1- Egyfázisú tápegységvonal bemenet, egyenirányító gépcsoport és
anomáliáját jelzi (túl magas és túl alacsony feszültség). Túl magas
kiegyenlít ő kondenz átorok .
illetve túl alacsony feszültség elleni védelem az áramvonalakban:
2- Switching a transistors híd (IGBT) e drivers; a kiegyenlített
leállítja a gépet: a tápfeszültség a táblán jelölt értékhez képest +/-
áramfeszültséget magas frekvenciájú váltóáram feszültséggé
15% -os tartományon kívül van. FIGYELEM: A feszültség
változtatja és a teljesítményt a kért vágó áram/feszültség
fentemlített fels ő határér tékének túllépése komolyan károsítja a
függvényében szabályozza.
berendezést.
3- Magas frekvenciájú transzformátor: az els ődleges tekercselés a 2.
- E fázis folyamán a gép m űködtetése tilos.
blokkból konvertált feszültség által kerül üzemelésre; ennek
- A visszaállítás automatikus (a piros led kikapcsolása) azután,
elsődleges funkciója az, hogy a feszültséget és az áramerősséget a
hogy a fentemlített anomáliák egyike visszatér az elfogadott
vágás folyamatához szükséges értékekhez igazítsa, s ugyanakkor
határértékek közé.
galvánszigeteléssel izolálja a vágóá ramkört az áramforrás vonalától.
3- A vágópisztolyban lév ő feszültséget kijelző sárga led.
4- Másodlagos egyenirányító híd kiegyenlít ő induktivitással: a
- Világító állapota azt jelzi, hogy a vágó áramkör aktív: Pilotív vagy
másodlagos tekercselésből származó váltóáramot/feszültséget
Vágóív “ON”.
alacsony ingadozású egyenárammá/feszültséggé változtatja át.
- Általában nem világít (kikapcsolt vágó áramkör) a vágópisztoly be
5- Ellen
őrző és szabályozó elektronikus berendezés: azonnal ellenőrzi a NEM kapcsolt gombja esetén (stand-by állapot).
vágóáram értékét és azt összehasonlítja a kezelő által előre beállított
- Nem világít a vágópisztoly bekacsolt gombja esetén a következ ő
értékkel; modulálja a szabályozást végző driverek IGBT vezérlő
feltételek mellett:
impulzusait.
- UTÓLEVEG Ő fázis folyamán.
Meghatározza az áram dinamikus megfeleléseit a vágás során és
- Ha a pilotív nem jut át a munkadarabhoz maximum 2
ellen
őrzi a biztonsági rendszereket. másodperces id őn belül.
Ha a vágóív megszakad a vágópisztoly-munkadarab közötti túl
ELLENORZO, SZABÁLYOZÓ ÉS ÖSSZEKÖTO BERENDEZÉSEK nagy távolság, az elektróda túlzott elhasználódása vagy a
Hátsó borítólap (C ábr.) vágópisztolynak a munkadarabtól való kényszereltávolodása
1- F őkapcsoló miatt.
I (ON) Üzemelésre készen álló generátor, nincs feszültség a - Ha egy BIZTONSÁGI rendszer közbelépett.
pisztolyban. Generátor Stand-By üzemmódban.
4- Hálózati feszültség és árammal ellátott segédáramkörök
O (OFF) Bármilyen m űködés letiltott; a segédberendezések és a jelenlétét jelz ő zöld led.
fényjelzők ki vannak kapcsolva. Az ellen őrző és segédáramkörök áramellátás alatt vannak.
2- Tápkábel 5- Fázishiány jelz ő sárga led (ahol előírt).
3- S űrített levegő csatlakozás (a Kompressor változatnál nincs) A világító sárga led egy tápfázis hiányát jelzi, a m űködés letiltott és a
Csatlakoztassa a gépet egy minimum 5 bar-os és max. 8 bar-os visszaállítás automatikus az anomália megszűnését követő 4
s űrített levegő hálózathoz (2. TÁBL.). másodperc eltelte után.
4- Nyomáscsökkent ő a sűrített levegő csatlakozáshoz (ahol előírt). 6- S űrített levegő hálózati anomália jelzése (ahol előírt).
SÁRGA led (D2-6 ábr.) az általános vészhelyzeti PIROS leddel
Elülso borítólap (D1 ábr.)
együtt (D2-2 ábr.).
1- Vágóáram szabályozógomb. Világító állapota azt jelzi, hogy a pisztoly helyes m űködéséhez
Lehet ővé teszi a gép által nyújtott vágóáram erősség beállítását, szükséges légnyomás nem kielégítő. E fázis folyamán a gép
amelyet a felhasználás függvényében (anyagvastagság/sebesség) működtetése tilos.
kell alkalmazni. Olvassa el a MŰSZAKI ADATOK bekezdést a A visszaállítás automatikus (a ledek kikapcsolása) azután, hogy a
munka-megszakítás helyes intermittens arányának a kiválasztott nyomás visszatért az elfogadott határértékek közé.
áram függvényében történő alkalmazásához. 7- Leveg ő nyomógomb (ahol előírt).
2- Általános vészhelyzetet jelz ő sárga led: E gomb benyomásával a leveg ő egy meghatározott ideig továbbra is
- Amikor világít, akkor az er ősáramú áramkör valamelyik kiáramlik a vágó pisztolyból.
komponen sének túlmelegedését vagy a bemeneti tápfeszültség Tipikusan felhasználható:
anomáliáját jelzi (túl magas és túl alacsony feszültség). Túl magas - a vágópisztoly h űtésére
illetve túl alacsony feszültség elleni védelem az áramvonalakban:
- a nyomásmér őn a nyomás szabályozási fázisában.
leállítja a gépet: a tápfeszültség a táblán jelölt értékhez képest +/-
8- Nyomásmérooo.
15% -os tartományon kívül van. FIGYELEM: A feszültség Lehet ővé teszi a légnyomás leolvasását.
fentemlített fels ő határértékének túllépése komolyan károsítja a 9- Vágópisztoly csatlakozó konnektor.
berendezést. Vágópisztoly közvetlen vagy centralizált csatlakozóval.
- E fázis folyamán a gép m űködtetése tilos. - A vágópisztoly gombja az az egyetlen ellen őrző szerkezet,
- A visszaállítás automatikus (a sárga led kikapcsolása) azután, amellyel a vágási műveletek beindítása és leállítása vezérelhető.
hogy a fentemlített anomáliák egyike visszatér az elfogadott - A gomb nyomásának beszüntetésével a ciklus bármelyik fázisban
- 58 -