background image

Prolongador del mando a distancia

Prolongador do comando a distância
Rallonde de la télécommande
Remote control extended
Ripetitore di telecomando (IR)
Przedłużacz pilota
Пульт дистанционного 
управления продлен

ES

FR

PT

EN

IT

PL

RU

w w w . t e l e v e s . c o m

Ref. 723702

Manual de Instrucciones

Manual de Instruções

Manuel d´instructions

User´s Manual

Manuale dell’Utente

Instrukcja użytkownika

Технические руково

дства

Summary of Contents for 723702

Page 1: ...ntrol extended Ripetitore di telecomando IR Przedłużacz pilota Пульт дистанционного управления продлен ES FR PT EN IT PL RU w w w t e l e v e s c o m Ref 723702 Manual de Instrucciones Manual de Instruções Manuel d instructions User s Manual Manuale dell Utente Instrukcja użytkownika Технические руководства ...

Page 2: ...4 7 8 9 10 4 9 6 5 INTRODUCTION This product provides remote control of devices that can be controlled via IR By using it it s possible to control a device placed outside the normal IR range of a remote control unit The signal transmitted between transmitter receiver is coded so connectivity problems caused by interferences of other devices can be avoided IR extension Ref 723702 allows the operati...

Page 3: ...ceive and send out the transmitted signal to your equipment OPERATING THE UNITS PRECAUTIONS Do not use oil solvents petrol paint thinners or insecticides on the product Keep this product away from any strong light This product contain no user serviceable SETTING UP THE UNITS Use in the room where you want to control your equipment Equipment in room 1 must be wired to the equipment in room 2 that y...

Page 4: ...Канал Pos switch Pos switch Pos switch Switch Pos Pos switch Pozycyjny przełącznik Позиция переключателей 1 2 3 0 ON ON ON 1 ON ON OFF 2 ON OFF ON 3 ON OFF OFF 4 OFF ON ON 5 OFF ON OFF 6 OFF OFF ON 7 OFF OFF OFF TABLA TABELA TABLEAU TABLE TABELLA TABELA ТАБЛИЦА 1 ...

Page 5: ...s dommages provoqués par une utilisation incorrecte usure normale d utilisation manipulation par des tiers catastrophes ou toute cause hors du contrôle deTelevés S A Garantie Televés S A oferece uma garantia de dois anos calculados a partir da data de compra para os países da UE Nos países não membros da UE aplica se a garantia legal que está em vigor no momento da venda Conserve a factura de comp...

Page 6: ...723702_000_ES_PT_FR_EN_IT_PL_RU televes com ...

Reviews: