Telefunken XH24J501VD-W, Instruction Manual

Page: 7 / 91

'HXWVFK
$QVFKOVVH
6WHFNHU 7\S .DEHO *HUlW
9*$
$QVFKOXVV
5FNVHLWH
$8',2(,1*$1*
3&<3E3U
$XGLR
$QVFKOXVV
XQWHQ
<3E3U3&$XGLR.DEHO
+'0,
$QVFKOXVV
6HLWHXQG
5FNVHLWH
63',)
63',)
$QVFKOXVV
NRD[LDOHU
$XVJDQJ
5FNVHLWH
5h&.6(,7($9
%DFN$9
$XGLR
9LGHR
$QVFKOXVV
5FNVHLWH
$XGLR9LGHR.DEHO
.23)+g5(5
.RSIK|UHU
$QVFKOXVV
6HLWH
<3%35 <3E3U9LGHR
$QVFKOXVV
5FNVHLWH
3&<3E3U9HUELQGXQJVNDEHO
86%
$QVFKOXVV
VHLWOLFK
&,
$QVFKOXVV
VHLWOLFK
CAM
module
9'&
9HUELQGXQJ
5FNVHLWH
9'&(LQJDQJ
Siehe die Abbildung auf der linken
Seite. Um über den VGA-Eingang
ein YPbPr Signal empfangen zu
können, müssen Sie ein YPbPr-zu-
VGA-Kabel verwenden. Sie können
VGA und YPbPr nicht gleichzeitig
verwenden. | Um PC/YPbPr-Audio
zu aktivieren, müssen Sie den
Audio-Eingang an der Rückseite
mit einem YPbPr/PC-Audio-
Kabel für den Audio-Anschluss
verwenden. Bei Verwendung des
Wandmontage-Kits (erhältlich bei
verschiedenen Drittanbietern (falls
nicht mitgeliefert), empfehlen wir
Ihnen, bevor Sie das TV-Gerät an
die Wand montieren, alle Kabel
an die Rückseite des TV-Gerätes
anzuschließen. Sie dürfen nur
dann das CI-Modul einsetzen oder
herausnehmen, wenn das TV-
Gerät ABGESCHALTET ist. Für
die genaue Einstellung verweisen
wir auf das Handbuch zum Modul.
Jeder USB-Eingang Ihres TV-
Gerätes unterstützt Geräte bis zu
500mA. Ein Anschluss von Geräten,
deren Wert mehr als 500mA beträgt,
kann zu Schäden am Fernseher
führen. Wenn Sie Geräte mit Hilfe
eines HDMI-Kabels an Ihr TV-
Gerät anschließen, müssen Sie,
um Immunität gegen parasitäre
Frequenzstrahlung zu gewährleisten
ein Hochgeschwindigkeitskabel mit
hoher Abschirmung aus Ferrit
benutzen.
:HQQ6LHHLQH[WHUQHV*HUlWDQGDV)HUQVHKJHUlWDQVFKOLH‰HQZROOHQYHUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVVRZRKOGHU
)HUQVHKHUDOVDXFKGDVH[WHUQH*HUlWDXVJHVFKDOWHWVLQG1DFKGHP6LHDOOH*HUlWHDQJHVFKORVVHQKDEHQN|QQHQ
6LHGLH*HUlWHZLHGHUDQVFKDOWHQ
'HXWVFK
(LQ$XVVFKDOWHQ
8PGDV79*HUlWHLQ]XVFKDOWHQ
9HUELQGHQ6LHGDV1HW]NDEHOPLWHLQHU6WURPTXHOOH
ZLH]%HLQHU:DQGVWHFNGRVH9$&
+]
8PGDV79*HUlWDXVGHP6WDQGE\HLQ]XVFKDOWHQ
‡ 'UFNHQ 6LH HQWZHGHU GLH
6WDQGE\ 7DVWH
3URJUDPPH RGHU HLQH =LIIHUQWDVWH DXI GHU
)HUQEHGLHQXQJ
‡ 'UFNHQ6LHGLH0LWWHGHUVHLWOLFKHQ)XQNWLRQVWDVWH
XQGGDV79*HUlWVFKDOWHWVLFKHLQ
8PGDV79*HUlWDXV]XVFKDOWHQ
8P GDV )HUQVHKJHUlW LQ GHQ 6WDQGE\0RGXV ]X
VFKDOWHQ GUFNHQ 6LH HQWZHGHU DXI GLH
6WDQGE\
7DVWHGHU)HUQEHGLHQXQJRGHUKDOWHQ6LHGLHVHLWOLFKH
)XQNWLRQVWDVWHDP)HUQVHKJHUlWIUHLQLJH6HNXQGHQ
JHGUFNW
=LHKHQ6LHGHQ1HW]VWHFNHUXPGDV79*HUlWJDQ]
DXV]XVFKDOWHQ
Hinweis: Wenn das TV-Gerät im Standby-Modus ist, kann die
Standby-LED blinken um anzuzeigen, dass Funktionen wie
Standby-Suche, Over-Air-Softwareaktualisierung oder Timer
eingeschaltet sind. Die LED kann auch blinken, wenn Sie das
TV-Gerät aus dem Standby-Modus einschalten.
(UVWH,QVWDOODWLRQ
1DFKGHP(LQVFKDOWHQ]XPHUVWHQ0DOHUVFKHLQWGDV
6SUDFKDXVZDKO0HQ:lKOHQ6LHGLHJHZQVFKWH
6SUDFKH XQG GUFNHQ 6LH
2. 6WHOOHQ 6LH LQ GHQ
IROJHQGHQ 6FKULWWHQ GHU ,QVWDOODWLRQVDQOHLWXQJ ,KUH
(LQVWHOOXQJHQPLWGHQ5LFKWXQJVWDVWHQXQGGHU
2.
7DVWHHLQ
$XI GHP ]ZHLWHQ %LOGVFKLUP OHJHQ 6LH ,KUH
/lQGHUHLQVWHOOXQJ IHVW -H QDFK HLQJHVWHOOWHU
/lQGHUDXVZDKO ZHUGHQ 6LH P|JOLFKHUZHLVH DQ
GLHVHU6WHOOHDXIJHIRUGHUWHLQH3,1HLQ]XULFKWHQXQG
]XEHVWlWLJHQ'LHDXVJHZlKOWH3,11XPPHUGDUIQLFKW
ODXWHQ:HQQ6LHDXIJHIRUGHUWZHUGHQPVVHQ
6LHVSlWHUHLQH3,1IUMHGH0HQEHGLHQXQJHLQJHEHQ
6LH N|QQHQ GLH 2SWLRQ
/DGHQPRGXV LP QlFKVWHQ
6FKULWWDNWLYLHUHQ'LHVH2SWLRQZLUGGLH(LQVWHOOXQJHQ
,KUHV 79*HUlWHV IU GLH$XIVWHOOXQJ LQ *HVFKlIWHQ
NRQILJXULHUHQ XQG LQ$EKlQJLJNHLW YRQ MHZHLOLJHQ
790RGHOOV ZHUGHQ GLH XQWHUVWW]WHQ )XQNWLRQHQ
GHV 79*HUlWHV DP REHUHQ %LOGVFKLUPUDQG DOV
%DQQHU,QIRUPDWLRQ DQJH]HLJW 'LHVH 2SWLRQ LVW
QXU ]XU 9HUZHQGXQJ LQ *HVFKlIWHQ JHGDFKW (V
ZLUG HPSIRKOHQ IU GLH 9HUZHQGXQJ ]X +DXVH GHQ
+RPH 0RGXV DXV]XZlKOHQ 'LHVH 2SWLRQ LVW LQ
(LQVWHOOXQJHQ!6\VWHP!6RQVWLJH YHUIJEDU XQG
NDQQVSlWHUHLQE]ZDXVJHVFKDOWHWZHUGHQ7UHIIHQ
6LH,KUH$XVZDKOXQGGUFNHQ6LH
2. XPIRUW]XIDKUHQ
-H QDFK HQWVSUHFKHQGHP 790RGHOO XQG GHU
/DQGHVDXVZDKO ZLUG QXQ JJI GDV 0HQ PLW GHQ
'DWHQVFKXW]HLQVWHOOXQJHQ DQJH]HLJW0LWKLOIHGLHVHV
0HQVN|QQHQ6LHGLH=XJULIIVUHFKWHDXI,KUH'DWHQ
HLQVWHOOHQ 0DUNLHUHQ 6LH HLQH )XQNWLRQ XQG QXW]HQ
6LH GLH /LQNV DQG 5HFKWV1DYLJDWLRQVWDVWHQ XP
GLHVH]XDNWLYLHUHQE]ZGHDNWLYLHUHQ/HVHQ6LHGLH
DQJH]HLJWHQ (UOlXWHUXQJHQ DXI GHP %LOGVFKLUP IU
MHGH PDUNLHUWH )XQNWLRQ EHYRU 6LH HLQH bQGHUXQJ
YRUQHKPHQ6LHN|QQHQGLH
3URJUDPP 7DVWHQ]XP
6FUROOHQQXW]HQXPGHQJHVDPWHQ7H[W]XOHVHQ6LH
N|QQHQ,KUH(LQVWHOOXQJHQVSlWHUMHGHU]HLWLP0HQ
(LQVWHOOXQJHQ!6\VWHP!'DWHQVFKXW]HLQVWHOOXQJHQ
lQGHUQ :HQQ GLH ,QWHUQHWYHUELQGXQJ 2SWLRQ
GHDNWLYLHUW ZXUGH ZHUGHQ GLH 1HW]ZHUN
,QWHUQHWHLQVWHOOXQJHQ GHV%LOGVFKLUPVEHUVSUXQJHQ
XQGQLFKWDQJH]HLJW:HQQ6LH)UDJHQ%HVFKZHUGHQ
RGHU.RPPHQWDUH]XGLHVHU'DWHQVFKXW]ULFKWOLQLHRGHU
GHUHQ'XUFKVHW]XQJKDEHQZHQGHQ6LHVLFKELWWHSHU
(0DLODQVPDUWWYVHFXULW\#YRVVKXEFRP
0DUNඈHUHQ 6ඈH
1H[W XQG GUFNHQ 6LH GLH 2.
7DVWH DXI ,KUHU )HUQEHGLHQXQJ XQG GDV 0HQ
1HW]ZHUN,QWHUQHW(LQVWHOOXQJHQ ZLUG DQJH]HLJW
/HVHQ 6ඈH GD]X GඈH$EVFKQඈWWH .RQQHNWඈYඈWlW XP
HඈQH NDEHOJHEXQGHQH RGHU NDEHOORVH 9HUEඈQGXQJ
]X NRQIඈJXUඈHUHQ :HQQ 6ඈH P|FKWHQ GDVV ,KU
)HUQVHKJHUlW ඈP 6WDQGE\0RGXV ZHQඈJHU 6WURP
YHUEUDXFKW N|QQHQ 6ඈH GඈH 2SWඈRQ Ä$XIZDFKHQ³
GHDNWඈYඈHUHQ ඈQGHP 6ඈH Ä$XV³ ZlKOHQ 1DFK GHP
$EVFKOXVV GHU (ඈQVWHOOXQJHQ PDUNඈHUHQ 6ඈH
1H[W
GUFNHQ6ඈH 2. XPIRUW]XIDKUHQ
$XI GHP QlFKVWHQ %LOGVFKLUP N|QQHQ 6LH GLH ]X
GXUFKVXFKHQGHQ hEHUWUDJXQJVDUWHQ HLQVWHOOHQ GLH
(LQVWHOOXQJHQ IU GLH YHUVFKOVVHOWH 6HQGHUVXFKH
XQGGLH=HLW]RQHDEKlQJLJYRQGHU/lQGHUDXVZDKO
IHVWOHJHQ =XVlW]OLFK N|QQHQ 6LH HLQHQ 6HQGHUW\S
DOV ,KUHQ )DYRULWHQ HLQVWHOOHQ 'HP DXVJHZlKOWHQ
6HQGHUW\SZLUGIUGHQ6XFKYRUJDQJ3ULRULWlWJHJHEHQ
XQGGLHHQWVSUHFKHQGHQ6HQGHUZHUGHQDP$QIDQJ
GHU 6HQGHUOLVWH DXIJHIKUW 'UFNHQ 6LH QDFK GHP
$EVFKOXVVGHV9RUJDQJVPDUNLHUHQ6LH
1H[W GUFNHQ
6LH 2. XPIRUW]XIDKUHQ
hEHUGLH$XVZDKOGHUhEHUWUDJXQJVDUW
8P HLQH 6XFKRSWLRQ IU GHQ hEHUWUDJXQJVDUW ]X
DNWLYLHUHQ PDUNLHUHQ 6LH LKQ XQG GUFNHQ 6LH
2.
'DV.RQWUROONlVWFKHQQHEHQGHUDXVJHZlKOWHQ2SWLRQ
ZLUG DNWLYLHUW 8P GLH 6XFKRSWLRQ DXV]XVFKDOWHQ
GHDNWLYLHUHQ6LHGDV.RQWUROONlVWFKHQLQGHP6LH2.
GUFNHQQDFKGHP6LHGHQ)RNXVDXIGLHJHZQVFKWH
%URDGFDVW2SWLRQJHVHW]WKDEHQ
'LJLWDODQWHQQH :HQQ GLH 6XFKRSWLRQ $QWHQQH
HLQJHVWHOOWZXUGHVXFKWGDV79*HUlWQDFKGLJLWDOHQ
WHUUHVWULVFKHQ6HQGHUQVREDOGGLH(UVWHLQVWHOOXQJHQ
YRUJHQRPPHQZRUGHQVLQG
'LJLWDONDEHO :HQQ GLH 6XFKRSWLRQ .DEHO
HLQJHVWHOOWZXUGHVXFKWGDV79*HUlWQDFKGLJLWDOHQ
.DEHOVHQGHUQ VREDOG GLH (UVWHLQVWHOOXQJHQ
YRUJHQRPPHQZRUGHQVLQG%HYRU6LHPLWGHU6XFKH
EHJLQQHQ ZLUG HLQH 0HOGXQJ DQJH]HLJW LQ GHU 6LH