,WDOLDQR
&ROOHJDPHQWL
&RQQHWWRUH
7LSR
&DYL
'LVSRVLWLYR
&ROOHJDPHQWR
9*$
UHWUR
,1*5(662
$8',2
&ROOHJDPHQWR
DXGLR
3&<3E3U
UHWUR
&DYRDXGLR<3E3U3&
+'0,
&ROOHJDPHQWR
ODWR SRVWHULRUH
63',)
&RQQHVVLRQH
63',)
XVFLWDFRDVVLDOH
SDUWHSRVWHULRUH
,1',(752$9
&RQQHVVLRQH
,QGLHWUR$9
$XGLR9LGHR
UHWUR
&DYR$XGLR9LGHR
&8)),(
&ROOHJDPHQWR
&XIILD
ODWR
<3%35
&ROOHJDPHQWR
YLGHR
<3E3U
LQGLHWUR
&DYRGLFROOHJDPHQWRGD3&
D<3E3U
&ROOHJDPHQWR
86%
ODWR
&ROOHJDPHQWR
&,
ODWR
CAM
module
&RQQHVVLRQH
9&&
ODWR
,QJUHVVR'&9
Consultare le illustrazioni sul lato
sinistro. Sarà possibile usare un
cavo da YPbPr a VGA per attivare
il segnale YPbPr tramite ingresso
VGA. Non è possibile utilizzare VGA
e YPbPr contemporaneamente.
Per attivare l'audio PC/YPbPr, sarà
necessario usare gli ingressi audio
sulla parte posteriore con un cavo
audio YPbPr/PC per il collegamento
audio. Quando viene usato il kit di
montaggio a parete (disponibile
da terzi in mercato, non fornito in
dotazione), consigliamo di collegare
tutti i cavi sul lato posteriore della
TV prima dell'installazione a parete.
|inserire o rimuovere il modulo CI
solo quando la TV è SPENTA.
Per dettagli sulle impostazioni,
consultare il manuale d'uso del
modulo. Ogni ingresso USB della
TV supporta dispositivi fino a un
massimo di 500mA. Il collegamento
di dispositivi con valore superiore
a 500mA potrebbe danneggiare
la TV. In fase di collegamento
della strumentazione servendosi
di un cavo HDMI alla TV, per
garantire un’immunità sufficiente
dalleradiazioni dalle frequenze
parassite,sarà necessario usare
un cavo HDMI schermato ad alta
velocità (high grade) con ferrite.
3HUFROOHJDUHXQGLVSRVLWLYRDOOD79YHULILFDUHFKHVLDOD79FKHLOGLVSRVLWLYRHQJDQRVSHQWLSULPDGLHVHJXLUH
HYHQWXDOLFROOHJDPHQWL'RSRDYHUUHDOL]]DWRLOFROOHJDPHQWRVDUjSRVVLELOHDFFHQGHUHOHXQLWjHXVDUOH
,WDOLDQR
$FFHQVLRQH6SHJQLPHQWR
3HUDFFHQGHUHOD79
&ROOHJDUH LO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH D XQD SUHVD GL
FRUUHQWHTXDOHDGHVHPSLRXQDSUHVDDSDUHWH
9$&+]
3HU DFFHQGHUH OD 79 GDOOD PRGDOLWj GL VWDQGE\ q
SRVVLELOH
3UHPHUHLOWDVWR
6WDQGE\
3URJUDPPD
RXQWDVWR
QXPHULFRVXOWHOHFRPDQGR
3UHPHUHODSDUWHFHQWUDOHGHOO¶LQWHUUXWWRUHIXQ]LRQH
ODWHUDOHVXOOD79
3HUVSHJQHUHOD79
3UHPHUHLOSXOVDQWH
6WDQGE\
VXOWHOHFRPDQGRRSSXUH
SUHPHUH O¶LQWHUUXWWRUH GL FRQWUROOR VXOOD 79 H WHQHUOR
SUHPXWRSHUDOFXQLVHFRQGLILQRDFKHOD79QRQSDVVD
LQPRGDOLWjVWDQGE\
3HUVSHJQHUHFRPSOHWDPHQWHOD79VFROOHJDUHLO
FDYRGLDOLPHQWD]LRQHGDOODSUHVDGLUHWH
Nota:
Quando la TV viene messa in modalità standby, il
LED di standby potrebbe lampeggiare per indicare che
alcune funzioni, come ad esempio la Ricerca Standby, lo
Scaricamento Over Air o il Timer (Standby Search, Over Air
Download or Timer) sono attive. Il LED lampeggia anche
quando si accende la TV dalla modalità standby.
3ULPDLQVWDOOD]LRQH
4XDQGR YLHQH DFFHVD SHU OD SULPD YROWD FRPSDUH
LO PHQX VHOH]LRQH OLQJXD 6HOH]LRQDUH OD OLQJXD
GHVLGHUDWD H SUHPHUH
2.
1HOOH VHJXHQWL IDVL GHOOD
JXLGDDOOLQVWDOOD]LRQHLPSRVWDUHOHSURSULHSUHIHUHQ]H
XWLOL]]DQGRLSXOVDQWLGLUH]LRQDOLHLOSXOVDQWH
2.
1HOODVHFRQGDVFKHUPDWDLPSRVWDUHODSUHIHUHQ]DGHO
SDHVH$VHFRQGDGHOODVHOH]LRQHGHO
3DHVH
SRWUHEEH
HVVHUHULFKLHVWRGLLPSRVWDUHHFRQIHUPDUHXQFRGLFH
3,1 ,O QXPHUR 3,1 VHOH]LRQDWR QRQ SXz HVVHUH
6DUj QHFHVVDULR LQVHULUOR VH YLHQH FKLHVWR GL
LQVHULUHXQ3,1SHUTXDOVLDVLIXQ]LRQDPHQWRGLPHQ
VXFFHVVLYDPHQWH
6DUjSRVVLELOHDWWLYDUHOD
0RGDOLWj1HJR]LR
DTXHVWR
SXQWR 4XHVWD RS]LRQH FRQILJXUHUj OH LPSRVWD]LRQL
GHOOD 79 SHU ODPELHQWH GL FRQVHUYD]LRQH H D
VHFRQGD GHO PRGHOOR LQ XVR OH IXQ]LRQL VXSSRUWDWH
SRVVRQR HVVHUH YLVXDOL]]DWH VXOOD SDUWH VXSHULRUH
GHOOR VFKHUPR FRPH EDQQHU LQIRUPD]LRQL 4XHVWD
RS]LRQHqSHQVDWDXQLFDPHQWHSHUOXVRLQQHJR]LR
&RQVLJOLDPRGLVHOH]LRQDUH
0RPH
SHUOXVR
GRPHVWLFR4XHVWDRS]LRQHVDUjGLVSRQLELOHQHOPHQ
,PSRVWD]LRQL!6LVWHPD!$OWUR
HSRWUjHVVHUHVSHQWD
LQVHJXLWR(IIHWWXDUHODSURSULDVHOH]LRQHHSUHPHUH
2.
SHUFRQWLQXDUH
$ VHFRQGD GHO PRGHOOR GHOOD 79 H GHOOD VHOH]LRQH
SDHVH LO PHQX
,PSRVWD]LRQL 3ULYDF\
SRWUHEEH
YHQLUH YLVXDOL]]DWR LQ TXHVWR PRPHQWR 8VDQGR
TXHVWR PHQ q SRVVLELOH LPSRVWDUH L SULYLOHJL GHOOD
SULYDF\(YLGHQ]LDUHXQDIXQ]LRQHHXVDUHLSXOVDQWL
GLUH]LRQDOL6LQLVWUDH'HVWUDSHUDWWLYDUHRGLVDWWLYDUH
/HJJHUH OH UHODWLYH VSLHJD]LRQL YLVXDOL]]DWH D YLGHR
VXOOR VFKHUPR SHU FLDVFXQD RS]LRQH HYLGHQ]LDWD
SULPD GL HIIHWWXDUH HYHQWXDOL PRGLILFKH Ê SRVVLELOH
XWLOL]]DUH L SXOVDQWL
3URJUDPPD
SHU VFRUUHUH LQ
DOWRHLQEDVVROHJJHQGRO¶LQWHURWHVWR6DUjSRVVLELOH
DWWLYDUH R GLVDWWLYDUH TXHVWD IXQ]LRQH GDO PHQ
,PSRVWD]LRQL!6LVWHPD!,PSRVWD]LRQL 3ULYDF\
6H
O¶RS]LRQH
&RQQHVVLRQHD,QWHUQHW
qGLVDWWLYDWDYLHQH
VDOWDWDODVFKHUPDWD
,PSRVWD]LRQLGL5HWH,QWHUQHW
H QRQ YHUUj YLVXDOL]]DWD 3HU HYHQWXDOL GRPDQGH
ODPHQWHOH R FRPPHQWL UHODWLYDPHQWH DOOD SUHVHQWH
SROLWLFDVXOODSULYDF\RVXOO¶DSSOLFD]LRQHGHOODVWHVVD
WL LQYLWLDPR D FRQWDWWDUFL WUDPLWH HPDLO DOO¶LQGLUL]]R
VPDUWWYVHFXULW\#YRVVKXEFRP
(YඈGHQ]ඈDUH
6XFFHVVඈYR
H SUHPHUH LO SXOVDQWH
2.
VXOWHOHFRPDQGRSHUFRQWLQXDUHHYHUUjYLVXDOL]]DWR
LOPHQ
,PSRVWD]LRQLGL5HWH,QWHUQHW
5ඈPDQGඈDPR
DOOD VH]ඈRQH
&RQQHWWඈYඈWj
SHU FRQIඈJXUDUH XQD
FRQQHVVඈRQH FDEODWD R ZඈUHOHVV 6DUj SRVVඈEඈOH
PRGඈIඈFDUH OH SUHIHUHQ]H ඈQ TXDOVඈDVඈ PRPHQWR GDO
PHQ6ඈVWHPD!,PSRVWD]ඈRQඈUඈVHUYDWH]]D'RSRDYHU
FRPSOHWDWR OH ඈPSRVWD]ඈRQඈ SUHPHUH ඈO SXOVDQWH
2.
SHUFRQWඈQXDUH
1HOOD VFKHUPDWD VXFFHVVLYD q SRVVLELOH LPSRVWDUH L
WLSL GL WUDVPLVVLRQH GD FHUFDUH OD ULFHUFD GHL FDQDOL
FULWWRJUDIDWLHLOIXVRRUDULRLQEDVHDOODVHOH]LRQHGHO
SDHVH 6DUj LQROWUH SRVVLELOH LPSRVWDUH XQ WLSR GL
WUDVPLVVLRQHFRPHSUHIHULWR9HUUjGDWDODSULRULWjDO
WLSR GL WUDVPLVVLRQH VHOH]LRQDWR GXUDQWH LO SURFHVVR
GL ULFHUFD H L FDQDOL YHUUDQQR HOHQFDWL VXOOD SDUWH
VXSHULRUHGHOO(OHQFR&DQDOL$OWHUPLQHHYLGHQ]LDUH
6XFFHVVLYR
HSUHPHUH
2.
SHUFRQWLQXDUH
,QIRUPD]LRQLVXOODVHOH]LRQHGHOWLSRGL
WUDVPLVVLRQH
3HU DWWLYDUH XQRS]LRQH GL ULFHUFD SHU XQ WLSR GL
WUDVPLVVLRQH HYLGHQ]LDUOD H SUHPHUH
2.
9HUUj
VHOH]LRQDWDODFDVHOODGLFRQWUROORDFFDQWRDOORS]LRQH
VHOH]LRQDWD 3HU GLVDWWLYDUH ORS]LRQH GL ULFHUFD
GHVHOH]LRQDUH OD FDVHOOD GL FRQWUROOR SUHPHQGR
2.
GRSR DYHU VSRVWDWR LO IRFXV VXOORS]LRQH GL WLSR GL
WUDVPLVVLRQHGHVLGHUDWD
$QWHQQD 'LJLWDOH
6H YLHQH DWWLYDWD ORS]LRQH GL
ULFHUFD WUDVPLVVLRQH
$QWHQQD
OD 79 FHUFKHUj OH
WUDVPLVVLRQL GHO GLJLWDOH WHUUHVWUH GRSR FKH VDUDQQR
VWDWHFRPSOHWDWHWXWWHOHDOWUHLPSRVWD]LRQLLQL]LDOL
&DYR'LJLWDOH
6HYLHQHDWWLYDWDORS]LRQHGLULFHUFD
WUDVPLVVLRQH
&DYR
OD 79 FHUFKHUj OH WUDVPLVVLRQL
GHOGLJLWDOHWHUUHVWUHYLDFDYRGRSRFKHVDUDQQRVWDWH
FRPSOHWDWHWXWWHOHDOWUHLPSRVWD]LRQLLQL]LDOL3ULPDGL
LQL]LDUH OD ULFHUFD YLHQH YLVXDOL]]DWR XQ PHVVDJJLR
FKH FKLHGH VH VL GHVLGHUD HVHJXLUH OD ULFHUFD QHOOD
UHWH YLD FDYR 6H VL VHOH]LRQD
6u
H VL SUHPH
2.
QHOOD VFKHUPDWD VXFFHVVඈYD q SRVVඈEඈOH VHOH]ඈRQDUH
5HWH
RඈPSRVWDUHYDORUඈTXDOඈ
)UHTXHQ]D
,'GඈUHWH
H
)DVHGඈUඈFHUFD
6VLVHOH]LRQD
1R
HVLSUHPH
2.
q
