Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...System TS5600 01 La preghiamo quindi di leggere attentamente il manuale e di conservarlo per il suo utilizzo futuro Lo staff TELE System Electronic Dear Costumer Thank you to have chosen our product W...
Page 4: ......
Page 5: ...UZIONE 10 3 12 SCELTA DELLA LINGUA SOTTOTITOLI 11 3 13 IMMAGINI JPG FILE MUSICALI IN FORMATO MP3 11 3 14 MODALIT DI RIPRODUZIONE 11 3 15 SCELTA DELLA LINGUA AUDIO 11 3 16 VERIFICA DELLE INFORMAZIONI 1...
Page 6: ...P 21 10 10 A B 22 10 11 ORDER OF PLAY 22 10 12 CHOICE OF SUBTITLE LANGUAGE 22 10 13 JPG IMAGES MUSIC FILES IN MP3 FORMAT 23 10 14 CHOICE OF AUDIO LANGUAGE 23 10 15 CHECKING INFORMATION 23 11 GENERAL S...
Page 7: ...piccoli oggetti La caduta di oggetti all interno dell apparecchio attraverso le fessure per la ventilazione pu causare seri danni PULIZIA Prima di procedere ad operazioni di pulizia staccate il ricev...
Page 8: ...2 Caratteristiche dei dischi 1 2 1 Informazioni sui DVD Codice Regionale Per evitare che film pubblicati in una regione arrivino in altre in modo non ufficiale tutti i lettori e opzionalmente i disch...
Page 9: ...ti indicazioni Per la pulizia utilizzare un panno morbido e pulito Prendere i supporti per i bordi Pulire il disco con movimenti dall interno all esterno Non utilizzare prodotti chimici come solventi...
Page 10: ...i creino differenze di potenziale elettrico in grado di generare correnti che possono danneggiare gli apparati La connessione SCART diretta del dispositivo al TV dovrebbe sempre essere fatta come prim...
Page 11: ...ENTER Conferma le azioni modifiche nei menu REV Riproduzione accelerata all indietro FWD Riproduzione accelerata in avanti PREV Passa al titolo capitolo brano precedente x2 x4 x8 x20 NEXT Passa al tit...
Page 12: ...o automaticamente altri invece faranno apparire il menu sullo schermo In questo caso usare i tasti freccia del telecomando o i tasti numerici per avviare la riproduzione Fermare la riproduzione del di...
Page 13: ...e disabilitata dal menu di configurazione del lettore 3 8 Funzione Playback La funzione PBC permette la riproduzione seguendo il menu a schermo Quando si riproduce un disco con la funzione PBC premere...
Page 14: ...ine ruoter in senso antiorario di 90 l immagine si invertir Per proseguire nella visione premere PLAY o ENTER 3 14 Modalit di riproduzione L apparecchio oltre alla modalit di riproduzione da supporto...
Page 15: ...o un cavo scart oppure con i connettori Blu Verde Rosso Component non in dotazione STANDARD TV Serve a selezionare l aspetto dello schermo in funzione della televisione collegata al lettore DVD Se il...
Page 16: ...oder multicanale Dolby Digital AC 3 Durante la riproduzione possibile un effetto sonoro a 5 1 canali SPDIF PCM se l apparecchio collegato ad un sistema di riproduzione a 2 canali a ingresso digitale T...
Page 17: ...o o il suono molto debole Verificare la connessione dei diffusori o dei componenti che gestiscono il suono amplificatori decodificatori Assicurarsi di aver selezionato la corretta fonte sul dispositiv...
Page 18: ...CD CD R CD RW Formati riproducibili MPEG4 MP3 WMA JPEG Connettori d ingresso 1 presa alimentazione 220V AC 1 porta USB ver 1 1 e ver 2 0 Connettore d uscita 1 jack Audio L R RCA connettore L bianco c...
Page 19: ...ce until it has been disconnected SMALL OBJECTS Keep the receiver away from coins or other small objects Objects which fall into the appliance via the ventilation gaps could cause serious damage CLEAN...
Page 20: ...od of resolution the image may not always be clear 8 2 Disk characteristics 8 2 1 Information about the DVDs Regional code In order to avoid films published in one region being released unofficially i...
Page 21: ...edges Clean the disk with circular movements from the centre to the edge Do not use chemical products such as solvents or volatile liquids alcohol If necessary dampen the cloth with water To guarantee...
Page 22: ...reated when plugging in the jacks which may generate currents that could damage the appliances The direct TV SCART connection should always be used as a first operating test since other more complex c...
Page 23: ...navigation beetwen menu entries ARROWS Modify options parameters of menu ENTER Confirm the modification into menu REV Fast backward playing x2 x4 x8 x20 FWD Fast Forward playing x2 x4 x8 x20 PREV Skip...
Page 24: ...code to that of your DVD player If the message NOT POSSIBLE appears on the TV screen when you press a button this means that this function is not available on the disk that you are trying to play 10...
Page 25: ...e sequence to be repeated The message REPEAT A will be shown on the screen Press the A B again to define the stopping point for the sequence The message REPEAT B will be shown on the screen The sequen...
Page 26: ...y by entering the DVD menu This only works on DVDs which are recorded with multi language tracks NOTE If the desired language is not activated it might not be available on the disk or is not permitted...
Page 27: ...P SCAN select an pan e scan composite video if the television is connected to the power supply using a red green blue cable not supplied TV TYPE Allows the user to choose a look for the screen when t...
Page 28: ...d and white SPDIF RAW if the DVD player is connected to a multi channel decoder Dolby Digital AC 3 During play it is possible to create a 5 1 channel full sound effect SPDIF PCM If the appliance is co...
Page 29: ...ize There is no sound or the sound is very weak Check the connection to the diffusers or the parts which control sound speakers decoders etc Check that you have selected the correct source on the appl...
Page 30: ...RW VCD CD CD R CD RW Playable Formats MPEG4 MP3 WMA JPEG Input connectors 1 Power supply 220V AC 1 USB port ver 1 1 and ver 2 0 Output connectors 1 jack Audio L R RCA connector L white connector R re...
Page 31: ......
Page 32: ...hat this product meet the basic European requirements of 2004 108 EC EMC Electromagnetic Compatibility and 2006 95 EC LVD Low Voltage Directive following the technical standards Compatibilit Elettroma...
