background image

TELCO PH−895N

Identifikaèné údaje

0

5

/2

0

1

5

EN

SK

CZ

Návod na používanie

Návod k použití

User Manual

SK

TELCO PH-895N

 je analógový telefónny prístroj, ktorý je urèený na 

pripojenie k analógovej telefónnej prípojke v Slovenskej republike.
TELCO systems, s.r.o. týmto vyhlasuje, že telefónny prístroj TELCO 
PH-895N spåòa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia 
Smerníc 1999/5/EC a 2002/95/EC, na základe èoho je zariadenie 
oznaèené symbolom           . Vyhlásenie o zhode podpísané štatutárnym 
zástupcom je umiestnené na 

www.telco.sk

.

©

2015 TELCO systems, s.r.o. všetky práva vyhradené.

Technická podpora pre Slovenskú republiku: 

048 / 416 19 66

 v èase 

08:00 - 16:00 Pondelok až Piatok.
Adresa servisného strediska pre Slovenskú republiku: 
TELCO systems, s.r.o., Zvolenská cesta 20, 974 05 Banská Bystrica.

www.telco.sk

Identifikaèní údaje

CZ

TELCO PH-895N

 je analogový telefonní pøístroj, který je urèen k 

pøipojení na analogovou telefonní linku v Èeské republice.
TELCO systems, s.r.o. tímto prohlašuje, že t

na základì èeho je 

zaøízení oznaèené symbolem     . 

©

2015 TELCO systems, s.r.o. všechna práva vyhrazena.

Technická podpora pro Èeskou republiku: 

532 192 520

 

ve

 

dnech

 

pondìlí až pátek 8.00 - 16.00 hod.
Adresa servisního støediska pro Èeskou republiku:
Micos, s.r.o., Masarykova 118, 664 42, Modøice.

elefonní pøístroj TELCO 

PH-895N splòuje základní požadavky a všechna pøíslušná 
ustanovení Smìrnic 1999/5/EC a 2002/95/EC, 

Prohlášení o shodì podepsané 

statutárním zástupcem je umístìno na 

www.telco.sk

.

Authorisation

EN

TELCO PH-895N

 is intended for use on analog phones lines within 

the European area.
TELCO systems, L.t.d., declare that this device meets the essential 
requirements and other relevant regulations laid down in Directive 
1999/5/EC. Based on this the device is marked               . Declaration of 
Conformity is available at 

www.telco.sk

Summary of Contents for PH-895N

Page 1: ...k Identifika n daje CZ TELCO PH 895N je analogov telefonn p stroj kter je ur en k p ipojen na analogovou telefonn linku v esk republice TELCO systems s r o t mto prohla uje e t na z klad eho je za zen...

Page 2: ......

Page 3: ...dporuje v oper tor Symbol na v robku alebo na sprievodnej dokument cii znamen e s t mto v robkom sa nesmie zaobch dza ako s be n m domov m odpadom Naopak treba ho odovzda v zbernom stredisku na recykl...

Page 4: ...t 8 Nepou vajte telef nny pr stroj na ohl senie niku plynu na mieste kde unik plyn SK EN 13 Warranty Information Consumer products purchased within the EU are eligible for a warranty to cover genuine...

Page 5: ...v pam M2 9 FLASH BRT funkcia FLASH nastavenie kontrastu displeja 10 Hlasit hovor 11 RD BACK opakovanie posledne volan ho sla zavola sp 12 OUT zoznam odch dzaj cich hovorov 13 DEL vymazanie n vrat sp d...

Page 6: ...a na stenu oto te dr iak pod mikrotelef nom v smere hodinov ch ru i iek o 180 Dr iak pritla te prstom a n sledne ho oto te Rozte skrutiek pre nav tanie je 83 mm Telef nnu linku pripojte linkovou n rou...

Page 7: ...y vyto en v hlasitom re ime N sledne m ete zdvihn mikrotelef n alebo pokra ova v re ime hlasit ho telef nu Opakovanie posledne volan ho sla Zdvihnite mikrotelef n alebo stla te kl ves Hlasit hovor a n...

Page 8: ...lasit hovor je mo n bez zdvihnutia mikrotelef nu telefonova Hlasitos m ete nastavi v dvoch rovniach stla en m VOL HFVOL 1 a HFVOL 2 Ak chcete hovori s pou it m mikrotelef nu jednoducho ho zdvihnite V...

Page 9: ...ves Na displeji sa zobraz Pulse Rovnak m postupom prepnete vo bu sp na Tone V s asnej dobe sa doporu uje vyu va t nov vo bu SPEAKER Pam pr stroja Pr stroj obsahuje 3 jednodotykov pam te pre ulo enie...

Page 10: ...N N sledne stla te slo pam te M1 M3 slo bude ulo en Vo ba sla z pam te V k udovom stave stla te M1 M3 N sledne m ete zdvihn sl chadlo pr padne stla i Hlasit hovor SPEAKER slo bude automaticky vyto en...

Page 11: ...lika polo ka 2 V pr pade ne innosti sa pr stroj vr ti do k udov ho stavu Pozn mka Ak je pr stroj pripojen na linku na ktorej je aktivovan funkcia CLIP as a d tum nie rok sa nastav automaticky FSK tand...

Page 12: ...e pred slie zru i mus te postup opakova a navoli p vodn hodnotu Pcode Ak je ulo en pred slie napr klad 0 navo te bez zdvihnutia mikrotelef nu po adovan slo napr klad 111 222 a n sledne stla te kl ves...

Page 13: ...a pomocou smerov ch kl ves UP a DOWN prejdite na polo ku Set 6 Flash a potvr te stla en m SET STORE Na displeji sa zobraz Flash 1 110 slo 1 bude blika Pomocou smerov ch kl ves UP a DOWN nastavte po a...

Page 14: ...nie REPEAT Zobraz sa ak prich dzaj ce volanie obsahuje tie ist inform cie o telef nnom sle ako niektor z predch dzaj cich zme kan ch volanie z rovnak ho telef nneho sla 9 M 11 D 14 10 IN 07 NEW REP 04...

Page 15: ...prehliadanie sa zr chli Prehliadanie zoznamu odch dzaj cich volan OUT Pre vstup do zoznamu odch dzaj cich volan stla te v k udovom stave kl ves OUT Op tovn m stl an m m ete tento zoznam prehliada Ak...

Page 16: ...y vyto en Vymazanie sla Po as prehliadania v zoznamoch prich dzaj cich ako aj odch dzaj cich volan m ete jednotliv sla vymaza Vyberte slo ktor chcete vymaza a stla te kl ves DEL slo bude automaticky v...

Page 17: ...ru n opravy se prov d j bezplatn podm nkou je p ilo en z ru n ho listu datem raz tkem a podpisem prodejce potvrzen o zaplacen zbo faktura p ed vac protokol 3 Z ruka se vztahuje pouze na z vady vznikl...

Page 18: ...Prijatie do opravy Odoslanie z opravy Opravu vykonal Pozn mky typ poruchy podpis pe iatka servisn ho strediska OPRAVA 3 SK 17 CZ 14 dr ba p stroje Na i t n p stroje a mikrotelefonn ry pou vejte navlh...

Page 19: ...EAKER nebo REDIAL slo bude automaticky navoleno B Zp tn vol n na slo ze seznamu odchoz ch vol n Opakovan m stisknut m tla tka OUT vyberte slo kter chcete volat a stiskn te tla tko Hlasit provoz SPEAKE...

Page 20: ...a poran n osob dodr ujte p i pou v n telefonn ho p stroje n sleduj c bezpe nostn pokyny 1 P ed prvn m pou it m telefonn ho p stroje si pe liv prostudujte tento n vod k pou it 2 Dodr ujte v echny poky...

Page 21: ...V esk republice se nej ast ji u v d lka FLASH 110 ms Informace o displeji Tento telefonn p stroj je vybaven displejem s funkc zobrazen sla volaj c ho Caller ID Aby bylo mo n tuto funkci vyu t mus tuto...

Page 22: ...kce nastavte pomoc tla tek UP a DOWN na hodnotu ON a stiskn te SET STORE Pokud nastavujete tuto polo ku poprv tak se na dipleji zobraz Input Code Pomoc seln kl vesnice zadejte d n prefix max 40 slic a...

Page 23: ...rou zakon enou modul rn mi konektory RJ11 odpov daj c mi schv len mu typu vidlice Pokud va e telefonn z suvka neodpov d tomuto typu vidlice pou ijte vhodnou redukci nebo se obra te na dodavatele p st...

Page 24: ...Store IN 3 Stiskn te tla tko pro zad n pozice M1 M3 slo bude ulo eno Indikace nov ho vol n Ikona NEW bude sv tit na displeji v lev sti pokud m te nov nep ijat hovor Ikona bude sv tit do t doby dokud...

Reviews: