Teka Secadora TKS1 170 C Instruction Manual Download Page 1

TKS1 710 C

SECADORA

INSTRUCTION MANUAL                         

MANUAL DE INSTRUCCIONES           

MANUAL DE INSTRUÇÕES                     

ES

PT

EN

Summary of Contents for Secadora TKS1 170 C

Page 1: ...TKS1 710 C SECADORA INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES ES PT EN...

Page 2: ...cription Attention and advice Description of controls Operation instruction Programme table Cleaning and routine maintenance Alarm function Precautions Technical specifications Product fiche Specialty...

Page 3: ...rying textiles which have been washed with water in the household Please pay attention to the safety of power use during the operation 2 The power source with reliable earthing must be used Its earth...

Page 4: ...ld be washed in hot water with a extra amount of detergent before being dried in the tumble dryer 11 Items such as foam rubber latex form shower caps waterproof textiles rubber backed articles and clo...

Page 5: ...de by children without supervision 22 If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 3 16 The applian...

Page 6: ...g immediately abnormally Safety information This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or...

Page 7: ...bstances such as the coal oil alcohol the explosion or there will be 3 Do not lean on the opened door of the dryer 4 Do not put any pyrotoxin on the dryer such as the candle electric cooker 1 Do not d...

Page 8: ...needs to be adjusted It vibrates the machine causing machine to move from its position Using tools to adjust the height of four machine legs to adjust the levelness of this dryer Power supply connecti...

Page 9: ...onal for specific models If your dryer has following parts please them following the instruction below wear gloves and install Hose holder optional Condensing drain hose optional Step 1 removing the d...

Page 10: ...6 Press the Start Pause button 8 Clean the lint filter 3 Plug the power cord 10 Unplug the power cord 9 Press the On Off button 1 Open the door and load the laundry 4 Press the On Off button and empt...

Page 11: ...d clothes can easily get creases 5 Do not dry the articles containing rubber or similar elastic materials such as bicycle covers and feather products raincoats 6 The door can be opened only after the...

Page 12: ...ase that is currently being carried out will remain display during the drying process time that is the drying procedure will finished in x xx time When the drying procedure begins REMAIN will display...

Page 13: ...Delay Anti Crease or Gentle functions for additional option 4 Press the Start Pause key The Drying procedure stops The buzzer will prompt from the dryer when finishing the cycle Press the On Off butto...

Page 14: ...othes socks Drying level cupboard dry To dry thick or multi layered synthetic fabrics Drying level extra dry To dry cotton pieces of clothing Drying level extra dry To dry cotton pieces of clothing Dr...

Page 15: ...e delay start time Steps in details 1 Load your laundry and make sure the machine door is closed 2 Press the On Off button then to turn the programme selector knob and select 3 You can select the Anti...

Page 16: ...rotect sensitive textiles from high 7 Instruction of the drum light For your convenience this function can help you to see clearly when you open the machine door Under the start state of the child loc...

Page 17: ...air condenser 15 2 During drying water may collect between the window and the seal but this does not affect the function of your dryer 1 Unlock the maintenance flap 2 Completely open maintenace flap...

Page 18: ...sor error Temperature sensor error The Error Code is flashing on X XX at Flash Rate 1 Meanwhile the beep is sounded every 15 minutes Is flashing Is flashing Empty the water container 1 Hold and pull o...

Page 19: ...The mains plug is inserted Check the programme selected Check fuse in the house Empty condensation container If failure check hose for condensation outlet Clean air cooler Clear lint filter Dryer does...

Page 20: ...ll and partial load is the standard drying programme to which the information in the label and the fiche relates that this programme is suitable for drying normal wet cotton laundry and that it is the...

Page 21: ...ci n y asesoramiento Descripci n de los controles Instrucci n de la operaci n Tabla de programas Limpieza y mantenimiento de rutina Funci n de alarma Precauciones Las especificaciones t cnicas y ficha...

Page 22: ...marcan y no deben conectarse ebtre s Alambre de la energ a 3 El cable de alimentaci n cumple las normas con el est ndar nacional y debe ser capaz de soportar la corriente de 16A Para asegurar su segu...

Page 23: ...on una cantidad extra antes de ser secado en la secadora de detergente 10 Los elementos como goma espuma forma de l tex gorros de ducha textiles impermeables art culos respaldo de goma y ropa o almoha...

Page 24: ...DE SEGURIDAD 18 El aparato no debe ser volcado durante el uso normal o mantenimiento 19 Revisar todos los objetos de los bolsillos tales como encendedores y objetos pl sticos 20 Este aparato puede ser...

Page 25: ...r utilice los sistemas de devoluci n y recolecci n o p ngase en contacto con el establecimiento donde el producto fue comprado Ellos pueden recogerlo para su reciclaje y para el seguro ambiental 21 Si...

Page 26: ...secadora directamente bajo el sol y s lo para uso en interiores 5 No instale la secadora en el ambiente h medo y empapado 6 La limpieza y mantenimiento por favor recuerde que sacar el enchufe y no la...

Page 27: ...Si se hace vibrar la m quina hace que se mueva de su posici n Use las herramientas para ajustar la altura de cuatro patas de la m quina y ajuste la nivelaci n de la secadora CONEXI N DE LA ALIMENTACI...

Page 28: ...nsador Cable de alimentaci n ACCESORIOS Manguera de drenaje de condensaci n opcional Soporte de la manguera opcional Los siguientes accesorios son opcionales para los modelos especificados Si su secad...

Page 29: ...do haya finalizado 6 Presione el bot n de encendido Inicio Pausa 8 Limpie el filtro de pelusas 3 Conecte el cable de alimentaci n 10 Desconecte el cable de alimentaci n 9 Presione el bot n de apagado...

Page 30: ...con la ropa seca puede conseguir f cilmente las arrugas 5 No seque los art culos que contienen goma o materiales el sticos similares como impermeables cubiertas de bicicletas y productos de plumas 6...

Page 31: ...l recipiente cuando el parpadea despu s se detiene la secadora Dep sito Este bot n tiene la funci n de encendido y apagado Cuando se pulsa este bot n la m quina cambia entre encendido y apagado 2 Pant...

Page 32: ...ra al terminar el ciclo Pulse el bot n On Off para para el encendido y retire el cable de alimentaci n 1 Pulse el bot n On Off 2 Gire la perilla de programa para seleccionar el programa deseado 3 Sele...

Page 33: ...el de secado Extra seco Para secar prendas de algod n Nivel de secado secado extra Para secar prendas de algod n Nivel de secado listo para colgar Para secar prendas de algod n Nivel de Secado listo p...

Page 34: ...e arranque y parpadear el icono RETRASO Despu s de 30 segundos en la pantalla se iluminar el icono demora y mostrar Pasos en detalles 1 3 4 5 Cargue la ropa y asegurarse de que la puerta de la m quina...

Page 35: ...los tejidos sensibles a las altas temperaturas que pueda perjudicarlos tales como acetato elast n etc 7 Funci n de luz en el tambor Para su comodidad esta funci n le ayuda a ver con claridad cuando ab...

Page 36: ...n el filtro bloquear n la circulaci n de aire que lo se ampliar el tiempo de secado y m s gasto de energ a por lo tanto la rejilla del filtro debe de limpiarse despu s de cada uso de secado 2 No desco...

Page 37: ...peratura El c digo de error es parpadeando en X XX Cambio en flash 1 Mientras tanto el pitido suena 1 cada 5 minutos Parpadea Parpadea Vac e el dep sito de agua 1 Sujete y tire del contenedor de agua...

Page 38: ...n est vac o Si falla revisa la manguera de salida de condensaci n Limpiar el condensador de aire Limpiar el filtro de aire Secadora no enciende Compruebe el programa seleccionado Compruebe que la pue...

Page 39: ...en carga plena y parcial es el programa de secado est ndar en la informaci n contenida en la etiqueta y en la ficha y a la que hace referencia que es este programa el adecuado para el secado de ropa...

Page 40: ...39 43 44 46 47 48 49 50 52 53 54 55...

Page 41: ...A F 39 eletrodom sticos o funcionamento acima mencionados da roupa volta do secador necess rio uma ventila o adequada para evitar a acumula o de gases no compartimento...

Page 42: ...40 sem estar previamente lavada est adequada de modo a n o danificar se limitada de cozinha...

Page 43: ...41 inclinado a utiliza o...

Page 44: ...kit de coluna 3 N o se incline sobre a porta aberta da m quina de secar 4 N o coloque objetos inflam veis na m quina de secar tais como velas ou material el trico Perigo de secagem filtro da porta e...

Page 45: ...43 piso piso nem sobre carpetes ou piso de madeira Utilize ferramentas de modo a nivelar a m quina de secar roupa el trica Assegure se de que a tens o da rede a indicada nas especifica es do aparelho...

Page 46: ...44 Dep sito comandos Tampa do condensador Os seguintes acess rios s o opcionais para os modelos especificos acess rios instale os...

Page 47: ...45 Max 120cm Min 80cm 200cm esvazie o dep sito Selecione...

Page 48: ...46 selecione Ap s selecione demasiado a roupa pois quanto mais seca mas facilmente fica com vincos esvazie o dep sito o aumento tecidos...

Page 49: ...o Dep sito Quando pressiona este bot o a m quina liga ou desliga Display digital being carried out will remain display during the drying process time that is the drying procedure will finished in x xx...

Page 50: ...48 Selecionar Selecione as fun es Programa o diferida Antirrugas de sonoro indica...

Page 51: ...a de b b ou meias N vel de secagem para guardar Para secar tecidos grossos ou com m ltiplas capas N vel de secagem secagem extra Para secar tecidos de algod o N vel de secagem secagem extra Para secar...

Page 52: ...ida selecione o programa desejado selecionar Antirrugas Programa o diferida de Programa o diferida para selecionar o tempo de atraso pressionar programa o diferida ser interrompida programa o diferida...

Page 53: ...rian as e nenhuma tecla afeta o funcionamento da m quina exceto o bot o On Off Antirrugas Antirrugas selecionada acende das temperaturas altas poli ster Antirrugas autom tica o tambor da m quina roda...

Page 54: ...52 el trica Coloque um pano absorvente por baixo da tampa do condensador pois pode sair gua residual tampa do condensador dire o seque Aparafuse objetos...

Page 55: ...53 a na resist ncia a resist ncia a placa eletr nica da frente traseiro...

Page 56: ...azie o dep sito Verifique Ventile adequadamente o compartimento corretamente colocado Esvazie o dep sito A m quina est colocada num local com pouco espa o Utilize um programa de secagem superior Verif...

Page 57: ...2 30 80 1 80 1 80 1 Tens o Capacidade m xima Condensa o Consumo de energia de 504 0kWh por ano com base em 160 ciclos de secagem do programa standard com carga total e carga parcial em modos de baixo...

Page 58: ......

Reviews: