background image

 

 
FI 

Sisältö 

 

Tärkeitä turvallisuusohjeita 

 

Pakkauksesta purkaminen ja asennus 

 

Sähköiset liitännät 

 

 

Käynnistäminen 

 

 

Ohjauspaneeli 

 

 

Sulatus 

 

 

 

Lukko 

 

 

 

Ylläpito ja puhdistaminen   

 

Huolto 

 

 

 

Hävittäminen  

 

 

 

SE 

Innehåll

 

 

Viktig information 

 

 

6

 

Uppackning och uppställning 

 

6

 

Elanslutning   

 

 

7

 

Driftsstart 

 

 

 

7

 

Manöverpanel 

 

 

Avfrostning   

 

 

Lås 

 

 

 

8

 

Underhåll 

 

 

 

Service 

 

 

 

8

 

Bortskaffande 

 

 

9

 

 

UK 

Contents 

 

Important safety instructions 

 

Unpacking and installation  

 

Electrical connection 

 

 

Start-up of the cabinet 

 

 

10 

Control panel  

 

 

10 

Defrosting 

 

 

 

10 

Lock 

 

 

 

11 

Maintenance and cleaning                     

 

11 

Service  

 

 

                

11 

 

Disposal 

 

 

                      12 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for UFSC370G

Page 1: ...1 Mallit UFF370G UFF370SD UFSC370G UFSC370SD UFSC1450CP K ytt ohje FI 3 Bruksanvisning SE 6 Users manual UK 9...

Page 2: ...vitt minen 6 SE Inneh ll Viktig information 6 Uppackning och uppst llning 6 Elanslutning 7 Driftsstart 7 Man verpanel 7 Avfrostning 7 L s 8 Underh ll 8 Service 8 Bortskaffande 9 UK Contents Important...

Page 3: ...olla joka tulee poistaa ennen k ytt nottoa S hk iset liit nn t Laite toimii 230 V 50 Hz verkkovirrassa Sein pistokkeen tulee olla helpolla saavutettavissa Noudata kaikkia paikallisten viranomaisten an...

Page 4: ...allit vaativat manuaalisen sulatuksen Suosittelemme pakastimen sulattamista joka kolmas 3 kuukausi tai jos hyllyjen j kerroksen paksuus ylitt 5mm l koskaan k yt metallista tai muuta kovaa esinett raap...

Page 5: ...kylm teknisi toimintoja Puhdista lauhdutin ja kompressoritila k ytt m ll imuria ja harjaa L huuhtele kompressoritilaa vedell sill se voi aiheuttaa oikosulkuja ja vaurioittaa s hk osia Huolto Kylm tek...

Page 6: ...Elanslutning Frysen r ber knad f r anslutning till 220 240 V 50 Hz Anslutningen ska g ras med en stickkontakt som b r vara l tt tkomlig Den h r frysen ska extraskyddas enligt starkstr msbest mmelserna...

Page 7: ...sar frysens temperatur D rrkontakten bryter den interna ventilationen n r d rren ppnas Avfrostning Vi rekommenderar avfrostning av frysen var tredje m nad eller om frostlagret blir tjockare n 5 mm Anv...

Page 8: ...interna kylsystemet Ventilationsgallret ska reng ras med dammsugare och en styv borste Du f r inte spola vatten i kompressorrummet eftersom detta kan orsaka kortslutningar och skador p de elektriska...

Page 9: ...t 8 We declare that no asbestos nor any CFC are used in the construction 9 The oil in the compressor does not contain PCB Unpacking and installation Remove the wooden pallet and the packing External s...

Page 10: ...are equipped with a switch for internal light Thermometer that shows the temperature of the freezer Door switch which disconnects the internal fan when the door is opened Defrosting We recommend defr...

Page 11: ...r and the compressor compartment using a vacuum cleaner and a stiff brush Do NOT hose the compressor compartment with water as this can cause short circuits and damage on the electrical parts Service...

Page 12: ...2 Disposal Disposal of the cabinet must take place in an environmentally correct way Please note existing regulation on disposal There may be special requirements and conditions which must be observed...

Page 13: ...13...

Reviews: