Teesa TSA0162 Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

Návod k obsluze

Bedienungsanleitung

Owner’s manual

Εγχειρίδιο χρήσης

Manuel d’utilisation

Használati utasítás

Instrukcja obsługi

Gebruiksaanwijzing

Manual de utilizare

Návod na použitie

TSA0162

2 in 1 electric

insect swatter

Summary of Contents for TSA0162

Page 1: ...DE Bedienungsanleitung EN Owner s manual GR FR Manuel d utilisation HU Haszn lati utas t s PL Instrukcja obs ugi NL Gebruiksaanwijzing RO Manual de utilizare SK N vod na pou itie TSA0162 2 in 1 elect...

Page 2: ...2 N vod k obsluze CS...

Page 3: ...m te jin zdravotn pot e V p pad pochybnost se pora te se sv m l ka em 7 Za zen nen vod odoln Nevystavujte za zen p soben vody 8 Nikdy se nepokou ejte p stroj opravovat demontovat sami V p pad po koze...

Page 4: ...e pomoc tla tka Indik tor aktivity Indik tor stavu baterie Dva pracovn re imy Klasick elektrick pl ca ka Elektrick lampa proti hmyzu Barva podsv cen fialov Nap jen Vestav n dob jec baterie Kapacita ba...

Page 5: ...Pro to abyste se vyhnuli kodliv mu vlivu na p rodn prost ed a lidsk zdrav v d sledku nekontrolovan likvidace odpad odd lte tento v robek od odpad jin ho typu a zodpov dn ho recyklujte za elem propaga...

Page 6: ...n Sie sich an einen autorisierten Kundendienst f r berpr fung Reparatur Nur autorisiertes und qualifiziertes Personal darf dieses Ger t reparieren 8 Es wird empfohlen den Status des Ger ts regelm ig z...

Page 7: ...nzeige Zwei Arbeitsmodi Klassische elektrische Insektenfalle Stehende UV Insektenvernichtungslampe Lichtfarbe lila Stromversorgung eingebauter Akku Batteriekapazit t 1200 mAh Aufladen 5V 1 A BETRIEB D...

Page 8: ...t werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t...

Page 9: ...air this device yourself In case of damage contact authorized service point for check up or repair Only authorized and qualified personnel may repair this device 8 It is recommended to regularly check...

Page 10: ...dicator Two work modes Classic electric swatter Standing UV insect killer lamp Light color purple Power built in battery Battery capacity 1200 mAh Charging 5V 1 A Charging time approx 4 hours UV wave...

Page 11: ...ible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material re...

Page 12: ...doutes consulter un m decin 7 L appareil n est pas imperm able Ne pas exposer l appareil au contact avec l eau 8 Il est interdit de r parer d monter l appareil par vous m me En cas de dommage contacte...

Page 13: ...gement Deux modes de fonctionnement Tapette lectrique normale Lampe UV insecticide sur socle Couleur d clairage violet Alimentation Batterie int gr e Capacit de la batterie 1200 mAh Chargement 5V 1 A...

Page 14: ...et la sant humaine suite une limination de d chets non contr l e veuillez s parer le produit des autres d chets et recycler de mani re responsable pour promouvoir la r utilisation des mat riaux comme...

Page 15: ...15 Manuel d utilisation FR TEESA 15 GR 1 2 ON 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 ON 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 16: ...1 ON ON 2 UV ON OFF UV 6 1 micro USB micro USB 2 USB 3 4 LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwoli ska 1 08 400 Mi tne 16 GR 16 Haszn lati utas t s HU...

Page 17: ...forduljon orvos hoz 7 A k sz l k nem v z ll A k sz l ket ne rje v z 8 Tilos a k sz l k saj t kez jav t sa sz tszerel se Meghib sod s eset n l pjen kapcsolatba az authoriz lt szerviz ponttal az ellen r...

Page 18: ...s jelz Elem felt lt tts g jelz K t m k d si m d Klasszikus rovarcsap ll UV rovar l l mpa Megvil g t si sz n lila T pell t s Be p tett akkumul tor Akkumul tor teljes tm nye 1200 mAh T lt s 5V 1 A KEZE...

Page 19: ...k rnyezetre nem k ros jra hasznos t s nak rdek ben vegy k fel a kapcsolatot a kiskeresked i h l zattal ahol vett k a term ket vagy a helyi hat s gokkal hogy inform ci t szerezzenek hogy hol s milyen m...

Page 20: ...eg bij twijfel uw arts 7 Het apparaat is niet waterdicht Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan water 8 Het is verboden om het apparaat zelf te repareren demonteren Neem in geval van schade con...

Page 21: ...ijlading Twee werkmodi Klassieke elektrische insectenvanger Staande UV insectenverdelgingslamp Kleur achtergrondverlichting paars Stroomvoorziening Ingebouwde oplaadbare batterij Batterij capaciteit 1...

Page 22: ...selijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen dient u het product van andere soorten afval te scheiden en op een verantwoorde manier te recyclen om het hergebruik van materi...

Page 23: ...porne Nie nale y nara a urz dzenia na kontakt z wod 8 Zabrania si w asnor cznej naprawy demonta u sprz tu W razie uszkodzenia nale y skontaktowa si z autoryzowanym centrum serwisowym w celu sprawdzeni...

Page 24: ...cza UV Kolor pod wietlenia fioletowy Zasilanie Wbudowany akumulator Pojemno akumulatora 1200 mAh adowanie 5V 1 A Czas adowania oko o 4 godziny OBS UGA Urz dzenie mo e pracowa w dw ch trybach 1 apka Pr...

Page 25: ...kutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w materialnych jako sta ej praktyk...

Page 26: ...dispozitiv n caz de deteriorare contacta i un service autorizat pentru verificare sau repara ii Acest aparat poate fi verificat sau reparat doar dec tre personal calificat i autorizat 8 Este recomand...

Page 27: ...ivare Indicator activitate Indicator nivel baterie Dou moduri de func ionare Lamp electric clasic Lamp UV anti insecte Culoare lumin violet Alimentare baterie ncorporat Capacitate baterie 1200 mAh nc...

Page 28: ...inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor v rug m s separa i acest produs de alte tipuri de reziduuri si s l reciclati in mod responsabil pentru a promova...

Page 29: ...oreniami V pr pade pochybnost sa obr te na svojho lek ra 7 Zariadenie nie je vodotesn Nevystavujte ho kontaktu s vodou 8 Je zak zan svojpomocne zariadenie opravova rozobera V pr pade po kodenia kontak...

Page 30: ...or innosti Indik tor nabitia bat rie Dva re imy prev dzky Klasick elektrick mucholapka Stojaca UV lampa na likvid ciu hmyzu Farba podsvietenia fialov Nap janie vstavan bat ria Kapacita bat rie 1200 mA...

Page 31: ...deniami po skon en svojho funk n ho obdobia Aby sa zabr nilo mo n mu zne isteniu ivotn ho prostredia alebo po kodeniu udsk ho zdravia nekontrolovanou likvid ciou odpadu odde te ich pros me od al ch ty...

Page 32: ...32 Notes 32 Notes...

Page 33: ...33 Notes 33 Notes...

Page 34: ...34 Notes...

Page 35: ...35 Notes...

Page 36: ...www teesa pl...

Search results

Summary of Contents for TSA0162

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Teesa TSA0162, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for TSA0162

Reviews:

Brands by name

Popular brands