Teddington Seco+ Installation And User Manual Download Page 1

Page: 1 / 27

Seco+

Déshumidificateur d’air avec chauffage

FR - Manuel d’installation & d’utilisation Page 1

UK - Installation and user manual

Page 14

Schéma électrique / wiring diagram

Page 26

Vue éclatée / Exploded view

Page 27

TEDDINGTON FRANCE

7, avenue Philippe Lebon

92396 VILLENEUVE LA GARENNE

FRANCE

Tel : 0033 (0) 141.47.71.71

Fax : 0033 (0) 147.99.95.95

www.teddington.fr

Summary of Contents for Seco+

Page 1: ...utilisation Page1 UK Installation and user manual Page 14 Sch ma lectrique wiring diagram Page 26 Vue clat e Exploded view Page 27 TEDDINGTON FRANCE 7 avenue Philippe Lebon 92396 VILLENEUVE LA GARENNE...

Page 2: ...2 D shumidificateur Seco Manuel d installation d utilisation...

Page 3: ...nt ce manuel afin d viter tout incident Page Caract ristiques techniques Comment le d shumidificateur fonctionne O le placer Avant l utilisation Pi ces Fonctionnement Vidange Maintenance Probl mes de...

Page 4: ...Puissance lec intensit D shu seule 370 W 1 7A Compresseur Rotatif R frig rant R134a Plage de fonctionnement 5 35o C Capacit du r servoir d eau 5 5L Dimensions LxPxH 410 x 210 x 550 mm Poids 12 5 kg D...

Page 5: ...cela dans un premier temps il sera n cessaire d approcher le d shumidificateur de l endroit humide et ensuite le placer au centre de ce m me endroit En pla ant le d shumidificateur assurez vous qu il...

Page 6: ...a prise pour arr ter allumer l appareil Utilisez le commutateur sur le panneau de commande Avant de d placer l appareil d brancher la et videz le r servoir d eau Durant le nettoyage de l appareil n ap...

Page 7: ...tre de niveau d eau 4 Poign e 5 R servoir d eau Arri re 6 Couverture de sortie d eau 7 Sortie d air 8 Plateau arri re 9 Trou pour la vidange continue 10 Roulette 11 Cordon de secteur Ensemble de filt...

Page 8: ...ON OFF Ecran de contr le 1 R glage de l humidit d shumidification continue 50 60 70 80 HR 2 Etat de l humidit ambiante bon juste mauvais l Signifie que l humidit ambiante de la pi ce est entre 50 et...

Page 9: ...ures 7 Indicateur de temp rature ambiante montre la temp rature en degr s Celsius en appuyant sur le bouton HUM au moins 2 secondes 8 Indication de la vitesse de ventilation grande vitesse petite vite...

Page 10: ...il pour emporter le r servoir d eau au dessus d un vier Apr s avoir vid le r servoir d eau placer ce r servoir dans son espace r serv Pour tre certain qu il est bien en place v rifier que le symbole r...

Page 11: ...1 Attention Lorsque l opercule est enlev il ne peut tre remis en place c est dire que si l appareil n est plus utilis en mode de vidange permanente il y aura un trou cet emplacement 2 Connecter un tu...

Page 12: ...iltrer pour vacuer la poussi re Si le filtre est particuli rement sale utiliser de l eau chaude pour le nettoyer Pour le filtre charbon actif Ce filtre n est pas nettoyable sa dur e de vie varie en fo...

Page 13: ...ssurer que l entr e et la sortie d air sont d gag es L APPAREIL SEMBLE NE PAS FONCTIONNER Le filtre air est il propre L entr e ou la sortie d air ne sont ils pas bloqu s L humidit du local est peut tr...

Page 14: ...14 Dehumidifier Seco Installation and user manual...

Page 15: ..._________________ How it works _____________________ Where to position __________________ Before use_______________________ Parts ____________________________ Operation ________________________ Draina...

Page 16: ...8A Power Ampere consumption 370W 1 7A Compressor Rotary Refrigerant R134a Working range 5 35o C Water tank capacity 5 5 L Size WxDxH 410 x 210 x 550 mm N W 12 5 kg l Above is measured under RT 30 o C...

Page 17: ...it from all over the home Alternatively if you have a serious problem in one area you can begin by positioning the dehumidifier close to this area and later moving it to a more central point When posi...

Page 18: ...back of the unit If the supply cord is damaged it must be replaced by an approved service representative or a similar qualified person in order to avoid a hazard Never use the plug to start and stop t...

Page 19: ...Filters 3 Water level window 4 Handle 5 Water tank Rear 6 Cover of the air outlet 7 Air outlet 8 Rear plate 9 Hole for continuous drainage 10 Caster 11 Power cord Assembly of the filters Grille Washab...

Page 20: ...w 5 Speed ventilation button 6 Humidity selection button 7 ON OFF button Display window 9 Humidity display continuous de humidifying 50 60 70 80 10 Ambient humidity condition good fair bad l means 50...

Page 21: ...rotection 13 UV ultraviolet indicator only for the model with UV light UV can kill the bacteria in the air 14 Timer indicator 1 to 24 hours 15 Room temperature indicator can display the room temperatu...

Page 22: ...the handle at the water tank After empting the water tank place the water tank into space Make sure it is properly positioned in order for the water full sign to go out and your dehumidifier is opera...

Page 23: ...uld leave as a hole and cannot be covered by any plug If cover the said portion by plug the drainage water cannot go down to the water tank 5 Connect the drain hole with a water tube of inner diameter...

Page 24: ...the filter is particularly dirty use warm water with a small amount of medium strength For active carbon filter This filter is not washable Its life span is variable and depends on the ambient conditi...

Page 25: ...let and outlet are not obstructed THE UNIT SEEMS TO DO NOTHING Is the filter dusty contaminated Is the air intake or outlet blocked up Is the room humidity already quite low THE UNIT SEEMS TO DO LITTL...

Page 26: ...26 Sch ma lectrique Wiring diagram...

Page 27: ...27 Vue clat e Exploded view...

Search results

Summary of Contents for Seco+

Reviews:

Related manuals for Seco+

Brands by name

Popular brands

Teddington Seco+, Installation And User Manual

Search results

Summary of Contents for Seco+

Reviews:

Related manuals for Seco+

Brands by name

Popular brands