Tecnowind ISOLA D3 User Instructions Download Page 1

3LI0D2D302.5

COOKER HOOD

U S E R   I N S T R U C T I O N S

DUNSTABZUGSHAUBE

G E B R A U C H S A N W E I S U N G

HOTTE PER CUISINE

M A N U E L   D ’ U T I L I S AT I O N

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G

AFZUIGKAP

M A N U A L   D E   U T I L I Z A C I Ó N

CAMPANA EXTRACTORA

M A N U A L   D O   U S U Á R I O

CAPPA ASPIRANTE

M A N U A L E   D ’ U S O

VENTILATOR

B R U K E R V E I L E D N I N G

B R U G E R V E J L E D N I N G

LIESITUULETIN

O D H G I E S   C R H S E W S

OKAP

I N S T R U K C J E   U Z Y T K O W N I K A

ODSAVAC

N Á V O D   K   P O Ù Z I T Ì

PARAELSZIV

H A S Z N Á L AT I   Ú T M U T AT Ó

GB

D

F

NL

E

I

P

S

N

GR

RUS

PL

CZ

H

FIN

DK

COIFA ASPIRANTE

Summary of Contents for ISOLA D3

Page 1: ...M A N U A L D E U T I L I Z A C I N CAMPANA EXTRACTORA M A N U A L D O U S U R I O CAPPA ASPIRANTE M A N U A L E D U S O VENTILATOR B R U K E R V E I L E D N I N G B R U G E R V E J L E D N I N G LIES...

Page 2: ...3 260 Max 355 470 730 1085 F E 250 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Y F E Z G 490 Z A D C B 278 167 A C 230 41 230 206 167 5 20 B 443 Z D G B C D E A A B C D E F Fig 5...

Page 3: ...ting Version Connect the flange Y to the discharge opening with a connecting tube do not carry out for filter version Thread the upper connector E to the inside of the lower connector F hang the two c...

Page 4: ...hren Den oberen Anschlussring E in das Innere des unteren Anschlussringes F einsetzen die beiden Anschlussringe einh ngen indem sie senkrecht in die K chenhaube eingef hrtwerden danndenunterenAnschlu...

Page 5: ...en les ins rant verticalement dans la hotte Fixer alors le raccord inf rieur F la paroi en utilisant les trous B Fig 3 tirer le raccord sup rieur E vers le haut puis le bloquer l aide des vis sur les...

Page 6: ...Y door middel van een verbindingsbuis aan de afvoeropening verbinden niet uitvoeren voor de filterversie Het bovenste verbindingsstuk E binnen het onderste verbindingsstuk F plaatsen de twee verbindi...

Page 7: ...ues contiene indicaciones importantes para la seguridad en la instalaci n el uso y el mantenimiento Cons rvelo para un posible consulta posterior Este aparato ha sido realizado para un uso en versi n...

Page 8: ...alto bloque la com os respectivos parafusos nos furos G do suporte Z Fig 2 precedentemente fixado parede por meio dos furos A Fig 3 Para transformar a coifa de vers o aspirante em vers o filtrante so...

Page 9: ...asformare la cappa da versione aspirante a versione filtrante richiedere al vostro rivenditore i filtri a carbone attivo e seguire le istruzioni di montaggio della versione filtrante Versione filtrant...

Reviews: