Tecnosystemi Apply 11104036A User Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

COD: 11104036A -11104036C -11104036E - 11104036L - 11104036N - 11104036P

ASPIRATORE - ESTRATTORE DA PARETE PICO CLEAN 30 - 55 -80

MANUALE D’USO

Vers.00 -28/01/2017

via Mattei, 2/4 - Z.I. San Giacomo di Veglia 31029 Vittorio Veneto (Treviso)

Tel/Phone +39 0438.500044 Fax +39 0438.501516

WWW.TECNOSYSTEMI.COM

PIC

Summary of Contents for Apply 11104036A

Page 1: ... 11104036N 11104036P ASPIRATORE ESTRATTORE DA PARETE PICO CLEAN 30 55 80 MANUALE D USO Vers 00 28 01 2017 via Mattei 2 4 Z I San Giacomo di Veglia 31029 Vittorio Veneto Treviso Tel Phone 39 0438 500044 Fax 39 0438 501516 WWW TECNOSYSTEMI COM PICO ...

Page 2: ...TORE NON È STATO PROGETTATO PER L UTILIZZO DA PARTE DI BAMBINI PERSONE CON DISABILITÀ FISICHE O MENTALI PERSONE CON DISTURBI SENSORIALI PERSONE SENZA ADEGUATE QUALIFICHE LE OPERAZIONI DI INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTO DEVONO ESSERE ESEGUITE SOLO DA PERSONALE QUALIFICATO DOPO ADEGUATO ADDESTRAMENTO SULLA SICUREZZA I SITI DI INSTALLAZIONE DEL VENTILATORE DEVONO IMPEDIRE L ACCESSO A BAMBINI NON SORVEGL...

Page 3: ...care l aspiratore estrattore dalla presa di corrente e contattare il servizio clienti PRECAUZIONI DI MONTAGGIO L aspiratore estrattore deve essere scollegato dalla rete elettrica prima di ogni installazione o riparazione L aspiratore estrattore non deve essere utilizzato al di fuori della gamma di temperatura indicata nel manuale d uso o in atmosfere aggressive o a rischio di esplosione Non posizi...

Page 4: ...LEAN 80 VELOCITÀ 1 2 3 1 2 3 1 2 3 TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 12 Vdc 12 Vdc 12 Vdc POTENZA W 0 46 0 51 0 57 0 85 0 9 1 1 2 2 1 2 4 MASSIMO CONSUMO CORRENTE mA 38 42 47 65 5 73 81 162 180 200 MASSIMA CAPACITÀ ARIA m h 26 28 5 32 40 45 50 65 72 80 RPM min 1 1863 2070 2300 2106 2340 2600 2350 2610 2900 PRESSIONE SONORA AD 1 mt dB A 17 19 21 21 23 25 24 26 28 PRESSIONE SONORA A 3 mt dB A 15 17 19 19 21...

Page 5: ...estrattore e nelle ventole L aspiratore estrattore genera un allarme visivo luce led colore rosso che ricorda di pulire o sostituire il filtro ogni 1500 ore di funzionamento L unità di ventilazione deve essere installata sul lato interno della parete La griglia esterna deve essere installata sul lato esterno della parete per evitare l ingresso di acqua e altri oggetti nell aspiratore estrattore PA...

Page 6: ...BILE AL 40 50 O 60 L APPARECCHIO PARTE IN FUNZIONE DI ESTRAZIONE IMMISSIONE FINO A RIPORTARE L UMIDITÀ ENTRO IL VALORE RICHIESTO L APPARECCHIO È IN STAND BY QUANDO L ARIA NELL AMBIENTE SUPERA LA SOGLIA DI UMIDITÀ IMPOSTABILE AL 40 50 O 60 L APPARECCHIO PARTE IN SOLA ESTRAZIONE FINO A RIPORTARE L UMIDITÀ ENTRO IL VALORE RICHIESTO IL LAMPEGGIO DEL LED ROSSO INDICA LA NECESSITÀ DI EFFETTUARE LA MANUT...

Page 7: ...golare le tre velocità Estrazione colore led verde l apparecchio funziona in sola estrazione dell aria interna dei locali con la possibilità di regolare le tre velocità Immissione colore led viola l apparecchio funziona in sola immissione aspirando l aria all esterno dell abitazione immettendola nel locale è prevista la possibilità di regolare le tre velocità Auto 2 l apparecchio è in stand by qua...

Page 8: ...a dal colore blu al giallo o bianco si vedranno 3 lampeggi e si udirà un segnale sonoro Al completamento di questa operazione il led giallo o bianco rimarrà fisso a conferma che il valore di umidità selezionato è stato correttamente impostato Valore selezionato 50 tasto velocità media il led passa dal colore blu al giallo o bianco si vedranno 2 lampeggi e si udirà un segnale sonoro Al completament...

Page 9: ...recchio funziona in sola immissione aspirando l aria all esterno dell abitazione immettendola nel locale e prevista la possibilità di regolare le tre velocità Auto1 icona colore giallo L apparecchio è in stand by quando l aria nell ambiente supera la soglia di umidità impostabile al 40 50 o 60 l apparecchio parte in funzione di aspiratore estrattore fino a riportare l umidità entro il valore richi...

Page 10: ...one ai vari modelli di aspiratore estrattore NOTA per diametri tubo esterno vedi a pag 4 per recuperatori mod PICO CLEAN ATTENZIONE L ASPIRATORE ESTRATTORE NON DEVE ESSERE INSTALLATO IN LUOGHI DOVE IL CONDOTTO ARIA POSSA ESSERE BLOCCATO DA TAPPARELLE TENDE ECC PER IMPEDIRE IL DEPOSITO E L ACCUMULO DI POLVERE INOLTRE LE TENDE POTREBBERO OSTRUIRE IL NORMALE FLUSSO D ARIA NELLA STANZA RENDENDO INEFFI...

Page 11: ...otto traccia o canalina elettrica idonea a contenere il cavo di alimentazione Il cavo completo di plug deve sporgere dal muro 10 cm circa 4 Allineare la ghiera a muro con il condotto dell aria vedi fig 2 3 Inserire il condotto circolare nel foro realizzato nella parete Riempire gli spazi tra la parete e il condotto con silicone schiuma o altro materiale idoneo Il condotto d aria deve essere posizi...

Page 12: ...RIGLIA DI ASPIRAZIONE PICO CLEAN 1 Smontare la griglia esterna per consentire l accesso ai fori di fissaggio Togliere la parte superiore della griglia di ventilazione esterna vedi fig 1 MODELLO DIMENSIONI mm B H L L1 L2 DIAMETRO D PICO CLEAN 154 110 15 45 87 100 1 2 PICO CLEAN 186 142 15 45 101 125 1 2 PICO CLEAN 186 142 15 50 101 150 1 2 ...

Page 13: ... della griglia vedi fig 2 2 Inserire i tasselli inclusi nella fornitura nei fori 4 Fissare la parte posteriore della griglia alla parete con viti 4x30 incluse vedi fig 3 5 Montare la parte superiore della griglia vedi fig 4 fig 2 fig 4 fig 3 fig 1 Parte anteriore griglia Parte posteriore griglia Griglia esterna montata ...

Page 14: ...icitura IN Collegare il secondo aspiratore estrattore con il terzo aspiratore estrattore nello stesso modo ecc fino a 4 recuperatori possono essere collegati in serie L operazione di collegamento in serie degli aspiratori estrattori deve avvenire con le apparecchiature scollegate dalla rete elettrica COLLEGAMENTO ALLA RETE SCOLLEGARE L ASPIRATORE ESTRATTORE DALL ALIMENTAZIONE PRIMA DI QUALSIASI OP...

Page 15: ... ventilatore premendo simultaneamente sui due dentini di aggancio Pulire le pale della girante Per togliere la polvere usare una spazzola morbida un panno o l aspirapolvere Non usare acqua detergenti abrasivi solventi oggetti appuntiti Le pale della girante devono essere pulite una volta l anno STACCARE IL VENTILATORE DALL ALIMENTAZIONE DI RETE PRIMA DI INIZIARE LA MANUTENZIONE PARTICOLARE DENTINO...

Page 16: ... circa 3 anni Contattare il venditore per il filtro di ricambio Anche la manutenzione regolare può non impedire completamente l accumulo di sporco sul filtro Per resettare il contatore del tempo di funzionamento inserire i filtro nel ventilatore poi tenere premuto il pulsante ON OFF per 5 sec fino a sentire un suono prolungato rilasciare 3 Manutenzione griglia esterna una volta l anno La griglia e...

Page 17: ...e sobbalzi e collisioni durante le operazioni di trasporto e maneggiamento TRASPORTO E IMMAGAZZINAGGIO RICERCA GUASTI Possibili cause Gestione dei guasti La ventola non parte all accensione Alimentazione mancante Controllare che il prodotto sia collegato correttamente all alimentazione di rete ed apportare eventuali correzioni se necessario Il motore è bloccato la girante è intasata Spegnere il re...

Page 18: ...a condizione che il reclamo del cliente sia coperto dalla garanzia e notificato nei termini e modalità richiesta dal fornitore lo stesso si impegnerà a sua discrezione a sostituire o riparare ciascun prodotto o le parti di questo che presentino vizi o difetti la garanzia non copre danni e o difetti dei prodotti derivanti da anomalie causate da o connesse a parti assemblate aggiunte direttamente da...

Page 19: ...1104036N 11104036P WALL MOUNTED INTAKE EXTRACTOR UNIT PICO CLEAN 30 55 80 USER MANUAL Vers 00 28 01 2017 via Mattei 2 4 Z I San Giacomo di Veglia 31029 Vittorio Veneto Treviso Italy Tel Phone 39 0438 500044 Fax 39 0438 501516 WWW TECNOSYSTEMI COM PICO ...

Page 20: ...p to 80 THE INTAKE EXTRACTOR UNIT WAS NOT DESIGNED FOR USE BY CHILDREN PERSONS WITH PHYSICAL OR MENTAL DISABILITIES PERSONS WITH SENSORY DISABILITIES OR PERSONS WITHOUTADEQUATE QUALIFICATIONS THE INSTALLATION AND CONNECTION OPERATIONS CAN BE PERFORMED ONLY BY QUALIFIED PERSONNEL AFTER COMPLETING ADEQUATE SAFETY TRAINING UNATTENDED CHILDREN SHOULD NOT BE ALLOWED ACCESS TO THE SITES WHERE THE FAN IS...

Page 21: ... In the event of unusual noises or smoke disconnect the intake extractor unit from the wall outlet and contact customer service ASSEMBLY WARNINGS The intake extractor unit must be disconnected from the mains supply before carrying out any installation or repair operation The intake extractor unit must not be used outside the temperature range indicated in the user manual or in aggressive or explos...

Page 22: ... CLEAN 55 PICO CLEAN 80 SPEED 1 2 3 1 2 3 1 2 3 POWER SUPPLY VOLTAGE 12 Vdc 12 Vdc 12 Vdc POWER W 0 46 0 51 0 57 0 85 0 9 1 1 2 2 1 2 4 MAXIMUM CURRENT CONSUMED mA 38 42 47 65 5 73 81 162 180 200 MAXIMUM AIR FLOW RATE m h 26 28 5 32 40 45 50 65 72 80 RPM min 1 1863 2070 2300 2106 2340 2600 2350 2610 2900 SOUND PRESSURE AT 1m dB A 17 19 21 21 23 25 24 26 28 SOUND PRESSURE AT 3 m dB A 15 17 19 19 21...

Page 23: ...and the fans The intake extractor unit generates a visual alarm red colour led light as a reminder to clean or replace the filter every 1 500 operating hours The ventilation unit must be installed on the inside part of the wall The external grille must be installed on the external part of the wall to prevent water and other objects getting into the intake extractor unit DESIGN DETAIL OF PICO CLEAN...

Page 24: ...0 50 OR 60 THE DEVICE SWITCHES INTO EXTRACTION AERATION MODE UNTIL THE HUMIDITY LEVEL FALLS WITHIN THE SET VALUE THE DEVICE IS IN STANDBY WHEN THE AIR IN THE ROOM EXCEEDS THE HUMIDITY LEVEL THAT CAN BE SET AT 40 50 OR 60 THE DEVICE SWITCHES INTO EXTRACTION ONLY MODE UNTIL THE HUMIDITY LEVEL FALLS WITHIN THE SET VALUE THE RED FLASHING LED INDICATES THAT FILTER MAINTENTANCE IS REQUIRED WHEN THE BLUE...

Page 25: ...LED the device works in aeration mode only taking in air from outside and introducing it into the room Option to regulate the three speeds provided Auto 2 the device is in standby when the air in the room exceeds the threshold of settable humidity at 40 50 or 60 the device switches to extraction only mode until the humidity level falls within the set range Auto 1 the device is in standby when the ...

Page 26: ...to yellow or white and you will see 3 flashes and hear an audible signal When this operation is completed the yellow or white LED will remain fixed to confirm that the humidity value you selected has been set correctly Selected value 50 key for medium speed the LED changes from blue to yellow or white and you will see 2 flashes and hear an audible signal When this operation is completed the yellow...

Page 27: ...eration mode only taking in air from outside and introducing it into the room Option to regulate the three speeds provided Auto1 yellow icon The device is in stand by When the air in the environment exceeds the threshold of settable humidity at 40 50 or 60 the device starts in the intake extraction mode until it brings the humidity back within the set value Auto2 white icon The device is in stand ...

Page 28: ...tractor unit models NOTE for diameters of the external tube please refer to page 4 for the recovery units model PICO CLEAN WARNING THE INTAKE EXTRACTOR UNIT SHOULD NOT BE INSTALLED IN PLACES WHERE THE AIR DUCT MIGHT BE BLOCKED BY BLINDS AND SHUTTERS ETC IN ORDER TO PREVENT THE ACCUMULATION OR DEPOSIT OF DUST MOREOVER THE BLINDS MIGHT OBSTRUCT THE NORMAL AIR FLOW IN THE ROOM MAKING THE OPERATION OF...

Page 29: ...ctrical channel which will contain the power cord The cord complete with plug must protrude from the wall for approximately 10 cm 4 Align the ring to the wall with the air duct see fig 2 3 Insert the circular duct in the hole made in the wall Fill the spaces between the wall and the duct with silicone foam or other suitable material The air duct must be placed flush to the internal wall 5 Fix the ...

Page 30: ...ove the external grille in order to gain access to the fixing holes Remove the upper part of the external ventilation grille see pic 1 MODEL DIMENSIONS mm B H L L1 L2 DIAMETER D PICO CLEAN 154 110 15 45 87 100 1 2 PICO CLEAN 186 142 15 45 101 125 1 2 PICO CLEAN 186 142 15 50 101 150 1 2 7 Attach the fan unit to the wall ring ...

Page 31: ... pic 1 Front part of grille Back part of grille External grille mounted 3 Mark the fixing holes for the external ventilation grille and drill For the sake of convenience use the rear part of the grille see pic 2 2 Insert the wall plugs provided in the holes 5 Assemble the upper part of the grille see pic 4 ...

Page 32: ...cond intake extractor unit to the third intake extractor unit in the same way and so on allowing up to 4 recovery units to be connected in series Connecting the intake extraction units in a series must be done with the devices disconnected from the mains supply CONNECTION TO THE MAINS BEFORE PERFORMING ANY ELECTRICAL ASSEMBLY OPERATION DISCONNECT THE INTAKE EXTRACTOR UNIT FROM THE MAINS CONNECT TH...

Page 33: ...nd cleaning or replacing the filters 1 Maintenance of fans once a year Remove the ventilator unit by pressing simultaneously on the two locks Clean the blades of the impeller In order to remove the dust use a soft brush a cloth or the vacuum cleaner Do not use water abrasive detergents solvents sharp objects The blades of the impeller must be cleaned once a year SPECIAL LOCK ...

Page 34: ...of the filter is about 3 years For a spare filter contact your dealer Even regular maintenance cannot fully prevent the accumulation of dirt on the filter In order to reset the operation time meter insert the filter in the fan then press the button ON OFF continuously for 5 sec and when you hear a prolonged sound release it 3 Maintenance of the external grille once a year The external ventilation ...

Page 35: ...anical damages is ensured Avoid jolts and collisions during transportation and handling operations TRANSPORTATION AND STORAGE TROUBLESHOOTING Possible causes Management of faults The fan does not start when the unit is turned on No power supply Check that the unit is correctly connected to the mains supply and connect it if necessary The motor is blocked the impeller is blocked Turn off the recove...

Page 36: ...g material or production defects where the customer complaint is covered by the warranty and a claim is made within the time limit and in the manner requested by the supplier the same supplier will undertake at his own discretion to replace or repair any product or product part showing signs of faults or defects the warranty does not cover damage and or product defects deriving from faults caused ...

Search results

Summary of Contents for Apply 11104036A

Reviews:

Related manuals for Apply 11104036A

Brands by name

Popular brands

Tecnosystemi Apply 11104036A, User Manual

Search results

Summary of Contents for Apply 11104036A

Reviews:

Related manuals for Apply 11104036A

Brands by name

Popular brands