—
1 —
SEGGIOLINI TIPO
STOOLS TYPE
TABOURETS TYPE
TABURETE MODELO
EGG & Gel Line
ISTRUZIONI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
S.r.l.
Page 1: ... 1 SEGGIOLINI TIPO STOOLS TYPE TABOURETS TYPE TABURETE MODELO EGG Gel Line ISTRUZIONI PER L USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES S r l ...
Page 2: ... 1 INDICE GENERALE MAIN INDEX INDEX GÉNÉRAL ÍNDICE GENERAL EGG Line ITALIANO pag 2 ENGLISH pag 10 FRANCAIS pag 18 ESPAÑOL pag 26 Gel Line ITALIANO pag 34 ENGLISH pag 42 FRANCAIS pag 50 ESPAÑOL pag 58 ...
Page 3: ...g 48 4 0 Servicing pag 49 4 1 Cleaning pag 49 5 0 Accessories pag 49 5 1 Self frictioned and non frictioned castors pag 49 5 2 Aluminium footrest ring pag 49 5 3 Mechanism hardness adjustment pag 49 CONTROSCHIENALE COUNTER BACKREST ARRÌERE DOSSIER CONTRA RESPALDO COMANDO CONTROLS COMMANDES MANDOS SCHIENALE BACKREST DOSSIER RESPALDO SEDILE SEAT SIÈGE ASIENTO ANELLO APPOGGIAPIEDI FOOTREST RING ANNEA...
Page 4: ...er within the EU Nations first marketed the product which is object of the claim GENERAL WARNING TECNODENT S r l will make available on request components part list descriptions calibration instructions or other information which will assist the user s technical personnel to carry out reparation of those parts of the stool which are designed by the manufacturer as repairable TRANSPORT AND STORAGE ...
Page 5: ...cessories which facilitate the work of the professional as well as his her comfort The items listed in table II show the possible combinations Table II Description Base running on 5 self frictioned castors Footrest ring Mechanism hardness adjustment 1 2 WARRANTY The stool is accompanied by the Warranty Certificate If there is not such certificate it must be requested from the dealer immediately co...
Page 6: ...ing cover between seat and backrest in the Pluto and on the cover of the lifting movement in the Venus there is the stool identification label where You can find the stool model the serial number and other information Figure 1 and 2 show the label position and art work FIG 1 FIG 2 ...
Page 7: ...just the stool seat height it is recommended to sit on the stool and use your own body weight by lifting the handle L upwards the stool moves downwards under the weight of the body by lifting the handle L upwards while standing up to eliminate the body weight pressure on the stool the stool moves upwards SEAT ADJUSTMENT Turning clock wise the handle L it is possible to control the seat angle see f...
Page 8: ...ainst the stool backrest the backrest reclines simultaneously keep one hand in the knee groove and pull upwards thus it is possible to adjust the seat position as well lift the handle S and move your back away from the stool backrest the backrest will return towards the vertical position simultaneously by keeping one hand in the knee groove and pushing downwards it is possible to adjust the seat p...
Page 9: ...st position to the left and or to the right it is necessary to hold it close to the backrest support with both hands and to pull it forward until the locking mechanism is released Only at this point is it possible to rotate the backrest i e from left to right until it locks automatically in its new position FOOTREST RING HEIGHT ADJUSTMENT rotate the knob A anti clock wise to adjust the height ot t...
Page 10: ...icult stains ALUMINUM PARTS The aluminum parts have to be wiped with products especially sold for this kind of metal 5 0 ACCESSORIES Your dealer is at Your complete disposal for any information about functions and accessories which can be installed on the stool and which might not be described in this manual 5 1 SELF FRICTIONED AND NON FRICTIONED CASTORS The stools type Gel are supplied from the f...
