IS
(I
TE
ST-2220.EC04
IST-2220.EC04.01-
ECNOCONTR
T
4.01/C
-C_TS220E.docx
-
ROL S.r.l. - Via
TS220E
Somma
Caratterist
IT
DE
NOTE SUL
FUNZIONA
INSTALLA
AVVERTEN
VERIFICHE
EN
DE
NOTES ON
OPERATIO
INSTALLA
WARNING
TEST and
FR
DE
MODÈLES
FONCTION
INSTALLA
INSTRUCT
VÉRIFICAT
Tabella 1 /
Tabella 2:
Tabella 3:
Tabella 4 /
Istruz
- 24.05.2013
)
Trasm
4÷20m
Sonde
a Miglioli, 47
http:
www.t
E
Modello
Model / M
TS220EA
TS220EA
TS220EC
TS220EC
TS220ES
TS220EH
TS220EH
TS220EN
TS220EN
TS220EH
Inside R
ario – Con
tiche tecniche
ESCRIZIONE ...
L GAS RILEVA
AMENTO ..........
AZIONE ............
NZE .................
E E CALIBRAZ
ESCRIPTION ...
N THE DETECT
ONAL DESCRI
ATION ...............
G ........................
CALIBRATION
ESCRIPTION ...
S ET CARACTÉ
NNEMENT .......
ATION ...............
TIONS ..............
TIONS ET ETA
/ Table 1 / Tabl
Interferenze c
Interferenze c
/ Table 4 / Tabl
zione / User
mettitori 4÷2
mA Toxic G
es à transm
20090 SEGR
tecnocontrol.
Leggere
Lire
Ca
Modele
Ca
A
(NH
3
) A
A-H
(NH
3
) A
C-S
(CO) Mo
C-H
(CO) Mo
S
(SO
2
) B
H
(
H
2
S
) Id
HCN
(
HCN
) A
N
(
NO
) Os
N2
(
NO
2
) B
HCl
(HCl) A
Replaceable
ntents – So
/ Technical sp
........................
ATO DAI VARI M
........................
........................
........................
ZIONE .............
........................
TED GAS ........
PTION ............
........................
........................
N ......................
........................
ÉRISTIQUES D
........................
........................
........................
ALONNAGE .....
leau 1 ..............
on altri Gas / T
on altri Gas / T
leau 4 ..............
r’s Manual /
20mA di ga
Gas Detecto
metteurs 4÷
RATE (MI)
it
e-m
e Attentame
Please re
e avec soin e
alibrato per
alibrated for /
Ammoniaca /
A
Ammoniaca /
A
onossido di ca
onossido di ca
Biossido di zolf
rogeno Solfor
Acido cianidric
ssido di azoto
iossido di azo
Acido cloridrico
Con Cartu
e Cartridge S
ommaire
pecifications /
........................
MODELLI ........
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
DU GAZ DÈTEC
........................
........................
........................
........................
........................
Table 2: Typica
Table 3: Typica
........................
/ Manuel d’u
as Tossici
ors
÷20mA pou
mail:
info@tec
ente e Cons
ead and kee
et garder la
Tarée pour
mmonia
mmonia
arbonio / Carb
arbonio / Carb
fo /
Sulfur diox
rato / Hydrogen
co /
Hydrogen
/
Nitric oxide
to / Dioxyde
d
o / Hydrogen C
uccia Senso
Sensor / Ave
Caractéristiqu
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
CTEÈ ...............
........................
........................
........................
........................
........................
al cross Sensi
al cross Sensi
........................
utilisation
ur gaz toxiq
Tel. 02/
cnocontrol.it
ervare ques
ep this manu
notice d’ins
on monoxyde
on monoxyde
xi
de
n sulphide
cyanide
d’azote
Chloride
ore Sostituib
ec Cartouch
ues techniques
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
itivities / Table
itivities / Table
........................
que
/26922890 - F
st’Istruzione
ual
struction
Cartuccia
Cartridge/C
ZS EA3
(o / or / ou
ZS EA2
ZS EC1
ZS EC2
ZS ES1
ZS EH1
ZS EHCN
ZS EN1
ZS EN2
ZS EHCl
bile
he Capteur é
s ......................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
eau 2: Interfére
eau 3: Interfére
........................
Pag. 1/1
Fax 02/213373
e.
Cartouche
u
ZS EA1
)
échangeabl
................... 2
................... 4
................... 4
................... 5
................... 5
................... 5
................... 6
................... 7
................... 7
................... 8
................... 9
................... 9
................... 9
................. 11
................. 11
................. 12
................. 12
................. 13
................. 13
................. 15
ence ......... 15
ence ......... 15
................. 15
16
34
e