Techno Line WS 9274 Instruction Manual Download Page 1

LCD-
Bildschirm

 

Funktions-

tasten

 

Batteriefach

 

Aufsteller

 

Funktions-
tasten

 

WETTERSTATION

 

 

 

Betriebsanleitung 

 

EINFÜHRUNG:

 

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieser modernen Wetterstation, einem Beispiel für hervorragendes Design und feine Handwerkskunst. Die Station 

bietet Ihnen Zeitanzeige, Anzeige von Datum, Kalender, Raum- und Außentemperatur, Raum- und Außenluftfeuchtigkeit sowie eine Luftdruckstatistik in Form 

einer Balkengrafik. Das Gerät wird Sie nie wieder über aktuelle oder kommende Wetterkonditionen im Unklaren lassen. Der Betrieb des Produkts ist einfach 

und leicht verständlich. Lesen Sie bitte für besseres Verständnis der Wetterstation und optimale Ausnutzung aller ihrer Vorzüge diese Betriebsanleitung 

trotzdem aufmerksam durch. 

 
 
 
 
 

 

MERKMALE:

 

 

Die Wetterstation

  

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 
 
 

 

x

 

Funkgesteuerte DCF-Zeit mit manueller Einstelloption 

x

 

Einstellung Zeitsignalempfang Ein/Aus  

x

 

Anzeige von Wochentag, Tagesdatum und Monat (Jahresanzeige nur im Einstellmodus) 

x

 

Zeitzonenoption (-2 Std bis +5 Std) 

x

 

Einstellung von Sommer-/Winterzeit (DST= Daylight saving time) 

x

 

Weckalarm-Einstellung 

x

 

Temperaturanzeige in Celsius (°C) 

x

 

Raumtemperaturanzeige mit Speicherung der MIN/MAX-Werte 

x

 

Außentemperaturanzeige mit Speicherung der MIN/MAX-Werte sowie Datum und Zeit von deren Eintritt 

x

 

Rückstellmöglichkeit aller MIN/MAX-Speicherwerte 

x

 

Anzeige von Raum- und Außenbereichsluftfeuchtigkeit in RH% 

x

 

Wettervorhersage mit Wettertendenzanzeige 

x

 

Anzeige des Verlaufs des relativen Luftdrucks der vergangenen 12 Stunden 

x

 

LCD-Kontrasteinstellung 

x

 

Batterietiefstandsanzeige 

x

 

Tischaufstellung oder Wandmontage 

 

Thermo-Hygro-Außensender 

x

 

Fernübertragung der Außenbereichsmesswerte zur Wetterstation per 868 MHz-Signal 

x

 

Gehäuse wandmontierbar 

x

 

Montage bitte an einem geschützten Ort zur Vermeidung von Beeinflussung durch Regen oder direkte Sonneneinstrahlung  

 

 
 
 
 
 
 
 

 
 

GRUNDEINSTELLUNG 

Hinweis:

 

Diese Wetterstation empfängt nur einen Außensender. 

 

1. 

Legen Sie zuerst die Batterien in den Außensender ein 

(siehe dazu “

Einlegen und Ersetzen der Batterien im Thermo-Hygro-Außensender

). 

2. 

Legen Sie innerhalb von 2 Minuten nach Aktivierung des Außensenders die Batterien in die Wetterstation ein (siehe dazu “

Einlegen und Ersetzen der 

Batterien in der Wetterstation

). Sobald die Batterien eingelegt sind, werden alle Segmente der LCD-Anzeige kurz aufleuchten. Im Anschluss werden 

die Raumtemperatur und -luftfeuchtigkeit sowie die Zeit als 00:00 zur Anzeige kommen. Werden diese Informationen nicht innerhalb von 60 Sekunden 
auf dem LCD-Bildschirm angezeigt, so müssen alle Batterien für mindestens 60 Sekunden entnommen und dann neu eingesetzt werden. Kommen die 
Raumdaten wie gewünscht zur Anzeige, so kann mit dem nächsten Schritt fortgefahren werden.    

3. 

Nachdem alle Batterien eingelegt sind, wird die Wetterstation beginnen, Daten vom Außensender zu empfangen. Es sollten nun die Temperatur- und 
Luftfeuchtigkeitsdaten des Außenbereichs auf der Wetterstation zur Anzeige kommen. Ist dies nicht innerhalb von 2 Minuten der Fall, so müssen die 
Batterien aus beiden Geräteeinheiten entnommen werden und die Grundeinstellung ist ab Schritt 1 erneut durchzuführen.   

4. 

Zur Sicherstellung einer guten 868 MHz-Datenübertragung sollte die Entfernung zwischen der Wetterstation und dem Außensender nicht mehr als 100 

m betragen (siehe Hinweise zu “

Platzierung

 

und

 

868 MHz-Empfang

”).

 

5. 

Nachdem die Testphase für den Empfang der Außenbereichsdaten beendet ist, beginnt das DCF-Sendemastsymbol in der oberen linken Ecke des 
LCD-Bildschirms zu blinken. Dies zeigt an, dass die Uhr das DCF-Signal erkannt hat und versucht, es zu empfangen. Wird das Zeitcodesignal 
empfangen, bleibt die Anzeige des DCF-Symbols permanent sichtbar und die Uhrzeit wird angezeigt.    

  

EINLEGEN UND ERSETZEN DER BATTERIEN IN DER WETTERSTATION 

Die Wetterstation arbeitet mit 3 x 1,5 V-Batterien vom Typ Micro AAA, IEC LR3. Zur Installation und zum 
Ersetzen der Batterien folgen Sie bitte den Schritten unten:

 

1. 

Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie  den Daumen in die Aussparung drücken und den 

Batteriefachdeckel anheben. 
Batterien unter Beachtung der 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

Aufhängeöse

 

Summary of Contents for WS 9274

Page 1: ... Batterien in den Außensender ein siehe dazu Einlegen und Ersetzen der Batterien im Thermo Hygro Außensender 2 Legen Sie innerhalb von 2 Minuten nach Aktivierung des Außensenders die Batterien in die Wetterstation ein siehe dazu Einlegen und Ersetzen der Batterien in der Wetterstation Sobald die Batterien eingelegt sind werden alle Segmente der LCD Anzeige kurz aufleuchten Im Anschluss werden die ...

Page 2: ...reich so findet bis 6 00 Uhr früh oder bis zum erfolgreichen Empfang jeweils zur vollen Stunde ein weiterer Empfangsversuch statt Bleibt auch der Empfangsversuch um 6 00 Uhr erfolglos so findet der nächste Empfangsversuch erst wieder am nächsten Morgen um 2 00 Uhr statt Blinkt das Symbol wird aber keine Uhrzeit eingestellt oder erscheint das DCF Symbol gar nicht so beachten Sie bitte folgende Punk...

Page 3: ...RZEIT EIN AUS die SET Taste Hinweis x Ist die Zeitempfangsfunktion manuell auf AUS geschaltet so wird die Uhr keinen Empfangsversuch für das DCF Zeitsignal vornehmen Ein Empfangsversuch findet erst wieder statt wenn die Zeitempfangsfunktion auf EIN geschaltet wird x Zeitempfang und DCF Symbole werden auf dem LCD Bildschirm nicht angezeigt EINSTELLUNG SOMMER WINTERZEIT DST EIN AUS ON OFF Die Funkti...

Page 4: ...damit zur normalen Zeitanzeige zurück EINSTELLUNG DES WECKZEITALARMS Einstellung des Weckalarms 1 Drücken und halten Sie die ALARM Taste für etwa 3 Sekunden bis die Anzeige der Alarmzeit blinkt 2 Es blinken zuerst die Stundenstellen und das Alarmsymbol Stellen Sie mit der oder MIN MAX Taste die Stunden ein Stetiges Halten der Taste verursacht schnelleres Weiterschalten der Zahlen 3 Drücken Sie ern...

Page 5: ...2 Stunden in 7 Schritten 0h 3h 6h 9h und 12h Der Zeitpunkt 0h repräsentiert den gespeicherten Luftdruckwert der aktuellen vollen Stunde Die Balken stellen die Luftdruckwerte in hPa 0 1 3 5 zu den entsprechenden Zeitpunkten dar Die 0 in der Skalenmitte entspricht dem aktuellen Luftdruck und jede Abweichung 1 3 5 zeigt an wie hoch oder niedrig der zurück liegende hPa Wert im Vergleich zum aktuellen ...

Page 6: ...terstation an einer geeigneten Stelle PLATZIERUNG DES THERMO HYGRO AUSSENSENDERS Montage bitte an einem geschützten Ort zur Vermeidung von Beeinflussung durch Regen oder direkte Sonneneinstrahlung Der Thermo Hygro Außensender kann mithilfe des Montagehalters der als Tischständer oder Wandhalter benützt werden kann auf eine ebene Fläche gestellt oder an eine Wand montiert werden Wandmontage wie fol...

Page 7: ...fen Hochspannungsleitungen etc x nahe Baustellen x inmitten hoher Gebäude x in Betonbauten x nahe elektrischer Geräte Computer Fernseher etc und metallischer Gegenstände x in bewegten Fahrzeugen Platzieren Sie die Station an einem Ort mit optimalem Empfang z B in der Nähe von Fenstern und entfernt zu metallischen oder elektrischen Gegenständen Vorsichtsmaßnahmen x Dieses Hauptgerät ist ausschließl...

Page 8: ...s in the weather station above Once the batteries are in place all segments of the LCD will light up briefly and a short signal tone will sound Then the indoor temperature humidity and the time as 0 00 will be displayed If these information are not displayed on the LCD after 60 seconds remove the batteries and wait for at least 60 seconds before reinserting them Once the indoor data is displayed u...

Page 9: ...re and reception is possible in most cases A single daily reception is adequate to keep the accuracy deviation below 1 second FUNCTION KEYS Weather station The weather station has 4 easy to use function keys SET key x Press and hold for 2 seconds to enter manual setting modes LCD contrast time zone time reception ON OFF DST ON OFF manual time setting and calendar x To stop the alarm sound key x To...

Page 10: ...se set the daylight saving time 1 ON the time change will be updated by the DCF 77 signal as long as a proper reception is possible In case of daylight saving time setting 0 OFF the time will be transmitted by the DCF 77 signal but the clock calculates automatically a no DST time MANUAL TIME SETTING In case the weather station cannot detect the DCF signal for example due to disturbances transmitti...

Page 11: ... sunny If the weather station is moved to another location significantly higher or lower than its initial standing point for example from the ground floor to the upper floors of a house discard the weather forecast for the next 12 24 hours By doing this the weather station will not mistake the new location as being a possible change in air pressure when really it is due to the slight change of alt...

Page 12: ...otherwise transmission problems may occur The transmission range is around 100 meters from the thermo hygro transmitter to the weather station in open space However this depends on the surrounding environment and interference levels If no reception is possible despite the observation of these factors all system units have to be reset see Setting up above POSITIONING THE WEATHER STATION The weather...

Page 13: ...n points x The manufacturer and supplier cannot accept any responsibility for any incorrect readings and any consequences that occur should an inaccurate reading take place x This product is designed for use in the home only as indication of the temperature x This product is not to be used for medical purposes or for public information x The specifications of this product may change without prior ...

Page 14: ...e of electrical devices separated from the General household waste when it reaches the end of its useful life Take your unit to your local waste collection point or recycling centre This applies to all countries of the European Union and to other European countries with a separate waste collection system ...

Page 15: ...utes qui suivent la mise sous tension de l émetteur installez les piles dans le poste de température voir Installer et remplacer les piles dans le poste météo ci dessus Une fois que les piles sont en place tous les segments du LCD s allument brièvement à la suite de quoi la température humidité intérieure et l heure 00 00 s affichent Si ces informations ne s affichent pas sur le LCD dans les 60 se...

Page 16: ... l heure et calendrier x Pour arrêter la sonnerie de l alarme Touche x Pour augmenter changer les valeurs dans les modes de réglage x Pour alterner entre l affichage de l heure date humidité secondes x Pour arrêter la sonnerie de l alarme Touche MIN MAX x Pour alterner entre les températures MIN MAX ambiante et extérieure x Pour modifier changer les valeurs dans les modes de réglage x Appuyez pend...

Page 17: ... est désactivée et l horloge ne change pas l heure automatiquement Lorsque la réception radio pilotée de l heure est activée 1 veuillez mettre la fonction heure d été heure d hiver sur 1 L heure sera alors automatiquement mise à jour grâce au signal DCF 77 il est nécessaire pour cela de recevoir un bon signal de réception Si vous désactivez la fonction heure d été heure d hiver 0 l heure ne sera p...

Page 18: ...e la station météo est prévue Dans les endroits où les changements de temps sont brusques par exemple soleil suivi de pluie les relevés de la station météo seront plus précis que dans les endroits où le temps reste presque toujours constant par exemple soleil quasi constant Si vous déplacez la station météo vers un endroit de plus haute ou de plus basse altitude par rapport à son emplacement d ori...

Page 19: ...cadrements de fenêtre métalliques x L utilisation d appareils électriques tels que des casques ou des enceintes audio fonctionnant sur la même fréquence de signal 868MHz peuvent affaiblir la bonne transmission et la réception du signal L utilisation dans le voisinage d appareils électriques fonctionnant sur la fréquence de 868 MHz peut également provoquer des interférences Remarque Lorsque le sign...

Page 20: ...décharge sauvage ou en milieu non autorisé des déchets électroniques provoque de sérieux dommages à notre environnement x Veuillez contacter les autorités locales pour connaître les adresses des centres de collecte ou de tri agréés x Désormais tous les appareils électroniques doivent être recyclés L utilisateur doit participer activement à la réutilisation le recyclage et la récupération des déche...

Page 21: ...ez vos piles hors de portée des enfants Elles présentent un risque d étouffement Utilisez le produit uniquement pour son usage prévu Noter l obligation de la Loi sur la batterie Les piles ne doivent pas être déposées avec vos ordures ménagères Dans le cas où vous le faites vous risquez de provoquer des dommages importants à votre environnement ou à la santé d autrui Vous pouvez rendre les piles us...

Page 22: ...N FUNCIONAMIENTO Nota Esta estación meteorológica puede sólo recibe un transmisor 1 Primero instale las pilas en el transmisor lea las instrucciones sobre Como instalar y cambiar las pilas en el transmisor termo higrómetro anotadas arriba 2 Después de aprox 2 minutos de poner las pilas en el transmisor instale las pilas en la estación meteorológica vea las instrucciones sobre Cómo instalar y cambi...

Page 23: ...o se recibe el código horario el icono de torre DCF deja de parpadear y se ilumina de manera constante en la pantalla y se visualiza la hora Si el icono de torre no deja de parpadear y no se registra la hora o si el icono de torre DCF no aparece tome nota de lo siguiente x La distancia recomendada a cualquier fuente de interferencia como monitores de ordenador o televisores es de 1 5 2 metros como...

Page 24: ...de la hora está apagada manualmente no intentara recibir la señal horaria DCF La recepción de la hora solo continua cuando la función de recepción de la hora está encendida de nuevo x Los iconos de recepción y DCF no aparecerán en la pantalla cuando esta función este apagada AJUSTE DE LA HORA DE VERANO INVIERNO DST ENCENDER APAGAR La función del horario de verano DST puede ser encendida apagada Es...

Page 25: ...e 3 Pulse una vez la tecla ALARM y el dígito de los minutos parpadeará Luego pulse la tecla o MIN MAX para ajustar los minutos Si mantiene la tecla presionada los dígitos avanzarán más rápidamente 4 Pulse la tecla ALARM una vez para confirmar el ajuste Nota Para activar desactivar la función alarma presione una vez la tecla ALARM La visualización del icono de la alarma representa que la alarma est...

Page 26: ...0 1 3 5 a una hora específica El 0 en el medio de esta escala corresponde a la presión actual y cada cambio 1 3 5 indica el aumento o disminución en hPa de la presión anterior respecto de la presión actual Si las barras suben significa que el tiempo está mejorando debido a que la presión atmosférica ha aumentado Si las barras bajan significa que la presión atmosférica ha disminuido y que se espera...

Page 27: ...n una ubicación apropiada INSTALACIÓN DEL TRANSMISOR TERMO HIGRO Coloque en un lugar cubierto Evite exponer la unidad a la lluvia y sol directos El transmisor thermo higro puede ser colocado en cualquier superficie plana usando el soporte que se desdobla como un stand o como la base para fijarlo en la pared Para colgar en la pared 1 Asegure el soporte en la pared deseada utilizando los tornillos y...

Page 28: ...de edificios de hormigón x proximidad de aparatos eléctricos PCs TVs etc y de estructuras metálicas x en el interior de vehículos en movimiento Coloque la estación en una posición donde obtenga una señal óptima p ej cerca de una ventana y lejos de superficies metálicas o aparatos eléctricos Precauciones x Esta unidad está diseñada para usarla solamente en interiores x No someta unidad a fuerzas o ...

Page 29: ...ta stazione meteorologica riceve solo un trasmettitore esterno 1 Inserire le batterie nel trasmettitore consultare il paragrafo Per installare e sostituire le batterie nel trasmettitore igrotermico di cui sopra 2 Entro due minuti dall accensione del trasmettitore inserire le batterie nella stazione della temperatura consultare il paragrafo Per installare e sostituire le batterie nella stazione met...

Page 30: ...gio ha rilevato la presenza di un segnale radio e sta provando a riceverlo Quando il codice dell ora è ricevuto la torre DCF s illumina in maniera continua e l ora viene visualizzata Se l icona a torre lampeggia ma non viene impostata l ora o la torre DCF non appare per nulla controllare che le norme elencate qui di seguito siano state rispettate x La distanza raccomandata da qualsiasi fonte d int...

Page 31: ...trare in Impostazione del fuso orario attivata disattivata Nota x Se la ricezione dell orario è disattivata manualmente l orologio non esegue alcun tentativo di ricezione dell orario DCF se la funzione di ricezione dell ora è attivata x Le icone della ricezione dell ora e DCF non sono visualizzate sul display a cristalli liquidi LCD IMPOSTAZIONE DELL ORA LEGALE DST ATTIVATA DISATTIVATA L impostazi...

Page 32: ...tasto o il tasto MIN MAX per regolare l ora Premendo il tasto le digitazioni avanzano rapidamente 3 Premere il tasto ALARM una volta e le digitazioni dei minuti iniziano a lampeggiare Premere il tasto o il tasto MIN MAX per regolare i minuti Premendo il tasto le digitazioni avanzano rapidamente 4 Premere il tasto ALARM una volta per confermare l impostazione Nota Per attivare disattivare la funzio...

Page 33: ...lla pressione registrata prima della pressione attuale Se le barre salgono significa che il tempo migliora per via dell aumento della pressione dell aria Se le barre diminuiscono significa che la pressione è scesa e che il tempo dovrebbe peggiorare dall ora attuale 0h Nota x Per ottenere tendenze relative alla pressione barometrica precise la Stazione meteorologica dovrebbe funzionare sempre alla ...

Page 34: ...la staffa che si piega come un supporto o come base per il montaggio a muro Montaggio a muro 1 Assicurare la staffa sulla parete desiderata usando le vite e i fissaggi di plastica 2 Fissare il trasmettitore alla staffa Nota Prima di sistemare in maniera definitiva la base per il montaggio a muro del trasmettitore sistemare tutte le unità nella posizione desiderata e controllare che l apparecchio s...

Page 35: ...cc e di strutture metalliche x all interno di veicoli in movimento Porre la stazione in una posizione con segnale ottimale ad es vicino a una finestra e lontano da superfici in metallo o apparecchiature elettriche Precauzioni x Il dispositivo principale è progettata solo per l utilizzo in ambienti interni x Non sottoporre il dispositivo a forza eccessiva e urti x Non esporre il dispositivo a tempe...

Page 36: ...2 Binnen 2 minuten na het opstarten van de zender de batterijen in het temperatuurstation plaatsen zie Plaatsen en vervangen van batterijen in het weerstation hierboven Zodra de batterijen zijn geplaatst lichten alle delen van het LCD scherm even op Vervolgens wordt de binnentemperatuur de binnenvochtigheid en de tijd 00 00 weergegeven Als deze informatie niet binnen 60 seconden op het scherm word...

Page 37: ...wordt ingesteld of het DCF torentje helemaal niet verschijnt controleer dan het volgende x Aanbevolen afstand van mogelijke storingsbronnen zoals computermonitoren of TV toestellen is tenminste 1 5 2 meter x In ruimten met gewapend beton kelders torenflats wordt het signaal uiteraard verzwakt ontvangen In extreme gevallen het toestel dichter bij het raam zetten met de voor of achterkant in de rich...

Page 38: ...in te drukken 3 Bevestig met de SET toets en ga verder naar de Handbediende regelstand Belangrijk Deze functie is alleen belangrijk als de tijdontvangst op 0 UIT staat x Regelstand zomer winter tijd 1 AAN de klok berekent de zomertijd automatisch in de normale kwarts modus Zomertijd begint op de laatste zondag van maart en eindigt op de laatste zondag van oktober x Regelstand zomer winter tijd 0 U...

Page 39: ...mbooltje van regen wordt afgebeeld dan betekent dit niet dat het toestel defect is maar laat het zien dat de luchtdruk gedaald is en dat het weer verwacht slechter te worden het hoeft niet noodzakelijkerwijs te gaan regenen Let op Na het opstarten dienen de weersvoorspellingen van de volgende 12 24 uur te worden geannuleerd Het weersprojectiestation heeft nl enige tijd nodig om op constante hoogte...

Page 40: ...minste 2 meter te zijn 2 Plaats de thermohygrozender niet in de onmiddelijke nabijheid van metalen raamkozijnen 3 Het gebruik van electrische producten zoals hoofdtelefoon en luidsprekers die op hetzelfde frekwentie signaal werken 868 MHz kan de goede ontvangst belemmeren Interferentie kan ook veroorzaakt worden door naburige bewoners die electronische artikelen gebruiken die ook via het 868 MHz s...

Page 41: ...fval bevat gevaarlijke stoffen Storten van elektrisch of elektronisch afval in de natuur en of op verboden terrein brengt ernstige vervuiling toe aan het milieu x Neem contact op met politie of rijkswaterstaat voor adressenlijst met vuilstortplaatsen en toegestane afvalstoffen x Alle elektronische apparatuur moet zoveel mogelijk te worden hergebruikt Neem actief deel in het kringloopgebruik van el...

Page 42: ...r het doel waarvoor deze bestemd Verordening verwijdering batterijen Oude batterijen horen niet in het huisvuil Als batterijen in het milieu terechtkomen kunnen deze milieu en gezondheidsproblemen tot gevolg hebben U kunt gebruikte batterijen kosteloos bij uw handelaar of inzamelplaatsen teruggeven U bent als verbruiker wettelijk verplicht oude batterijen als omschreven in te leveren Verordening v...

Page 43: ...ače výše 2 Během 30 sekund od zapnutí vysílače vložte baterie do meteostanice viz Instalace a výměna baterií v meteostanici výše Poté co jsou baterie na místě tak se všechny dílky LCD krátce rozsvítí a zazní krátký signální tón Potom se zobrazí vnitřní teplota vlhkost a čas jako 00 00 Pokud se tyto informace na LCD nezobrazí po 60 sekundách tak baterie vyjměte a počkejte alespoň 60 sekund než bate...

Page 44: ...í odchylky přesnosti pod 1 sekundu FUNKČNÍ KLÁVESY Meteostanice Meteostanice má 4 jednoduše použitelné funkční klávesy Tlačítko SET x Pro vstup do režimu manuálního nastavení stiskněte a podržte po dobu 2 sekund LCD kontrast časová zóna příjem času ON OFF DST ON OFF manuální nastavení a kalendář x Zastavení zvuku budíku Tlačítko x Zvýšení změna hodnot v režimu nastavení x Přepínání mezi zobrazením...

Page 45: ...času 0 OFF čas bude vysílán signálem DCF 77 ale hodiny počítají automaticky ne letní DST čas MANUÁLNÍ NASTAVENÍ ČASU V případě že metostanice nemůže detekovat DCF signál například kvůli poruchám vysílací vzdálenosti atd může být čas nastaven manuálně Hodiny budou potom fungovat jako normální quartzové hodiny 1 Číslice hodin začne blikat 2 Použijte tlačítko neboMIN MAX pro nastavení hodiny Přidržen...

Page 46: ...v oblastech kde je stálejší počasí většinu času například slunečno Pokud dojde k přesunutí meteostanice na jiné místo které je podstatně vyšší nebo nižší než počáteční umístění například na podlaze horního patra domu tak neberte výsledky předpovědi v úvahu během příštích 12 24 hodin Tímto si Meteostanice nové místo nezamění s možnou změnou tlaku vzduchu když se ve skutečnosti jedná jen o lehkou zm...

Page 47: ...stění na stůl nebo upevnění na zeď Před upevněním na zeď prosím zkontrolujte že je venkovní údaje možné z požadovaných míst přijímat Upevnění na zeď 1 Upevněte šroub není součástí balení do požadovaného místa na stěně a nechte hlavu vyčnívat asi 5 mm 2 Umístěte meteostanici na šroub pomocí otvoru na zavěšení Opatrně vytáhněte meteostanici dojde k aretaci šroubu na místa Rozkládací stolní stojan Ro...

Page 48: ...ikace tohoto výrobku se mohou změnit bez předchozího upozornění x Tento výrobek není hračkou Držte mimo dosah dětí x Žádná část této příručky nesmí být kopírována bez písemného souhlasu výrobce Environmentální dopady přijmu Stanice přijímá přesný čas pomocí bezdrátové technologie Stejně jako u všech bezdrátových přístrojů mohou být tyto ovlivněny následujícími okolnostmi x dlouhá přenosová vzdálen...

Page 49: ...e je potřeba likvidovat elektrická zařízení odděleně od běžného domácího odpadu na konci jeho životnosti Přístroju vraťte do místního sběrného místa nebo centra pro recyklaci To platí pro všechny země Evropské unie a ostatní evropské země se samostatným systémem shromažďování odpadu ...

Page 50: ...otności powyżej 2 W ciągu 30 sekund od włączenia przekaźnika należy włożyć baterie do stacji pogodowej patrz Jak wkładać i wymieniać baterie w stacji pogodowej powyżej Po włożeniu baterii wszystkie segmenty LCD zaświecą się na krótko i rozlegnie się krótki sygnał dźwiękowy Wyświetli się temperatura i wilgotność wewnątrz oraz czas jako 0 00 Jeśli nie wyświetlą się na ekranie LCD po 60 sekundach nal...

Page 51: ...owa Stacja pogodowa ma 4 łatwe w obsłudze przyciski funkcyjne Przycisk SET x Aby przejść do trybu ustawień ręcznych należy nacisnąć i przytrzymać przez 2 sekundy Kontrast LCD strefa czasowa odbiór czasu ON OFF DST ON OFF ręczne ustawianie czasu i kalendarz x Wyłączenie dźwięku alarmu Przycisk x Zwiększenie zmiana wartości w trybach ustawień x Przełączanie między wyświetlaczem czasu daty wilgotnośc...

Page 52: ...elę października x Ustawienie czasu letniego 0 OFF Funkcja czasu letniego jest wyłączona i zegar nie zmieni czasu automatycznie Jeśli ustawienie odbioru czasu jest włączone 1 należy ustawić czas letni na 1 ON zmiana czasu zostanie zaktualizowana przez sygnał DCF 77 o ile możliwy będzie prawidłowy odbiór Jeśli ustawienie czasu letniego jest 0 OFF czas zostanie przekazany przez sygnał DCF 77 ale zeg...

Page 53: ...zebranie danych ciśnienia powietrza na stałej wysokości co w efekcie da bardziej dokładną prognozę Tak jak w każdej prognozie pogody nie można zagwarantować całkowitej dokładności Szacuje się że funkcja prognozy pogody ma poziom dokładności około 75 ze względu na różne obszary użytkowania do których została zaprojektowana stacja pogodowa Na obszarach z nagłymi zmianami pogody na przykład ze słońca...

Page 54: ...ach okiennych lub w ich bezpośrednim pobliżu 3 Korzystanie z innych produktów elektrycznych takich jak słuchawki lub głośniki działające na częstotliwości sygnału 868MHz mogą uniemożliwiać prawidłowy przekaz lub odbiór sygnału Sąsiedzi korzystający z urządzeń elektrycznych działających na częstotliwości sygnału 868MHz również mogą powodować zakłócenia Uwaga Po prawidłowym odebraniu sygnału 868MHz ...

Page 55: ... Stacja pogodowa 3 x AAA IEC LR3 1 5V Przekaźnik 2 x AAA IEC LR3 1 5V Wymiary D x SZ x W Stacja pogodowa 170 8 x 28 3 x 127mm Przekaźnik 36 x 16 x 102 6 mm OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI x W odpadach elektrycznych i elektronicznych znajdują się substancje niebezpieczne Wyrzucanie odpadów elektronicznych gdziekolwiek i lub w miejscach do tego nieprzeznaczonych poważnie szkodzi środowisku x Aby uzys...

Page 56: ...ysokich temperatur lub wilgotności bądź bezpośredniego nasłonecznienia x Baterie należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci Powodują one zagrożenie udławieniem Stosować produkt tylko zgodnie z jej przeznaczeniem Zawiadomienie wymagań na mocy dyrektywy baterii Stare baterie nie należądo odpadów domowych ponieważ mogą one powodować uszkodzeń zdrowia i środowiska Możesz powrócić używanych bater...

Reviews: