73
EN
FR
IT
NL
PL
2 Premessa
Gentili clienti,
congratulazioni per aver acquistato il robot aspirapolvere TECHNIMAX SR1.
Le presenti istruzioni per l'uso permettono di conoscere tutte le funzioni del vostro nuovo robot aspirapolvere e di
utilizzarlo al meglio.
Leggere attentamente le presenti istruzioni brevi prima del primo uso e conservarle accuratamente per un'eventuale
consultazione futura.
Sul sito TechniSat
, nell'area download di TECHNIMAX SR1, è disponibile la versione aggiornata delle
istruzioni brevi.
Abbiamo elaborato le istruzioni per l'uso in termini comprensibili riducendole inoltre al minimo indispensabile.
Le funzioni dell'apparecchio possono essere ampliate costantemente mediante aggiornamenti software. Può
quindi accadere che alcuni passaggi dell'utilizzo non siano illustrati nelle presenti istruzioni brevi oppure che vi
siano variazioni rispetto alle funzioni già presenti. Consigliamo pertanto di visitare di tanto in tanto il sito Internet di
TechniSat e di scaricare le istruzioni brevi aggiornate.
Vi auguriamo buon divertimento con TechniSat TECHNIMAX SR1!
Il Team di
TechniSat
2.1 A chi si rivolgono le presenti istruzioni per l’uso
Le istruzioni per l’uso sono rivolte a tutti coloro che collocano, utilizzano, puliscono o smaltiscono l'apparecchio.
2.1.1 Uso conforme alle disposizioni
Il presente apparecchio è stato pensato esclusivamente per l'uso domestico e privato e non per un impiego
commerciale. Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per la pulizia di rivestimenti a pavimento (pavimenti duri e
moquette a pelo corto) in ambienti privati, domestici. L'apparecchio è stato pensato per l'uso in condizioni ambientali
normali, asciutte, con una temperatura compresa fra +10 e +40 gradi Celsius. Il funzionamento in ambienti umidi o in
esterni è espressamente vietato. Utilizzare l'apparecchio esclusivamente nel rispetto delle presenti istruzioni per l'uso.
Non vi è alcuna garanzia per danni derivanti da un uso non conforme.
Summary of Contents for TECHNIMAX SR1
Page 1: ...TECHNIMAX SR1 Smart robot vacuum cleaner with laser navigation ...
Page 2: ...2 CONTENTS ENGLISH 3 36 FRANÇAIS 37 70 ITALIANO 71 104 NEDERLANDS 105 138 POLSKE 139 172 ...
Page 3: ...Quick start guide TECHNIMAX SR1 Smart robot vacuum cleaner with laser navigation ...
Page 37: ...Guide de démarrage rapide TECHNIMAX SR1 Aspirateur robot intelligent avec navigation laser ...
Page 71: ...Istruzioni brevi TECHNIMAX SR1 Robot aspirapolvere intelligente con navigazione laser ...
Page 105: ...Snelstartgids TECHNIMAX SR1 Intelligente robotstofzuiger met lasernavigatie ...
Page 173: ...173 ...
Page 174: ...174 ...
Page 175: ...175 ...
Page 176: ...M000 7030 ...