Technics OTTAVA S SC-C50 Owner'S Manual Download Page 24

06

 (24)

 ATTENTION

 Appareil

 

 Ne placez aucune source de flamme nue, telles 

des bougies allumées, sur l’appareil.

 

 Il est possible que cette unité reçoive des 

interférences provenant de téléphones 
cellulaires pendant son utilisation. Si de telles 
interférences se produisent, veuillez éloigner 
l’unité du téléphone cellulaire.

 

 Emplacement

 

 Positionnez cet appareil sur une surface plane.

 

 Pour réduire les risques d’incendie, de choc 

électrique ou de dommages à l’appareil,

 

-

 N’installez pas cet appareil dans une 
bibliothèque, une armoire ou tout autre 
espace confiné. Assurez-vous que la 
ventilation de l’appareil est adéquate.

 

-

 N’obstruez pas les évents d’aération de 
l’appareil avec des journaux, des nappes, des 
rideaux ou d’autres objets similaires.

 

-

 N’exposez pas cet appareil aux rayons 
directs du soleil, aux températures élevées, 
à une humidité élevée et à des vibrations 
excessives.

 

 

 AVIS

 RISQUE DE CHOC 

ÉLECTRIQUE

 NE PAS OUVRIR

 

 AVIS :

 AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE 
CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS 
RETIRER LES VIS.
 AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR 
L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR.
 FAITES EFFECTUER LA 
RÉPARATION PAR UN 
PERSONNEL QUALIFIÉ.

 

 Le symbole de l’éclair dans un triangle 
équilatéral indique la présence d’une 
tension suffisamment élevée pour 
engendrer un risque de chocs électriques.

 

 Le point d’exclamation dans un triangle 
équilatéral indique que le manuel 
d’utilisation inclus avec l’appareil contient 
d’importantes recommandations quant 
au fonctionnement et à l’entretien de ce 
dernier.

 Conforme à la norme UL STD 62368-1.
 Conforme à la norme CAN/CSA STD C22.2 
No.62368-1.

 CE QUI SUIT NE S’APPLIQUE QU’AUX 
ÉTATS-UNIS ET AU CANADA

 Cet appareil est conforme à la section 15 de la 
réglementation de la FCC et à la section CNR-
Gen de la réglementation IC.
 Son utilisation est soumise aux deux conditions 
suivantes :
 (1) cet appareil ne doit pas provoquer 
d’interférence et
 (2) cet appareil doit tolérer les différentes 
interférences reçues, y compris les interférences 
susceptibles de provoquer un dysfonctionnement.

 FCC ID : ACJ-SC-C50
 IC : 216A-SCC50

 Cet émetteur ne doit pas être placé à proximité 
d’une autre antenne ou d’un autre émetteur, ni 
être utilisé de pair avec de tels autres appareils.
 Cet équipement est conforme aux limites 
d’exposition aux radiations FCC/IC établies 
pour un environnement non contrôlé et se 
conforme aux exigences de conformité pour 
l’exposition aux RF IC et CNR-102. Cet appareil 
présente de très faibles niveaux d’énergie RF 
jugés conformes sans évaluation de l’exposition 
permise maximale (MPE). Mais il est souhaitable 
de l’installer et de l’utiliser à une distance d’au 
moins 20 cm (7 

7

/

8

 po) du corps (extrémités non 

comprises : mains, poignets, pieds et chevilles).

 CE QUI SUIT NE S’APPLIQUE QU’AU CANADA.

 CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

 

 Information sur la mise au rebut 
dans les pays n’appartenant pas à 
l’Union européenne

 Ce symbole est uniquement valide 
dans l’Union européenne.
 Si vous désirez mettre ce produit 
au rebut, contactez l’administration 
locale ou le revendeur et informez-
vous de la bonne façon de procéder.

 La marque d’identification du produit est située 
dans le bas de l’appareil.

 IMPORTANTES MISES EN GARDE

Summary of Contents for OTTAVA S SC-C50

Page 1: ...SC C50 Wireless Speaker System Syst me acoustique sans fil Basic Owner s Manual Manuel d utilisation Fonctions de base...

Page 2: ...nd awaits Let us take you on your journey to rediscover music Sans fronti res la musique est aussi intemporelle touchant le coeur des gens en traversant les cultures et les g n rations Tous les jours...

Page 3: ...ate emotive musical experience by music lovers for music lovers Apportez tous l exp rience musicale empreinte d motions Chez Technics nous savons que l exp rience de l coute n est pas purement et simp...

Page 4: ...our OS from the following website http get adobe com reader If you have any questions visit U S A http shop panasonic com support Canada www panasonic ca english support Register online at http shop p...

Page 5: ...vicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been...

Page 6: ...provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordanc...

Page 7: ...test tone outputs quite big while the measurement is in progress When the adjustment is complete Success is displayed To cancel the adjustment in the middle press Unit care Pull out the AC power supp...

Page 8: ...ER INFO Adjust the brightness of illumination of the display and bottom of the unit When the display is turned off it will light up for a few seconds only when you operate this unit Before the display...

Page 9: ...USB device AC power supply cord connection Connect only after all other connections are completed 10BASE T 100BASE TX OPT IN LAN AUX IN DIMMER INFO AC IN 500mA 5V To a household AC outlet Use only th...

Page 10: ...ablet To download the Google Home app visit https www google com cast setup 2 Connect your smartphone tablet to the same network as this unit before setting Note After turning on this unit it may take...

Page 11: ...sible Connect the AC power supply cord to this unit 09 Note The setting will be cancelled after the set time limit In that case try the setting again disappears when the Wi Fi setting is complete To c...

Page 12: ...connection by pressing the WPS button A compatible wireless router may have the WPS identifier mark Complete the settings within 2 minutes while WPS is displayed 1 After WPS is displayed press the WPS...

Page 13: ...haracters unique to each set You can check your network information SSID MAC address and IP address from the Google Home app or Technics Audio Center app Some items on the Google Home app are irreleva...

Page 14: ...u can play back music stored on the connected USB device Use the dedicated app Technics Audio Center free of charge to play back Using the free app Technics Audio Center you can play an internet radio...

Page 15: ...Play music by operating the Bluetooth device Note If prompted for the passkey input 0000 You can register up to 8 devices with this unit If a 9th device is paired the device that has not been used the...

Page 16: ...rvices Services are subject to change or be discontinued For details visit an individual music streaming service s website Important notice Before you dispose of or transfer this unit to a third party...

Page 17: ...nse Other trademarks and trade names are those of their respective owners DSD is a trademark of Sony Corporation FLAC Decoder Copyright C 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Josh Coalson...

Page 18: ...SPEAKER SECTION Front speaker L C R Type 2 way 2 speaker Closed Woofer 6 5 cm 2 1 2 1 ch Cone type Tweeter 1 6 cm 5 8 1 ch Dome type Subwoofer Type 1 way 1 speaker Bass reflex Subwoofer 12 cm 4 3 4 1...

Page 19: ...96 176 4 192 352 8 384 kHz 16 24 32 bit FLAC flac 32 44 1 48 88 2 96 176 4 192 352 8 384 kHz 16 24 bit AIFF aiff 32 44 1 48 88 2 96 176 4 192 352 8 384 kHz 16 24 32 bit ALAC m4a 32 44 1 48 88 2 96 17...

Page 20: ...caused by products not supplied by the warrantor or failures which result from accidents misuse abuse neglect mishandling misapplication alteration faulty installation set up adjustments misadjustmen...

Page 21: ...nts misuse abuse neglect mishandling misapplication alteration faulty installation set up adjustments misadjustment of consumer controls improper maintenance power line surge lightning damage modifica...

Page 22: ...loitation depuis le site Web suivant http get adobe com reader Pour toute assistance suppl mentaire visiter tats Unis http shop panasonic com support Canada www panasonic ca french support Inscrivez v...

Page 23: ...s sa fiche 11 N utiliser que les accessoires ou p riph riques recommand s par le fabricant 12 N utiliser l appareil qu avec un chariot meuble tr pied support ou table recommand par le fabricant ou ven...

Page 24: ...ce dernier Conforme la norme UL STD 62368 1 Conforme la norme CAN CSA STD C22 2 No 62368 1 CE QUI SUIT NE S APPLIQUE QU AUX TATS UNIS ET AU CANADA Cet appareil est conforme la section 15 de la r glem...

Page 25: ...en cours Une fois le r glage effectu R ussite est affich Pour annuler ce r glage en cours appuyez sur Entretien de l appareil D branchez le cordon d alimentation de la prise secteur avant de proc der...

Page 26: ...500mA 5V 09 DIMMER INFO R glez la luminosit de l clairage de l cran et du bas de l appareil Quand l cran est teint il ne s claire quelques secondes que lorsque vous utilisez cette unit Avant la d sac...

Page 27: ...L appareil USB Connexion du cordon d alimentation secteur Branchez le cordon d alimentation une fois tous les autres branchements effectu s 10BASE T 100BASE TX OPT IN LAN AUX IN DIMMER INFO AC IN 500...

Page 28: ...ne intelligent tablette Pour t l charger l application Google Home acc dez https www google com cast setup 2 Connectez votre t l phone intelligent tablette au m me r seau que cet appareil avant le par...

Page 29: ...eur sans fil Branchez le cordon d alimentation secteur de cette unit 09 Nota Le param trage est annul une fois la limite de temps d finie coul e Dans ce cas recommencez le param trage clignote jusqu l...

Page 30: ...du bouton WPS WPS Lorsque vous n utilisez pas l application activ e par Chromecast avec cet appareil Si votre routeur sans fil prend en charge le WPS vous pouvez configurer une connexion en appuyant s...

Page 31: ...r glages Nota Cet appareil sera affich sous Technics SC C50 si le nom du p riph rique n est pas param tr repr sente des caract res uniques pour chaque r glage Vous pouvez v rifier vos informations r s...

Page 32: ...e Technics Audio Center gratuite pour la lecture Avec l application gratuite Technics Audio Center vous pouvez couter la radio Internet en param trant cet appareil comme haut parleur pour la radio Int...

Page 33: ...h rique Bluetooth Nota Sur demande du mot de passe entrer 0000 Il est possible d enregistrer jusqu 8 dispositifs aupr s de cet appareil Si un 9e dispositif est coupl il remplacera le dispositif n ayan...

Page 34: ...pus Pour des d tails consultez le site Web des services de diffusion de musique en continu individuels Remarque importante Avant de vous d barrasser de cet appareil ou de le transf rer un tiers assure...

Page 35: ...merce et d nominations commerciales appartiennent leurs propri taires respectifs DSD est une marque commerciale de Sony Corporation D codeur FLAC Copyright C 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 20...

Page 36: ...N HAUT PARLEURS Haut parleur avant G C D Type 2 voies 2 haut parleurs ferm s Graves 6 5 cm 2 1 2 po 1 ca conique Aigus 1 6 cm 5 8 po 1 ca d me Haut parleur d extr mes graves Type 1 voie 1 haut parleur...

Page 37: ...88 2 96 kHz 16 320 kbps WMA wma 32 44 1 48 kHz 16 320 kbps WAV wav 32 44 1 48 88 2 96 176 4 192 352 8 384 kHz 16 24 32 bits FLAC flac 32 44 1 48 88 2 96 176 4 192 352 8 384 kHz 16 24 bits AIFF aiff 3...

Page 38: ...un mauvais entretien d une surtension temporaire de la foudre d une modification de la p n tration de sable de liquides ou d humidit d une utilisation commerciale dans un h tel un bureau un restauran...

Page 39: ......

Page 40: ...Panasonic Canada Inc Two Riverfront Plaza Newark NJ 07102 5490 www shop panasonic com 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 www panasonic com Panasonic Corporation 2018 Printed in Malaysia Imp...

Reviews: