Technaxx Aqua TX-42 User Manual Download Page 1

Technaxx

® 

Fitness Wristband Aqua TX–42 

User Manual 

The Declaration of Conformity is under the Internet link: 

www.technaxx.de/

 (in bottom bar 

“Konformitätserklärung”); Before using the device, read the user manual carefully. 

 

Wristband to monitor your fitness, your sleep and your active phases 

Features 

 Waterproof according to protection class IP67 

 Especially suitable for joggers and other outdoor activities 

 Displays real activity step, distance covered and calories burned 

 Clock & date display, vibrating alarm clock function 

 Anti-loss function 

 Connection via Bluetooth 4.0, controllable via APP 

 Free iOS and Android APP 

 Track your sleep rhythm and wake up silently with a vibrating alarm 

 Instant access to up-to-the-minute status via the LED display 

  Motivates  to  achieve  desired  goals  and  reminds  to  be  active  (Resistant  to  scratches, 

abrasion and bumps) 

 Energy consumption and sleep data measurable and synchronisable 

 Compete and share your success with friends via Facebook & Twitter 

 Ideal for making friends with sports companions 

FACEBOOK  &  TWITTER  CONNECTION: 

Press  the  icon 

  and  you  see  the  symbol 

  at the right corner of your mobile device. Press this symbol. Select either Facebook or 

Twitter  (see  picture),  then  you  can  share  or  publish  your  activities  with  your  friends  via 
Facebook or Twitter. When you are already logged in Facebook or Twitter, you see at the 
right  hand  side  of  your  mobile  device  the  picture  of  “My  Fitness 
Activity”. Now you can edit a text and then select, share or publish. 
 

ATTENTION: 

Before  using  Facebook  or  Twitter  with  "My  Fitness", 

you  must  login  to  a  Facebook  or  Twitter  account.  How  to  use 
Facebook or  Twitter,  read the  manual from each  carrier  and follow 
the instructions. 
 

 

Summary of Contents for Aqua TX-42

Page 1: ...Motivates to achieve desired goals and reminds to be active Resistant to scratches abrasion and bumps Energy consumption and sleep data measurable and synchronisable Compete and share your success wi...

Page 2: ...reen of the wristband will indicate a charging symbol The button of the wristband will not respond during charging NOTE The wristband need at least 3 hours to be fully charged 3 hours charging time wi...

Page 3: ...o record accurate information to ensure that the reading and outcome will be more beneficial to the user Here you can add informations such as your name your size and your weight 3 2 Workout Goal Set...

Page 4: ...ock Alarm Time and Monitoring Period can also be set for the specific day and time 4 Reminder Setting Click on Smart Alarm to enter alarm setting interface After alarm setting the wristband will remin...

Page 5: ...Jack cable icon in this case press 1x the button to go to the BT icon b You are NOT directly on the BT level you can see the bed icon press 2x quickly the button then you are on the BT level press th...

Page 6: ...o sync and sync finished Do not withdraw the 3 5mm plug while synchronizing c Pull out the 3 5mm plug after synchronization is completed ATTENTION When after several tries of synchronization the key i...

Page 7: ...ct this mode a When in activity mode press the button two times shortly to enter sleep mode The wristband will vibrate and show sleep mode symbol b When in sleep mode press the button shortly to revie...

Page 8: ...e iPhone iOS version 7 0 or above Android Devices Samsung S3 S4 S5 Galaxy Note 2 Galaxy Note 3 Android version 4 3 or above approve which Android version your Smartphone is using Hints for Environment...

Page 9: ...daran aktiv zu sein unempfindlich gegen Kratzer Abrieb und St e Energieverbrauch und Schlafdaten messbar und synchronisierbar Vergleichen und teilen der Erfolge mit Freunden auf Facebook Twitter Idea...

Page 10: ...f dem Bildschirm Die Armband Taste reagiert w hrend des Ladevorgangs nicht HINWEIS Der Ladevorgang dauert mindestens 3 Stunden Mit einer Ladezeit von 3 Stunden ist das Ger t ca 5 6 Tage betriebsbereit...

Page 11: ...eistungspensum Klicken Sie auf Trainingsziele Workout Goal um Ihre Tagessportziele einzustellen W hlen Sie das in den Optionen aufgef hrte Tagesziel auf und klicken Sie auf Speichern Save und Sync Set...

Page 12: ...ige Zeit k nnen auch f r einen speziellen Tag und Uhrzeit eingestellt werden 4 Einstellung der Erinnerungen Klicken Sie auf Erinnerungen zum Einstellen der mehrmaligen Aktivit ts Erinnerungen Das Armb...

Page 13: ...sehen den 3 5mm Klinkenkabel Icon in diesem Fall dr cken Sie 1x auf die Taste um zum BT Icon zu gelangen b Sie sind NICHT direkt auf der BT Ebene Sie sehen den Bett Icon die Taste 2x schnell dr cken d...

Page 14: ...t Audio jack ist verbunden Sync starten an und Sync beendet W hrend der Synchronisation den 3 5mm Stecker nicht ziehen c Entfernen Sie den 3 5mm Stecker nach Abschluss der Synchronisation ACHTUNG Wenn...

Page 15: ...Aktivit tsmodus dr cken Sie die Taste zwei Mal kurz um in den Schlafmodus zu gelangen Das Armband vibriert und zeigt das Symbol Schlafmodus an b Im Schlafmodus dr cken Sie kurz die Taste um die Uhrzei...

Page 16: ...Version 7 0 oder h her Android Ger te Samsung S3 S4 S5 Galaxy Note 2 Galaxy Note 3 Android Version 4 3 oder h her Vergewissern Sie sich welche Android Version Ihr Smartphone verwendet Tipps f r den Um...

Page 17: ...l cran LED Vous motive pour atteindre les objectifs souhait s et vous rappelle d tre actif r siste aux raflures rayures et aux chocs Donn es de consommation d nergie et de sommeil mesurables et synchr...

Page 18: ...t s affichera l cran du bracelet durant le rechargement La touche du bracelet ne fonctionnera pas pendant le rechargement NB Il faudra au moins 3 heures pour compl tement recharger le bracelet 3 heure...

Page 19: ...cices quotidiens Cliquez sur Workout Goal pour d finir vos objectifs sportifs quotidiens Choisissez l objectif quotidien dans les options et cliquez sur Save et Sync Set Goals D finir les Objectifs St...

Page 20: ...entre 1 et 60 minutes Alarm Clock Alarm Time et Monitoring Period peuvent aussi tre r gl s pour un jour sp cifique et une heure particuli re 4 R glage de Rappel Cliquez sur Smart Alarm pour acc der l...

Page 21: ...ack 3 5mm dans ce cas appuyez 1x sur la touche pour aller l ic ne BT b Vous n tes pas directement au niveau BT vous voyez l ic ne de lit appuyes 2x rapidement sur la touche alors vous tes au niveau BT...

Page 22: ...k is connected begin to sync et sync finished Ne pas retirer la prise 3 5 mm durant la synchronisation c Retirez la prise 3 5 mm une fois la synchronisation termin e ATTENTION Lorsque apr s plusieurs...

Page 23: ...puyez bri vement deux fois sur la touche pour acc der au mode sommeil Le bracelet vibrera et affichera le symbole du mode sommeil b En mode sommeil appuyez bri vement sur le bouton pour v rifier l heu...

Page 24: ...iOS 7 0 ou ult rieure Appareils Android Samsung S3 S4 S5 Galaxy Note 2 Galaxy Note 3 Version Android 4 3 ou ult rieure conform ment la version Android utilis e par votre Smartphone Conseils pour le r...

Page 25: ...cas en tiempo real Motiva la consecuci n de objetivos y recuerda la necesidad de ser activo resistente a ara azos abrasi n y golpes Consumo de energ a y datos de sue o medibles y sincronizables Compit...

Page 26: ...e la carga la pantalla de la pulsera indicar un s mbolo de carga El bot n de la pulsera no responder durante la carga NOTA La pulsera necesita por lo menos 3 horas para cargarse por completo 3 horas d...

Page 27: ...jercicio Haga clic en Workout Goal para establecer los objetivos diarios de ejercicio Elija el objetivo diario de la lista de objetivos y haga clic en Save y Sync Set Goals Establecer objetivos Steps...

Page 28: ...tablecer para un d a y hora espec ficos 4 Configuraci n de Recordatorio Haga clic en Smart Alarm para entrar en la interfaz de configuraci n de alarma Despu s de configurar la alarma la pulsera le rec...

Page 29: ...n esteo caso pulse 1x el bot n para ir al icono BT b NO usted est directamente al nivel de BT usted ver el icono de la cama pulse 2x r pidamente el bot n entonces usted est al nivel de BT pulse el bot...

Page 30: ...comienza a sincronizar y Sincronizaci n est terminado No retire el conector de 3 5mm durante la sincronizaci n c Una vez se complete la sincronizaci n saque el conector de 3 5 mm ATENCI N Cuando despu...

Page 31: ...r este modo a Cuando est en el modo de actividad apriete el bot n dos veces brevemente para entrar al modo sue o La pulsera vibrar y mostrar el s mbolo de modo sue o b Cuando est en el modo sue o apri...

Page 32: ...Android Samsung S3 S4 S5 Galaxy Note 2 Galaxy Note 3 Android versi n 4 3 o superior raifique qu versi n de Android tiene su tel fono inteligente Consejos para la protecci n del medio ambiente Material...

Page 33: ...minuto tramite display LED Ti motiva a raggiungere gli obiettivi desiderati e ti ricorda di essere attivo resistente ai graffi alle abrasioni e agli urti Dati del consumo energetico e del sonno misur...

Page 34: ...aricamento lo schermo del braccialetto indicher un simbolo di caricamento Il pulsante del braccialetto non risponder durante il caricamento NOTA Il braccialetto richiede almeno 3 ore per essere comple...

Page 35: ...lia intelligente Fare clic su Workout Goal per definire i propri obiettivi sportivi quotidiani Scegliere l obiettivo quotidiano elencato nelle opzioni e fare clic su Save e Sync Set Goals Definire obi...

Page 36: ...ck Alarm Time e Monitoring Period possono essere impostati anche per uno specifico giorno e ora 4 Impostazioni Promemoria Fare clic su Smart Alarm per accedere all interfaccia di impostazione della sv...

Page 37: ...o si pu vedere l icona cavo jack 3 5mm in questo caso premere 1x il tasto per andare all icona BT b NON sei direttamente al livello di BT si vede l icona letto premere 2x rapidamente il tasto allora...

Page 38: ...ollegato cominciano a sincronizzare e Sync finito Non rimuovere il connettore da 3 5mm durante la sincronizzazione c Rimuovere il connettore da 3 5mm una volta completata la sincronizzazione ATTENZION...

Page 39: ...modalit attivit premere il pulsante brevemente due volte per accedere alla modalit sonno Il braccialetto vibrer e mostrer il simbolo modalit sonno b Quando si in modalit sonno premere brevemente il p...

Page 40: ...one 7 0 o superiore Dispositivi Android Samsung S3 S4 S5 Galaxy Note 2 Galaxy Note 3 Android versione 4 3 o superiore verifica la versione Android utilizzata dal tuo Smartphone Istruzioni per la tutel...

Page 41: ...ki wy wietlaczowi LED Motywuje do osi gania po danych cel w i przypomina o potrzebie aktywno ci odporna na zarysowania cieranie i wstrz sy Pomiar i synchronizacja zu ytej energii oraz danych dotycz c...

Page 42: ...tki b dzie widoczny symbol adowania Podczas adowania przycisk na bransoletce nie b dzie funkcjonowa UWAGA Aby w pe ni na adowa bransoletk potrzeba przynajmniej 3 godzin 3 godziny adowania pozwol na ok...

Page 43: ...Kliknij Workout Goal aby ustawi swoje codzienne cele treningu Wybierz swoje codzienne cele wymienione w opcjach i kliknij Save i Sync Set Goals Ustaw cele Steps Kroki Sleep Sen Keep your focused on i...

Page 44: ...dzy 1 60 minut Alarm Clock Alarm Time i Monitoring Period mog zosta r wnie ustawione na konkretny dzie konkretn godzin 4 Ustawienie Przypominania Kliknij na Smart Alarm aby wej do ustawie budzika Po u...

Page 45: ...T lub mo na zobaczy ikon kabla 3 5mm jack w tym naci nij przycisk aby przej do ikony BT b Nie s bezpo rednio do BT poziomie mo esz zobaczy ko ikona naci nij przycisk 2x szybko to jeste na BT poziomie...

Page 46: ...est pod czony zaczynaj synchronizowa i Zako czeniu synchronizacji Nie wyci gaj wtyczki 3 5 mm podczas synchronizacji c Wyci gnij wtyczk 3 5 mm po zako czonej synchronizacji UWAGA Je eli po kilku pr ba...

Page 47: ...przej w tryb Snu Bransoletka wibracj zasygnalizuje przej cie w ten tryb i wy wietli ikonk trybu Snu b Znajduj c si w trybie Snu naci nij przycisk dwukrotnie aby wy wietli aktualn godzin c Rano po prz...

Page 48: ...d Air Apple iPhone o wersji iOS 7 0 lub nowszej Urz dzenia Android Samsung S3 S4 S5 Galaxy Note 2 Galaxy Note 3 Wersja Android 4 3 lub nowsza sprawd w kt r wersj wyposa ony jest Tw j smartfon Wskaz wk...

Page 49: ...t tot het halen van de gestelde doelen en herinnert u eraan actief te zijn kras schuur en schokbestendig Energieverbruik en slaapgegevens meetbaar en synchroniseerbaar Rond uw succes af en deel dit me...

Page 50: ...dan met uw mobiele apparaat Tijdens het opladen is op de polsband het oplaadsymbool zichtbaar De knop op de polsband is tijdens het opladen niet bruikbaar OPMERKING De polsband heeft tenminste 3 uur n...

Page 51: ...iningsdoelen in Klik op Workout Goal om uw dagelijkse sportdoelen in te stellen Kies het dagelijkse doel uit de lijst van opties en klik Save en Sync Set Goals Stel Doelen In Steps Stappen Sleep Slaap...

Page 52: ...en Monitoring Period kunnen ook voor een zekere dag en tijd worden ingesteld 4 Herinnering Instellen Klik op Smart Alarm om het alarm instelscherm te openen Na het instellen van het alarm maakt de pol...

Page 53: ...ect in de BT modus of u kunt de 3 5mm jack kabel icoon te zien in dit geval drukt u 1x op de knop om naar het BT icoon b U bent NIET rechtstreeks aan de BT niveau u kunt het bed icoon te zien druk 2x...

Page 54: ...ten begint te sychronisieren en Sync klaar Trek de 3 5 mm stekker er niet uit tijdens het synchroniseren c Trek de 3 5 mm stekker eruit nadat het synchroniseren is afgelopen LET OP Wanneer na verschil...

Page 55: ...zen a Als u in activiteitsmode bent druk dan tweemaal kort op de knop om de slaapmode te starten De polsband trilt en toont het slaapmode symbool b Als in in slaapmode bent druk dan kort op de knop om...

Page 56: ...Android apparaten Samsung S3 S4 S5 Galaxy Note 2 Galaxy Note 3 Android versie 4 3 of hoger controleer welke Android versie uw smartphone gebruikt Aanwijzingen voor milieubescherming Verpakkingsmateri...

Page 57: ...n ch c l a p ipom n abyste byli aktivn odoln kr banc m od rk m a n raz m Spot eba energie a m iteln a synchronizovateln data o sp nku Prost ednictv m Facebooku Twitteru lze sd let v sp ch s p teli a s...

Page 58: ...j n ramku indikuje symbol nab jen Tla tko n ramku nebude b hem nab jen reagovat POZN MKA N ramek pot ebuje nejm n 3 hodiny aby byl pln nabit Po 3 hodin ch nab jen budete moci n ramek pou vat cca 5 6 d...

Page 59: ...tavte v denn pracovn c l Klikn te na Workout Goal pro nastaven pracovn ch denn ch c l Vyberte denn c l ze seznamu a klikn te na Save a Sync Set Goals Nastavit c le Steps Kroky Sleep Sp nek Keep your f...

Page 60: ...inutami Bud k as buzen a interval monitorov n lze rovn nastavit pro bl e ur en den a as 4 Nastaven P ipom nky Klikn te na Smart Alarm pro vlo en rozhran nastaven alarmu Po nastaven alarmu bude n ramek...

Page 61: ...p mo v re imu BT nebo m ete vid t ikonu 3 5mm jack kabel v tomto p pad stiskn te tla tko 1x pro p echod na ikonu BT b Nejste p mo na BT rovni m ete vid t postel icona stiskn te tla tko 2x rychle pak j...

Page 62: ...ynchronizaci a sync finished synchronizace dokon ena B hem synchronizace nevytahujte konektor c Po dokon en synchronizace vyt hn te konektor 3 5mm POZOR Pokud se po n kolika pokusech synchronizace iko...

Page 63: ...stiskn te dvakr t kr tce tla tko abyste vstoupili do re imu sp nku N ramek bude vibrovat a uk e symbol re imu sp nku b Kdy jste v re imu sp nku stiskn te kr tce tla tko abyste zkontrolovali aktu ln as...

Page 64: ...roid verze 4 3 nebo vy potvr te kterou verzi Android pou v v chytr telefon Pokyny k ochran ivotn ho prost ed Obalov materi ly jsou suroviny a lze je op t pou t Obaly odd lit podle jejich druhu a v z j...

Reviews: